• 
  GSカルテックス、LGユープラスデータセンターに液浸冷却油を供給 GSカルテックスがLGユープラスに液浸冷却油を供給し、データセンター液浸冷却事業の拡大に本格的に乗り出す。 GSカルテックスはLGユープラスのハイパースケール級データセンターである坪村（ピョンチョン）2センター内の実証デモルームに液浸冷却油を供給し、液浸冷却環境で人工知能(AI)サーバー運営の安定性および効率性を実証するための協力を始めたと26日、明らかにした。 液浸冷却はサーバー、バッテリーなど熱が発生する電子機器を電気が通じない非伝導性液体に直接浸けて冷却する技術だ。 従来の空気冷却方式に比 2025-06-27 11:03:09
• 
  来年の最低賃金をめぐって労使が対立…格差「1390ウォン」 韓国の最低賃金水準を議論する最低賃金委員会が26日、政府世宗庁舎で第7次全員会議を開き、来年の最低賃金金額を議論したが、結論を出すことができなかった。 最低賃金委員会は結局、法定期限を越えて来年度の最低賃金審議を継続することになった。 聯合ニュースによると、同日、労働界と経営界が来年の最低賃金をめぐって立場の差を縮めることができず、来月1日の第8回全員会議で最低賃金を再び議論する。 労働界は来年の最低賃金として今年より14.7%上がった時給1万1500ウォンを最初の要求案として提示し 2025-06-27 10:11:16
• 
  4月の銀行融資延滞率0.57%↑…「延滞債権の整理減」 4月、韓国の国内銀行の貸出延滞率が小幅上昇したことが分かった。 27日、金融監督院によると、4月末基準で国内銀行のウォン貸出延滞率（1ヶ月以上元利金延滞基準）は0.57%で前月末対比0.04%ポイント（p）上昇した。 新規延滞発生額は2兆9000ウォンで前月対比1000億ウォン減少し、延滞債権整理規模は1兆7000億ウォンで同じ期間2兆4000億ウォン減った。 金融監督院は「4月末の延滞率が上・売却など整理規模減少の影響で前月末対比上昇した」と評価した。 部門別には、企業向け融資の延滞率（0.68%）は前月末より0.0 2025-06-27 09:57:05
• 
  李在明政権の赤信号…「週4日制」に対する世論調査の結果、半分は「反対」 韓国国民の半分が週4日制導入に対して反対していることが分かった。 25日、チョ・ウォンシーアンドアイはストレートニュースの依頼で21日から23日までの3日間、満18歳以上の男女2004人を対象に「週4日勤務制の導入」について尋ねた結果を公開した。 公開された結果によると、回答者の49.9%が反対（概して反対18.7%+非常に反対31.2%）すると明らかにした。賛成は45.4%（非常に賛成26.3%+概ね賛成19.1%）で似たような数値だったが、誤差範囲を超えた差を見せた。「よくわからない」という回答は4.7%だった。 年代別で 2025-06-27 09:14:03
• 
  ポスコインターナショナル、マレーシアガス田の追加探査を推進 ポスコインターナショナルがマレーシア海上で石油・ガス田の探査・開発を追加で推進する。 ポスコインターナショナルは最近、マレーシア国営石油ガス会社のペトロナス（Petronas）とマレー半島東部のサバ（Sabah）海岸近くのlayang layang盆地に対する技術評価契約（TEA）を締結したと25日、明らかにした。 TEAは特定地域の資源開発のための妥当性評価のための一種の探査契約だ。 評価結果、資源開発の可能性が高いと判断されれば、本格的に鉱区探査・開発につながりかねない。 これに先立ち、ポスコインターナショ 2025-06-26 15:28:09
• 
  サムスン電子、OLED新規広告キャンペーンの実施へ…OLED TVの攻略に拍車 サムスン電子は2025年型サムスンOLED TVの新規広告キャンペーンを開始すると26日、明らかにした。 今回の広告キャンペーンはTVチャンネルだけでなく、ユーチューブやネイバーなどのデジタルチャンネルやIPTV、建物内のエレベーターなどの屋外広告まで露出し、サムスンOLEDの大勢化を続けるという戦略だ。 今回始まる計3本の広告は△無反射技術 △パントンカラー認証 △11㎜超スリム厚さなどだ。 2025年型サムスンOLEDには昨年初めて披露した「無反射技術」がより一層改善され適用された。 無反射技術は、グローバル認証 2025-06-26 15:22:26
• 
  LG電子、独自開発の新素材で洗剤原料市場進出に拍車 LG電子が洗濯洗剤原料で界面活性剤を代替できる機能性新素材であるガラスパウダー「ミネラルウォッシュ(Mineral Wash)」の可能性を確認する。 LG電子は26日午後、国家水産業クラスターグローバルビジネスセンターで、国家水産業クラスター事業団および韓国水フォーラムと「ウォーターポジティブ(Water Positive)具現のための低炭素ミネラルウォッシュテスト事業業務協約(MOU)」を締結する。 ウォーターポジティブとは、企業が消費する水より多くの水を自然に送り返し、持続可能な水管理に寄与することをいう。 水使用量節 2025-06-26 15:17:06
• 
  サムスン電子、メルセデス·ベンツにサムスンウォレットデジタルキーを適用 サムスン電子はメルセデス·ベンツの主要モデルにサムスンウォレットデジタルキーを適用すると26日、明らかにした。 両社は今回の協業を通じ、ギャラクシースマートフォンの安全なモバイル使用経験とメルセデス·ベンツのラグジュアリーな車両使用経験を顧客に提供する予定だ。 デジタルキーはサムスンノックスと超広帯域基盤の暗号化されたセキュリティ技術が適用され、心配なく安全に使用できる。 使用者は実物キーを所持しなくてもデジタルキーを通じて車両のロックを解除することができ、車両に搭乗 2025-06-26 15:04:55
• 
  起亜のソン·ホソン社長、英「Autocar Awards」で最高の栄誉を受賞 起亜はソン·ホソン社長が25日(現地時間)、英国の自動車専門誌「Autocar」が主管する「2025 Autocar Awards」で、「Issigonis Trophy」を受賞したと明らかにした。 Autocarは1895年に世界で初めて発刊された自動車専門誌で、毎年グローバル自動車業界で注目すべき成果を収めた人物と製品を選定して授賞している。 Issigonis TrophyはAutocar Awardsの中で最高の栄誉の賞で、伝説的な自動車デザイナー兼エンジニアである「Alec Issigonis」の名前を借用して命名された。 Issigonis Trophyの歴代主要受賞者は、2014 2025-06-26 14:33:49
• 
  SKテレコム、A.にリベリオンNPU適用テスト…国産AI生態系の強化 SKテレコム(SKT)が人工知能(AI)半導体スタートアップのリベリオン（Rebellions）と共に、「A.電話通話要約」など、自社主要AIサービスにリベリオンのNPU(神経網処理装置)を適用するためのテストを進行中だと25日、明らかにした。 SKTとリベリオンは「データセンター用AI半導体ATOM」を搭載したサーバーを△A.電話通話要約 △PASSスパムフィルタリング △PASS金融秘書 △エクスカリバーなどにテスト中だ。 結果によってATOM性能強化版である「大規模AI推論用AI半導体ATOM-Max」をこれらサービスに年内適用することを目標にして 2025-06-26 14:25:30
• 
  現代自・起亜、5月の欧州販売台数8.8万台…前年比4%↓ 現代自・起亜が今年5月、欧州市場で前年同期比4.0%減の8万8491台を販売したことが分かった。 25日、欧州自動車工業協会（ACEA）によると、先月、欧州で現代自は4万5526台、起亜は4万2965台をそれぞれ販売し、昨年5月比現代自は2.5%、起亜は5.6%減少した。 これを受け、現代自や起亜の欧州市場でのシェアも7.9%で、昨年同期比0.5%ポイント減少した。 現代自の主な販売車種はツーソン（1万300台）、コナ（7174台）、i10（4712台）などだった。 起亜はスポーテージ（1万1553台）、シード（8030台）、モーニング（5767台 2025-06-26 14:18:59
• 
  SKイノベーション、SKエンムーブのIPO中止…株式を買い入れて100%子会社に編入 SKイノベーションが子会社の経営権を強化するため、SKエンムーブの持分30%を買い入れ、SKイノベーションの100%子会社に編入する。 今回の編入で、当初来年まで推進する予定だったSKエンムーブの企業公開（IPO）は暫定的に中止することになった。 SKイノベーションは25日、「特殊関係人からの株式取得」公示を通じてこのように明らかにした。 SKイノベーションは7月2日、財務的投資家(FI)のエコソリューションホールディングスが保有しているSKエンムーブの株式全量である1200万株を8592億6000万ウォンで場外取得する。 2025-06-26 14:16:05
• 
  HD現代ロボティクス、グローバル3大ロボット展示会で自動化技術力を公開 HD現代のロボット部門の系列会社であるHD現代ロボティクスが、グローバル市場に次世代製品やソリューションなど、高度化した技術力を披露した。 HD現代ロボティクスは24日(現地時間)から4日間、ドイツ・ミュンヘンで開催されるグローバル最大規模のロボット産業博覧会である「AUTOMATICA 2025」に参加したと25日、明らかにした。 ドイツの「AUTOMATICA」は日本の「iREX」、中国の「CIIF」と共に、世界3大ロボット展示会の一つで、全世界のロボットおよび自動化産業を代表するイベントだ。 HD現代ロボティクスは今 2025-06-26 14:09:29