• 
  銀行圏、13日の大学修学能力試験の日は10時にオープン…午後5時まで営業 13日の大学修学能力試験（スヌン）を迎え、銀行が普段より1時間遅れて営業を開始する。 銀行連合会は11日、銀行の営業時間を13日に限り、従来の午前9時から午後4時までの運営を午前10時から午後5時までに変更すると明らかにした。 銀行連合会関係者は「試験日の朝、受験生や監督官、保護者などの移動で交通需要が急増すると予想され、銀行営業時間を変更した」と説明した。 ただし、空港、公団地域、市場、機関入店など店舗の位置や主要顧客の特性によっては営業時間が異なる場合もあるので該当銀行に営業時間を 2025-11-11 10:36:55
• 
  今月1～10日の韓国輸出6.4%↑…対中・対米輸出が11％台増加 今月に入って10日までの韓国の輸出額が半導体や自動車などの好調に支えられ、前年比6%以上増加した。特に中国と米国への輸出が上昇を続けた。 関税庁が11日に発表した「11月1～10日の輸出入現況」によると、輸出額（通関基準の暫定値）は158億2100万ドルで、前年同期比6.4%増えた。 操業日数を考慮すれば、1日平均輸出額は22億6000万ドルで6.4%増加した。この期間の操業日数は7日で、昨年と同じだ。 月間輸出は6月から5ヶ月連続でプラスの流れを続けている。先月の輸出は1年前より3.6%増加した。 品目別には、 2025-11-11 10:09:32
• 
  HD現代重工業、タイ「D&S 2025」に参加…護衛艦市場攻略 HD現代重工業がタイで開かれる国際防衛産業展示会に参加し、タイの次期護衛艦輸出の橋頭堡を設けると10日、明らかにした。 HD現代重工業は10~13日、タイ・バンコクで開かれる国際防衛産業展示会「D&S 2025」に参加し、輸出型護衛艦を公開し、先端艦艇建造技術力を披露する。 2年ごとに開かれるこの展示会は陸・海・空総合防衛産業展示会だ。 今年は全世界40ヶ国余りの560ヶ余りの防衛産業企業が参加し、約2万人の参観客が訪問するものと予想される。 HD現代重工業は展示会期間中、タイ海軍総司令官をはじめとす 2025-11-10 17:27:41
• 
  韓国個人投資家、国内株式市場で8.3兆ウォン買い越し…米国株より4倍多かった 今月に入って韓国の個人投資家が国内株式市場に大挙復帰している。コスピが4000台を突破し、これまで不信を示してきた韓国証券市場に対する個人の関心が高まっている。特に株価下落時に低価格買収に乗り出し、下方を支持している。しかし、個人投資家だけでは証券市場の上昇は難しいという分析が出ている。 10日、韓国取引所によると、個人投資家は11月に入ってわずか6取引日の間、国内株式市場で6兆4625億ウォン分を買い越した。上場投資信託（ETF）などの商品を含めると、さらに大きい。ETF・ETN・ELWを含めて8兆2639億 2025-11-10 16:40:04
• 
  新韓銀行、日本市場で「転換債権」400億円発行成功 新韓銀行は10日、去る7日に日本サムライ債券市場で計400億円規模の転換債券発行に成功したと明らかにした。発行過程で投資家の関心が集中し、発行規模が当初計画比100億円増額された。 サムライ債券は、日本の債券市場で外国企業や政府が発行する円建て債券である。今回発行された債券の満期と金利は、△2年（1.322%）△3.25年（1.556%）△5年（1.732%）だ。 今回の発行はサムライ債券市場初の転換債券で、日本の転換債券に対する関心が高まる中で初めての試みという点で意味が大きい。転換債券は、炭素排出量の削減や 2025-11-10 16:31:48
• 
  ウィメイド、「ウォン・ステーブルコイン」専用ブロックチェーン公開 ウィメイドがウォン基盤のデジタル貨幣のための独自のブロックチェーン技術を公開した。 ウィメイドは10日、韓国で初めて「ウォンのステーブルコイン」（価値がウォンに固定されたデジタル貨幣）専用ブロックチェーンネットワーク「ステーブルネット」のテスト用バージョンソースコード（コンピューターが従う命令と構造を人が読める形で書いておいた設計図）を世界各国の開発者がアクセスできるプラットフォーム「ギットハブ（GitHub）」に公開したと明らかにした。 「ステーブルネット」は、去る9月にウィメイドが発 2025-11-10 15:57:21
• 
  LSエレクトリック、米ビッグテックから1329億規模の電力システムを受注 LSエレクトリックが米ハイパースケール人工知能(AI)データセンターの電力供給に必要な電力システム事業を受注した。 LSエレクトリックは北米AIビッグテック企業と9190万ドル(約1329億ウォン)規模のAIデータセンター電力供給のための高圧および低圧分電盤、変圧器供給契約を締結したと10日、明らかにした。 今回のプロジェクトは、米テネシー州に構築されるAIデータセンターに電力機材を供給する事業だ。 LSエレクトリックは来年4月までAIマシンラーニングのために設けられたサーバールームの電気室とデータセンターの機 2025-11-10 15:51:46
• 
  ハンコック・アンド・カンパニー、第3四半期の営業利益1371億ウォン…前年比0.1%↓ ハンコック・アンド・カンパニーは今年第3四半期の売上高3847億ウォン、営業利益1371億ウォンを記録したと10日、公示した。 前年同期比売上は0.9%伸びた。 営業利益は0.1%減少したが、前四半期対比では85.6%改善された。 ハンコック・アンド・カンパニーは“ハンオンシステムの原価改善と運営効率化努力による財務構造改善で、ハンコックタイヤ・アンド・テクノロジーの財務負担が緩和された中、グローバルタイヤ販売増加などによる経営実績改善で、持分法損益が増加した”と説明した。 ハンコック・アンド・ 2025-11-10 15:47:35
• 
  LIGネクスワン、タイ防衛産業展示会「D&S 2025」に参加 LIGネクスワンは今月10~13日までタイ·バンコクで開かれる国際防衛産業展示会「Defense & Security(D&S) 2025」に参加すると10日、明らかにした。 タイのD&S展示会は隔年制で開催される陸・海・空総合防衛産業展示会である。 12回目の今年の展示会は50カ国から500社以上の防衛産業会社が参加する予定だ。 今回の展示会は「パートナーの力(The Power of Partnership)」を主題にグローバル防衛産業企業と各国国防省および防衛産業関係者たちが一堂に会する。 LIGネクスワンは今回の展示会で、陸・海 2025-11-10 15:43:03
• 
  LG電子のチョ·ジュワンCEO"SDVは新しいエンジン…両ソリューションの革新をリードする" LG電子のチョ·ジュワン代表取締役が“ソフトウェア定義車両(SDV)は戦略的成長の柱”とし、モビリティ革新のための電装(VS)事業拡大を予告した。 チョ代表は10日、自身のSNSを通じ、“LG電子のVS事業はスマートライフソリューション企業への転換というビジョンの下、企業間取引(B2B)領域の戦略的成長軸として浮上した”とし、“グローバル主要完成車メーカーの信頼できるパートナーとして認められている”と明らかにした。 VS事業本部は今年第3四半期の売上2兆6467億ウォン、営業 2025-11-10 15:36:15
• 
  サムスン重工業、アンモニア基盤のエコ船舶開発に拍車…米スタートアップと協力 サムスン重工業が米国Amogyが開発した「アンモニアパワーパック」の韓国独占委託生産を推進する。 サムスン重工業とAmogyはアンモニアパワーパックの韓国製造・生産に対する戦略的協力契約を締結したと10日、明らかにした。 アンモニアパワーパックは、アンモニアからろ過した水素で電力生産が可能な装置で、炭素排出のないエコ発電システムであり、船舶用発電機はもちろん、陸上用発電機に適用して清浄動力源として活用することができる。 サムスン重工業は今年2月、Amogyと船舶用次世代アンモニア基盤の発電システ 2025-11-10 15:31:21
• 
  HD現代重工業、4353億ウォン規模の新規コンテナ船受注 HD現代重工業が超大型コンテナ船を持続的に受注している。 HD現代重工業は最近、「RCL(Regional Container Lines)」とコンテナ船2隻に対する建造契約を締結したと10日、明らかにした。 契約規模は計4353億ウォンだ。 今回受注した船舶は1万3800TEU級で、長さ337m、幅51m、高さ27.3m規模だ。 排気ガス低減装置であるスクラバー(Scrubber)も搭載する。 同船舶は蔚山（ウルサン）HD現代重工業で建造され、2028年10月までに順次船主社に引き渡される予定だ。 RCLは運航船腹量基準でグローバル21位に該当するコンテナ 2025-11-10 15:26:45
• 
  Tマネー、外国人観光客向け「Tマネートラベルカードプラス」発売 T-money（Tマネー）が10日、韓国を訪問する外国人観光客のためのTマネー交通カードである「Tマネートラベルカードプラス（TTC+）」を発売したと明らかにした。 TTC+は、訪韓外国人のための充電式プリペイド型ICカードである「ワウパス」とTマネー「トラベルカード」が結合された商品だ。 これまで韓国を訪問する外国人観光客は、公共交通機関の利用のために別途のプリペイド交通カードの購入、使用に不便があった。Tマネーはこのような煩わしさを解決するために、カード1枚に交通カード、両替、IC決済サービスを支援 2025-11-10 15:11:21