亜洲日報
5ヶ国語のグローバル経済新聞
企業
もっと見る>
-
LSマリンソリューション、第3四半期の営業利益72億…前年比77.1%↑ LSマリンソリューションは今年第3四半期の営業利益が72億ウォンで、前年同期比77.1%増加したと暫定集計されたと15日、公示した。 売上は374億ウォンで、前年同期比86.0%増えた。 LSマリンソリューションは“海底電力ケーブル事業拡大と船舶など資産運用の効率化が実績成長に大きく寄与した”と説明した。 LSマリンソリューションは最近、陸上ケーブル施工専門会社であるLSビルドウィンを子会社に編入し、海底と陸上を合わせた統合ケーブル施工会社に跳躍した。 今月中に有償増資が完了すれば、LSビルドウ -
LGDの高仕様ノートパソコン用LCDパネル、炭素排出削減認証…8%低減達成 LGディスプレイは14インチハイエンドノートパソコン用LCDパネルがディスプレイパネルで初めてグローバル検査・認証機関のTUVラインランドの「炭素排出低減認証(PCR)」を獲得したと15日、明らかにした。 これはエコ製品の需要増加に先制的に対応し、顧客に公信力のある製品情報を提供するためだ。 LGディスプレイはノートパソコン用パネルの生産、使用、廃棄に至る全過程で発生する炭素排出量を従来比約8%低減したことが分かった。 製品の設計段階からリサイクルが容易な部品を優先適用する一方、超精密微細工程で回
経済
もっと見る>
トピックス
もっと見る>
-
国政監査に出席したNewJeansハニ…涙の証言「人間として尊重していれば職場内でのいじめの問題はないはず」 ガールズグループNewJeans（ニュージーンズ）のメンバーであるハニ（20）が15日午後、ソウル市汝矣島の韓国国会で開かれた環境労働委員会の国政監査に参考人として出席した。 ハニは涙を流しながらHYBE（ハイブ）社内での『職場いじめ』疑惑について証言した。彼女は「デビュー当初から（社内の）ある偉い人はあいさつを１回も受けてくれなかった。仕事を離れ人間として礼儀がないと思う。最近ブラインドというアプリで会社の社員の人たちがNewJeansの悪口を言うのを見た。会社で私を嫌っているという確信ができた」と語っ
-
「NewJeans」ハニ、15日に国政監査に出席···HYBEのいじめ証言予定 ガールズグループNewJeans（ニュージーンズ）のハニが韓国の国会国政監査に出席し、職場内いじめなどに関して証言する予定だ。 国会と雇用労働部などによれば15日午前10時、ソウル汝矣島（ヨイド）の国会では国会環境労働委員会、経済社会労働委員会および地方雇用労働庁・労働委員会など雇用労働部所属機関に対する国政監査を行う。 これに先立ち環境労働委員会は先月30日、ハニとADORE（オドア）のキム・ジュヨン代表をそれぞれ参考人・証人として採択した。 ハニは先月、ユーチューブライブ放送でハイブ（HYBE）
-
小説家ハン・ガンのノーベル賞受賞で注目される「翻訳」···「Kコンテンツ専門翻訳に重点」 小説家ハン・ガン（韓江）のノーベル文学賞受賞で翻訳の重要性が再び注目されている。映画「パラサイト半地下の家族」のアカデミー賞受賞に続き、ハン・ガンのノーベル文学賞受賞もやはり翻訳家の隠れた努力のおかげだという評価が続く中で、K-コンテンツ翻訳を専門とする翻訳家を積極的に養成しなければならないという声が出ている。 14日、関連業界によると、韓国文学を含めたK-コンテンツの世界化のためには、専門翻訳家の養成が欠かせないという意見が広がっている。K-コンテンツが海外で認められるためには、高品質の
-
尹大統領、駐中大使に金大棋元大統領秘書室長内定···「経済協力推進の経験豊富」 尹錫悦大統領が新任の駐中大使に金大棋（キム・デギ）元大統領秘書室長（67）を内定した。 鄭鎮碩（チョン・ジンソク）大統領室秘書室長は14日、ソウル龍山（ヨンサン）の大統領室でブリーフィングを行い、「尹大統領は本日（14日）、新任の駐中大使に金大棋元大統領秘書室長を内定した」と明らかにした。 金内定者は企画予算処予算総括審議官・財政運用室長、統計庁長などを務め、李明博（イ・ミョンバク）政府当時、大統領室経済首席・政策室長を経て、尹錫悦政府初代大統領秘書室長を歴任するなど正統経済官僚出身だ
-
韓国政府「無人機の事実確認はできない…内部結集・住民統制の意図」 韓国政府は、平壌（ピョンヤン）上空に韓国の無人機が侵入したという北朝鮮の主張に対して、事実関係を確認することはできないという立場を維持した。 統一部の具炳杉（ク・ビョンサム）報道官は14日、政府ソウル庁舎で開かれた定例ブリーフィングで、「北朝鮮の主張に対して事実かどうかを確認することはできない」とし、「いちいち対応して確認することは適切でない」と明らかにした。 韓国の民間団体が北朝鮮にビラを散布したかどうかも確認できないと答えた。 北朝鮮は11日、韓国側が平壌に無人機を侵入させ、対
-
ソウルオークション「第180回美術品オクション」開催…チョン・ギョンジャ、ペク・ナムジュン作品出品 ソウルオークションは14日、10月22日午後4時にソウルオークション江南センターで「第180回美術品競売」を開催すると明らかにした。 今回のオクションではチョン・ギョンジャ、ペク・ナムジュン、イ・ジュンソプなど韓国近現代美術の巨匠の作品とともに、最近美術市場で注目度の高いイ・ベなどの作品が出品される。出品作は計129ラット（Lot）、低い推定価格総額約63億ウォンだ。 まず、今年誕生100周年を迎えたチョン・ギョンジャ（千鏡子）の作品が出品される。またメディアアートの巨匠、ペク・ナムジュン（白南準）
-
尹大統領の支持率25.8%···不正評価は再び過去最高値を更新「71.3%」 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の支持率が25.8%を記録し、再び就任後の最低値を記録した。 14日、リアルメーターがエネルギー経済新聞の依頼で今月7～11日（祝日の9日を除く）の4日間、全国18歳以上の有権者2009人を対象に行った調査（95%信頼水準に標本誤差±2.2%）の結果、尹大統領の国政遂行肯定評価は25.8%にとどまった。 これは1週間前の調査より2.1%ポイント（p）下がった数値だ。政府発足後、最低値を記録した2週間前の調査（9月23～27日）と同率だ。尹大統領の支持率は3週連続で20%台を記録した。 尹
-
北朝鮮「国境砲兵部隊に完全射撃準備態勢を指示」 北朝鮮が国境線近くの砲兵部隊に「完全射撃準備態勢」を整えるよう指示した。 朝鮮中央通信は13日、国防省報道官名義の談話を発表し、人民軍総参謀部が前日、国境線付近の砲兵連合部隊と重要火力任務が課された部隊に、完全射撃準備態勢を整えるよう作戦予備指示を下したことを明らかにした。 通信によると、総参謀本部の作戦予備指示には「戦時定員編制によって完全武装された8つの砲兵旅団を13日20時までに射撃待機態勢に切り替え、各種作戦保障事業を完了せよ」という内容が盛り込まれた。 さらに総参謀本部は、
-
柳仁村長官「ハンガンさんのノーベル賞受賞、記念碑的事件···感激の快挙」 柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光部長官は11日、「作家のハンガン氏の今回の受賞は韓国作家初であり、アジア女性作家初のノーベル文学賞受賞という記念碑的な事件だ」と明らかにした。 柳長官はこの日開かれた『第38回本の日』記念式で韓国人として初めてノーベル文学賞を受賞したハンガン氏に祝賀と激励の意を伝え、「韓国文学、韓国出版が成し遂げた感激的な快挙であり国家的な慶事」と述べた。続けて「今回の受賞を契機に韓国文学が世界文学の中心として認識されているだけに、文学作家たちが安心して創作し、韓国
-
小説家ハンガン氏、韓国初のノーベル文学賞… 人間の脆さに向き合う「強烈な詩的散文」評価 小説家のハンガン（韓江）氏が韓国人作家として初のノーベル文学賞を受賞した。アジア女性作家としても初めて。1901年から117回授与されているノーベル文学賞で、女性の受賞者はわずか18人目となる。 スウェーデン・アカデミーは10日（現地時間）、受賞者として韓江氏の名前を呼称して「歴史的トラウマと人間の命の脆さを浮き彫りにする強烈な詩的散文」を書いた作家だと紹介した。また彼女の作品について「肉体と魂、生者と死者の間のつながりに対して独自の認識を持ち、詩的で実験的なスタイルによって現代散文の革新者
ランキング
-
1
サムスンディスプレイ、ベトナムにOLED工場設立…2兆4000億ウォン投資
-
2
フロントガラスに速度・方向表示…現代モービス、ZEISSとホログラフィックHUDの開発
-
3
「スーパーサイクル」に乗った造船3社、3四半期ぶりに受注目標の超過達成
-
4
NAVERマップ、英・中・日の翻訳支援拡大···「多言語地図の高度化」
-
5
韓国の半導体輸出136億ドル「過去最大」···12カ月連続プラス
-
6
サムスン重工業、造船業界初の「無図面造船所」実現
-
7
文前大統領の娘ダヘ氏、飲酒運転事故を起こす直前まで男性と一緒だった…「泥酔」映像も公開され
-
8
KT、静止軌道衛星に5G基地局ではない5G NTNの適用…世界初の事例
-
9
サムスン電子、最高性能を備えたAI PC用SSD PM9E1の量産
-
10
サムスン電子、日本のNTTドコモと技術協力…「6G通信とAI結合研究」
オピニオン
もっと見る>