• 
  アシアナ航空、第1四半期に過去最大の売上を達成…営業損失は79億ウォン アシアナ航空は第1四半期の売上1兆7430億ウォン、営業損失79億ウォンを記録したと14日、公示した。 売上は前年同期比6.7%増え、歴代第1四半期基準で最大の売上を達成した。 黒字転換には失敗したが、営業損失も昨年第1四半期よりはやや減った。 アシアナ航空は営業損失と関連し、“安全運航確保のための投資拡大で整備費が増加し、為替レート上昇による運航費用と油類費増加の影響”と説明した。 それと共に、“持続的な営業実績改善のために多様なシナジー活動と費用節減努力を強化した”と付け加 2025-05-15 11:43:58
• 
  三養食品、プルダック炒め麺で「炭素削減認証」獲得 三養食品は「プルダック炒め麺」が国際気候コンサルティング業者であるカーボントラストから「カーボンフットプリント(Carbon Footprint)」認証を獲得したと14日、明らかにした。 カーボンフットプリントは企業の炭素排出量の削減努力を認証する制度だ。 脱炭素化の未来加速化を使命としているカーボントラストは、製品生産・流通・使用・廃棄に至る全過程から出る温室効果ガス発生量を測定し、炭素削減目標を達成したり、削減目標を設定した製品に認証を付与する。 三養食品は、プルダック炒め麺にカーボントラストカ 2025-05-15 11:35:47
• 
  雇用部中高年再就職訓練人員2800→7500人拡大 雇用労働部と韓国ポリテク大学は退職したり離職・転職を希望する中高年層再就職支援のために「新中年特化過程」訓練人員を2800人から7500人に大幅に拡大したと15日明らかにした。 ポリテク大学が運営する「新中年特化課程」は、満40歳以上の中高年層を対象に技術力量を高め、再就職を支援する職業訓練プログラムであり、昨年の参加競争率が2.6:1を記録した。特に50代以上の訓練生の比重も77.4%に達するほど現場の需要が高い過程だ。 1日に国会を通過した追加補正予算を通じて支援規模を拡大すると同時に、中高年職業訓練 2025-05-15 09:36:07
• 
  アシアナ航空、マイレージ使用誘導に「必死」…国際線・国内線マイレージ専用機を追加運営 アシアナ航空が国際線と国内線マイレージ専用機の運営拡大に乗り出す。大韓航空との企業結合後、持続的にマイレージ航空便を運営し、マイレージ使用拡大誘導に拍車をかけている。 アシアナ航空は15日、20日午前9日から国際線と国内線マイレージ専用機の予約を同時に開始すると発表した。 国際線マイレージ専用機は7月に仁川～ロサンゼルス2便と仁川～ホノルル2便、8月に仁川～ニューヨーク2便、9月に仁川～ロサンゼルス2便と仁川～ホノルル2便の計10便が運営される計画だ。 今回の国際線マイレージ専用機には、人気 2025-05-15 09:33:35
• 
  ソウルバス労組、「ソウル市糾弾決議大会」開催…「権利放棄を要求するなら賃金体系改編の合意はなし」 ソウル市内バス労組が「組合員の権利を放棄せよとするソウル市賃金体系改編には絶対合意できない」と明らかにした。 ソウル市バス労組のパク・ジョムゴン委員長は14日午前、ソウル市庁西小紋別館前で「団体交渉勝利！ソウル市糾弾決議大会」を開き、このように話した。 パク委員長は「（ソウル市と使用側は）労組要求を巧妙に歪曲し、私たちが25%に達する賃金引き上げを要求するという形で言論プレイしている」とし、「バス労働者の福祉費用もソウル市民が全て負担しなければならないとし、ソウル市民とバス労働者間の 2025-05-14 17:26:43
• 
  コスピが2640ポイント突破…ドルインデックス下落・金利安定に外国人買い越し流入 コスピが外国人と機関の買い越しに支えられ、上昇して取引を終えた。専門家たちは、グローバル金融市場で投資心理が改善され、外国人の純買収が6取引日連続で続き、ドルインデックスと米国債券金利が安定を見せると、危険資産に対する投資心理が回復したものと分析している。 14日、韓国取引所によると、コスピは前取引日比32.15ポイント（1.23%）高の2640.57で取引を終えた。指数は16.94ポイント（0.65%）高の2625.36でスタートし、上昇幅を拡大した。 有価証券市場で外国人と機関はそれぞれ5101億ウォン、5526億ウォン 2025-05-14 17:10:03
• 
  起亜EV9、アウトビルド評価でボルボ「EX90」を追い抜いた 起亜は自社の「EV9」がドイツの有力自動車専門メディア「アウトビルト(Auto Bild)」が最近実施した電動化大型スポーツ用多目的車(SUV)の比較評価で、ボルボのEX90を追い抜いて優秀な評価を受けたと14日、明らかにした。 今回の評価を通じて「2024年世界今年の自動車(EV9)」と「2025年世界今年のラグジュアリー自動車(EX90)」に選ばれた両電動化大型SUV間の対決で、EV9が勝利を収めた。 評価はEV9 GT-ライン(AWD)とEX90ツインモーターAWDモデルを対象に、△ボディ △利便性 △パワートレイン △走行性能 △コネクティビティ △ 2025-05-14 17:03:17
• 
  HMM、第1四半期の営業利益は6139億ウォン…前年比51%↑ HMMは第1四半期の売上高が2兆8547億ウォン、営業利益が6139億ウォンを記録したと14日、公示した。 前年同期比の売上は5248億ウォン（23%）、営業利益は2069億ウォン（51%）増加した。 当期純利益は前年同期対比52%増加した7397億ウォンを記録した。 同期間の営業利益率は21.5%で、前年同期比4%増加した。 米国の保護関税政策による貿易葛藤の中でも△船隊拡充 △新規サービス拡大 △関税影響の低いところの営業強化を継続したことが好実績を導いたという評価だ。 HMMは第2四半期にも2030中長期計画を基に、船隊確保、地域 2025-05-14 16:19:58
• 
  KGM、イタリアにアクティオン発売へ…5000台の輸出目標 KGモビリティ(以下、KGM)はイタリア市場にアクティオンと共に、KGMブランドをローンチングすると14日、明らかにした。 今月6日から2泊3日の日程でイタリアのシエーナ・フィレンツェ(Siena、Florence)に位置するLa Bagnaia Golf Resortで行われたKGMローンチングイベントには、現地メディアやディーラー、イタリア市場での販売を担当するAutotorino社とセールスマネージャーなど300人余りが参加した。 イベントが始まった6日のメディアカンファレンスでは、アクティオンローンチングイベントと共に、ムッソEVとトーレス 2025-05-14 16:15:16
• 
  ハンファモメンタム、「工程研究所」新設へ…次世代バッテリー装備技術の開発に拍車  ハンファモメンタムは先端バッテリー装備の開発に向け、二次電池R&Dセンター工程研究所を新設し、本格的な稼動に入ったと明らかにした。 二次電池R&Dセンター内の工程研究開発を専門担当する組織が新しくでき、「夢のバッテリー」と呼ばれる全固体バッテリーと乾式工程など次世代バッテリー装備および製造工程技術開発に弾みがつくものと展望される。 二次電池R&Dセンターがあるハンファモメンタム・牙山（アサン）事業場内に造成された工程研究所は、全固体バッテリーと乾式工程のような次世代バッテリー 2025-05-14 16:10:05
• 
  起亜、インド工科大学と現地の優秀人材を養成…58億ウォン後援 起亜がインド工科大学（Indian Institute of Technology）Tirupatiと現地の優秀な人材の養成と未来モビリティの力量強化のために協力する。 起亜は今月9日(現地時間)、起亜・インド圏域本部がIIT Tirupatiと産学協力業務協約(MOU)を締結したと14日、明らかにした。 IITはインド全域に23ヵ所のキャンパスを保有した最高水準の工学教育機関で、起亜はインド工場が位置したアンドラ·プラデーシュ州にキャンパスを置いている地域最優秀大学であるIIT Tirupatiと現地法人設立以後、初めての産学協力MOUを締結した。 2025-05-14 16:04:30
• 
  韓銀、4月の「金融市場動向」発表… 銀行の家計融資、5兆ウォン↑ 年明けに土地取引許可区域解除の影響で住宅取引が急増したことに伴い、先月銀行など金融圏の家計貸出が5兆ウォン以上増えた。韓国銀行は長期的に家計貸出の増加傾向が落ち着くだろうが、住宅取引と時差などを考慮すると、ひとまず今月までは相当幅増える可能性があると見通した。 韓銀が14日に発表した「金融市場動向」によると、4月末基準の預金銀行の家計貸出（政策モーゲージローンを含む）残高は3月末より4兆8000億ウォン多い1150兆1000億ウォンと集計された。増加幅が3月（+1兆6000億ウォン）より3兆2000億ウォンも多 2025-05-14 15:47:32
• 
  BBQ黄金オリーブチキン、販売量5億羽突破…「1人当たり10羽ずつ食べた」 チキンフランチャイズジェネシスBBQグループは14日、代表メニューの黄金オリーブチキンが累積販売量5億羽を突破したと明らかにした。 2005年に発売された黄金のオリーブチキンは、サクサクとした食感と豊かな肉汁でBBQの定番として位置づけられた。その結果、この20年間で約5億羽以上の黄金オリーブチキンが販売され、これを換算すれば国民全員が10羽ずつ食べたわけだ。 また、現在まで販売された黄金のオリーブチキン包装パッケージを一列に並べると、地球（約4万km）約3周できる。 BBQは黄金オリーブチキン 2025-05-14 14:30:01