• 
  アシアナ航空、第3四半期の営業損失1757億ウォン…赤字転換 アシアナ航空は今年第3四半期の別途基準で、売上1兆4643億ウォン、営業損失1757億ウォンを記録したと13日、公示した。 前年同期比売上は22.1%減少し、営業利益は赤字転換した。 売上減少の主な原因は8月の貨物機事業分割売却の影響だ。 旅客事業の場合、オンシーズン進入にともなう主要長距離路線供給を増大したが、米国入国規定強化など一部路線の需要萎縮要因と市場供給競争深化により、前年対比9.0%減少した1兆1555億ウォンの売上を記録した。 第3四半期の営業費用は、為替レートの上昇や一回限りの支払い費用の発生 2025-11-14 16:41:43
• 
  エアプサン、第3四半期の営業損失285億ウォン…赤字転換 エアプサンは今年第3四半期の売上1763億ウォン、営業損失285億ウォンを記録したと13日、公示した。 前年同期比売上は30%減少し、営業利益は赤字転換した。 市場供給量対比旅客需要増加傾向が鈍化したうえ、短距離路線の供給過剰および市場競争深化にともなう運賃下落が実績悪化に影響を与えた。 使用可能機材の減少にともなう運航縮小などの複合的な要因で、前年同期対比売上が減少した。 また、為替レートの上昇による整備費、航空機関連費など外貨関連費用が全般的に増加した。 エアプサンは先月、機材追加導入を 2025-11-14 16:36:22
• 
  HMM、第3四半期の営業利益2968億ウォン…·前年比79.8%↓ HMMの今年第3四半期の収益性が前年同期比大きく悪化した。 グローバル情勢の混乱と供給過剰などで、海運市場の不確実性が持続したためだ。 HMMは13日、公示を通じ、今年第3四半期の連結基準の営業利益が2968億ウォンで、前年同期(1兆4614億ウォン)対比79.8%減少したと明らかにした。 同期間の売上高は2兆7064億ウォンで、前年同期対比23.8%減少し、当期純利益は3038億ウォンで、82.6%減った。 HMMは業績悪化の要因として、海運市場の不確実性を挙げた。 実際、上海コンテナ運賃指数（SCFI）は今年第3四半期平均1481pで 2025-11-14 16:32:10
• 
  サムスン電子、事業支援室にM&Aチームを新設…アン·ジュンヒョン社長選任 サムスン電子が最近、常設組織に変更した事業支援室内に買収合併(M&A)専担チームを新設した。 アン·ジュンヒョン社長がM&Aチーム長を務め、既存の事業支援TFでM&Aを担当していた人々が合流した。 13日、業界によると、サムスン電子は事業支援室内に戦略チーム、経営診断チーム、ピープルチームのほか、M&Aチームを新設した。 M&Aチームはアン·ジュンヒョン社長が総括する。 彼は1986年にサムスン電子に入社した後、未来戦略室と事業支援TFなどで勤めてきた。 米電装メーカーのハーマ 2025-11-14 16:10:21
• 
  大韓航空、APEX FTEアジアエキスポで「2冠王」 大韓航空はシンガポールで開かれたグローバル航空博覧会「APEX FTEアジアエキスポ2025」で、「FTEアジア太平洋先駆者賞」と「2026 APEX最高の賞」を受賞したと13日、明らかにした。 大韓航空は人工知能(AI)技術の活用とクラウド転換で、アジア太平洋地域の航空業界デジタル革新を主導した先駆者の役割が認められ、アジア太平洋先駆者賞を受賞した。 アジア太平洋の航空会社・空港のうち、関連分野で優れた成果を出した10社に与えられる栄誉ある賞だ。 大韓航空はアマゾンウェブサービスと協力し、AI革新技術を適用した 2025-11-14 16:06:49
• 
  韓米、3500億ドル対米投資MOUに署名···「戦略的投資2000億ドル・造船協力投資1500億ドル」 金正官（キム・ジョングァン）産業通商部長官が14日、韓米関税合意および対米投資関連了解覚書（MOU）を米国と締結したことを明らかにした。 金長官は同日午後、政府ソウル庁舎でブリーフィングを開き、「今日、韓国と米国政府は3500億ドルの投資運用に対する合意を土台に戦略的投資に関する了解覚書を締結した」と発表した。続けて「3500億ドル規模の戦略的投資は2000億ドルの投資と1500億ドルの造船協力投資で構成される」と付け加えた。 投資分野は両国の経済および国家安保利益を増進させる分野で、造船·エ 2025-11-14 16:02:29
• 
  ハンコックタイヤ、フォルクスワーゲンのタイロンに新車用タイヤを供給 ハンコックタイヤ・アンド・テクノロジーがドイツのフォルクスワーゲンの新型クロスオーバースポーツ用多目的車(SUV)「タイロン（Tayron）」に新車用タイヤを供給すると13日、明らかにした。 ハンコックタイヤはフォルクスワーゲンとの緊密な技術協力を通じ、タイロンに最適化された新車用タイヤの開発に成功した。 今回タイロンに装着される「Ventus evo SUV」は優れた乗り心地、静粛性を兼ね備えた製品だ。 最新の人工知能(AI)技術で開発したコンパウンドを採用し、特定の性能が向上すれば、他の性能が低下するトレー 2025-11-14 16:02:21
• 
  現代ウィア、海上用近接防御兵器の艦砲システムを出庫…LIGネクスワンに納品 現代ウィアは12日、現代ウィアの海上組立場で、海上用近接防御兵器(CIWS-II)の艦砲システムの出庫式を行ったと13日、明らかにした。 CIWS-IIは軍艦艇に接近する戦闘機、対艦ミサイル、高速艇などを統合センサーとレーダーなどで探知・追跡し、高速射撃する艦艇の最終防御兵器だ。 現代ウィアはCIWS-IIで射撃と駆動を担当する艦砲システムを開発した。 同日出庫した艦砲システムは、システム会社であるLIGネクスワンに納品され、海軍実戦運用艦艇に初めて搭載される予定だ。 現代ウィアはCIWS-II艦砲システムを「砲塔部 2025-11-14 15:07:39
• 
  ロッテケミカル、子会社のLCPL売却完了…財務健全性↑ ロッテケミカルが12日、子会社であるLCPL(LOTTE CHEMICAL Pakistan Limited)持分75.01%売却取引を完了したと明らかにした。 LCPLはポリエステル繊維、産業用原糸、PETボトルなどに活用される高純度テレフタル酸(PTA)を年間50万トン規模で生産する会社だ。 買収人はパキスタンの私募ファンド「AsiaPak Investments Limited(API)」とアラブ首長国連邦の石油化学トレーディング企業「Montage Commodities FZCO」が共同設立した特殊目的法人(SPV)「PTA Global Holding Ltd」だ。 今回の売却は2025年2月19日の公示後に進行さ 2025-11-14 15:01:30
• 
  サムスンシネマLED「Onyx」、米「アジアワールドフィルムフェスティバル」後援 サムスン電子が米国「第11回目のアジアワールドフィルムフェスティバル(AWFF)」に公式後援会社として参加すると13日、明らかにした。 この映画祭はサムスン電子が2017年に世界で初めて披露した劇場専用シネマ発光ダイオード(LED)「Onyx」スクリーンが設置されたCulver劇場で20日まで開催される。 映画祭の開・閉幕作の上映をはじめ、授賞式など主要行事が開かれる。 30カ国以上のアジア諸国で好評を博した映画を一堂に会する。 サムスン電子は今回の映画祭の後援を通じ、サムスンシネマLED Onyxスクリーンの優秀性をア 2025-11-14 14:58:22
• 
  LG化学、米国企業に3.8兆ウォン規模の電気自動車バッテリー陽極材供給契約 LG化学は米国の顧客を対象に電気自動車用バッテリー陽極材の中長期供給契約を締結し、雰囲気転換のきっかけを作ることになった。 LG化学は13日、米国地域の顧客会社を相手に3兆7619億ウォン規模の電気自動車用バッテリー陽極材を中長期供給する契約を結んだと公示した。 今回契約を結んだ陽極材の物量は約10万トン（t）規模と推定される。 これは電気自動車約76万台を生産できる規模だ。 契約期間は15日から2029年7月31日までで、契約相手は経営上の秘密維持を理由に公開しなかった。 業界では契約相手としてテスラ、パ 2025-11-14 14:43:35
• 
  韓米関税・安保交渉、「共同ファクトシート」合意へ···「基本的な原則と方向は確認」 14日、韓米関税・安保交渉の結果物である「ジョイントファクトシート」（共同説明資料）が確定した。先月29日、慶州の韓米首脳会談で、李在明（イ・ジェミョン）大統領とドナルド・トランプ大統領が関税および安保関連の主要争点に合意してから16日ぶりだ。 李大統領はこの日午前、ソウル龍山大統領室で緊急ブリーフィングを開き「2回の韓米首脳会談で両国が合意した内容が含まれた説明資料作成が終えられた」として「これで韓国経済と安保の最大変数の一つだった韓米貿易·通商交渉および安保協議が最終的に妥結し 2025-11-14 14:25:21
• 
  所得上位10%の住宅資産が13.4億ウォン…下位10%は3000万ウォン「44倍格差」 昨年、韓国の住宅所有世帯間の格差が再び拡大したことが分かった。 国家データ処が14日に発表した「2024年住宅所有統計」によれば、昨年所得上位10%世帯の平均住宅資産価額が13億4000万ウォンである反面、下位10%世帯は3000万ウォン水準で約44倍の差が発生した。 全体世帯の平均住宅資産価額は3億3300万ウォンであり、前年3億2100万ウォン対比200万ウォン増加した。１世帯当り平均住宅数は1.34軒、平均面積は86.4㎡であった。上位10%世帯は平均2.3軒を保有し、下位10%は約0.97軒に過ぎなかった。住宅所有世帯の割合は全 2025-11-14 13:45:06