• 
  新韓銀行、乙支路の無人店舗で365日10カ国の通貨を両替···「SOLトラベルラウンジ」オープン 新韓銀行は7日、ソウル市中区（チュング）2号線乙支路（ウルチロ）入口駅に10カ国の通貨を両替できる無人店舗「SOLトラベルラウンジ」をオープンしたと明らかにした。 乙支路入口店は新韓銀行の6番目の SOLトラベルラウンジであり、365日営業する。韓国の都市銀行が10ヵ国の通貨両替が可能な無人店舗を披露したのは今回が初めてだ。特に米ドルとユーロ、円、人民元だけでなく、台湾（台湾ドル）、ベトナム（ドン）、シンガポール（シンガポールドル）、タイ（バーツ）、フィリピン（ペソ）、オーストラリア（豪州ドル）ま 2025-05-07 17:23:15
• 
  サムスン重工業、FLNG標準ラインナップの強化…海外ガス田の受注に拍車 サムスン重工業が深海用浮遊式LNG生産設備標準モデル(MLF-O)を開発し、納期短縮と経済性に優れたFLNG製品ラインナップを強化すると7日、明らかにした。 サムスン重工業は5日（現地時間）、米ヒューストンで開かれた海洋技術博覧会（OTC2025）で、ノルウェー（DNV）、英国（LR）、米国（ABS）の船級からMLF-Oに対する基本認証を獲得した。 MLF-Oは2023年、沿岸用FLNGである「MLF-N(Multi-purpose LNG Floater-Nearshore)」に続き開発した2番目の標準FLNGモデルだ。 液体状態で貯蔵されたLNGは波のように揺れるスロッシ 2025-05-07 17:15:17
• 
  サムスンギャラクシーS25、米ReMAリサイクルデザインアワード受賞 サムスン電子はギャラクシーS25が北米リサイクル産業協会(ReMA)の「2025ReMAリサイクルデザインアワード」を受賞すると7日、明らかにした。 「リサイクルデザインアワード」は2006年から北米リサイクル産業協会が授与しているリサイクル分野の権威ある賞だ。 △リサイクル素材の適用 △生産過程での環境影響の最小化 △製品のリサイクルの容易性 △リサイクル経済性などを総合評価し、持続可能性の側面で最高点数を受けた製品に授与される。 サムスン電子は今年、リサイクル素材の活用を拡大し、資源消費を最小化するための 2025-05-07 17:10:58
• 
  キム・ビョンファン金融委員長「3段階ストレスDSR、首都圏・地方差等適用」 キム・ビョンファン金融委員長が「3段階ストレス総負債元利金償還比率（DSR）も首都圏・地方に差をつけて進める」と話した。規制を控えて需要が集中する恐れがあるという憂慮と関連しては、来月まで月別家計負債増加傾向の管理を強化すると強調した。 キム委員長は7日、政府ソウル庁舎で開かれた定例記者懇談会を通じて、「詳しいストレス金利水準を調整し、今月中に発表する」と明らかにした。 ストレスDSRは未来に金利が上昇する可能性を先制反映する一種の加算金利制度だ。7月に導入される3段階規制は、すべての 2025-05-07 16:51:12
• 
  権益委「海外大卒者の就職負担緩和案を331の公共機関に勧告」 今後、海外教育機関を卒業した就職準備生たちが公共機関に支援する際、書類提出によって発生する負担が緩和されると見られる。 国民権益委員会は7日、海外大学卒業者の就職負担緩和案をまとめ、331の公共機関に勧告したと明らかにした。 大学など海外教育機関を卒業した就職準備生は公共機関に支援したり学院講師として登録するには「アポスティーユ確認」や領事公証を受けなければならない。アポスティーユ確認とは、ある国の文書が他の国で認められるために文書の国外使用確認を受ける手続きで、該当国の政府機関に 2025-05-07 16:18:50
• 
  ソウルのバス労組、順法闘争を再開…8日にストライキを議論 ソウル市内バス労組が7日未明、始発から順法闘争に再突入した。通常賃金問題を巡り労使間の異見が狭まらなければ、順法闘争が全面ストライキに転換される可能性も排除できない。 ソウル市内バス労組は労使間賃金・団体協約（賃金団体協約）交渉が決裂した翌日の先月30日、順法闘争に突入した以後、この日明け方4時に始発から順法闘争を再開した。順法闘争は、乗客が交通カードを押して席に座るまで出発しないなど、乗客の安全を確保しながら運行し、延着を誘導する方式で進行する。 労使は最近、水面下で意見を交わし 2025-05-07 15:34:00
• 
  韓国の民間マンション、6月末から「ゼロエネルギー」義務化…分譲価格上昇に影響 韓国の民間アパート（マンション）にも来月末からゼロエネルギー建築物（ZEB・Zero Energy Building）5等級を義務的に適用しなければならない。このため、30世帯以上の共同住宅（マンション）を新築するためには、太陽光発電設備などを追加で設置しなければならない。これに対し業界では、ゼロエネルギー建築認証の義務化が分譲価格上昇を招くという懸念の声が出ている。 7日、国土交通部によると、政府は1000㎡以上の民間建築物と30世帯以上の民間共同住宅にZEB5等級水準の設計を義務付けるための規制審査を進めてい 2025-05-07 14:46:41
• 
  LSエコエナジー、第1四半期の営業利益153億ウォン…前年比58.1%↑ LSエコエナジーは今年第1四半期の連結基準営業利益が153億3700万ウォンで、前年同期比58.1%増加したと7日、公示した。 同期間の売上高は2283億4200万ウォンで、26.9%増えたことが分かった。 当期純利益は127億4300万ウォンで、59.9%増加したと集計された。 第1四半期基準では売上と営業利益、純利益ともに1996年設立以来、最大値を達成した。 営業利益は歴代の四半期を通じて最も高い実績だ。 会社は人工知能(AI)データセンターと再生エネルギー関連需要増加とグローバル電力網拡張のような市場変化に対する早い対応 2025-05-07 14:43:51
• 
  HD現代重工業・ハンファオーシャン、カナダ潜水艦事業に共同入札…最大33兆ウォン規模 ハンファオーシャンとHD現代重工業がカナダの次世代潜水艦導入事業に最大240億ドル（約33兆3100億ウォン）規模の共同入札提案書を提出したという外信報道が出た。 5日（現地時間）、カナダ公共放送のCBCは韓国防衛産業3社が3月初め、カナダ政府に民間提案事業提案書（unsolicited proposals）を提出したと伝えた。 そのうち、ハンファオーシャンとHD現代重工業は「200億~240億ドル規模の詳細な共同提案書を提出し、2035年までに初の潜水艦4隻を引き渡すと約束した」と報道した。 提案書にはカナダ内の整備施設の建設と現地 2025-05-07 14:35:46
• 
  「韓国の半導体、米国に否定的な影響は少ない」…米国に政府意見書を提出 韓国産業通商資源部は6日、米政府の貿易拡張法第232条による半導体輸入安保影響調査と関連して、書面意見書を提出した。 これに先立ち、米商務省は先月1日、通商拡大法第232条に基づく半導体・半導体製造装置の輸入に対する安全保障の影響調査を開始し、16日から21日間、意見収集を行うと明らかにした。 これに対し産業部は民官合同対策会議などを通じて米国商務省の232条調査内容を共有し、予想可能な措置別影響について議論しながら政府意見書を準備した。 産業部は書面の意見書を通じて、半導体と製造装備分野で両 2025-05-07 14:29:05
• 
  LG化学・ポスコ、CCU技術実証事業に協力…炭素低減に拍車 LG化学とポスコホールディングスが炭素中立実現のための協力を本格化する。 両社は7日、科学技術情報通信省主管の二酸化炭素捕集・活用超大型事業(CCUメガプロジェクト)事業の一環として、化学、鉄鋼産業連係のCCU技術実証事業を進行すると明らかにした。 CCUコンソーシアムは浦項（ポハン）製鉄所を実証敷地として提案し、昨年10月に科学技術情報通信省の最終承認を受けており、2025年に予備妥当性検討を経て、2026年の実証事業開始を目標にしている。 鉄鋼産業CCUコンソーシアムは、浦項製鉄所の製鉄工程で発生し 2025-05-07 14:20:02
• 
  退任する崔相穆元副首相、「職務に忠実な公職者を揺さぶってはならない」 崔相穆（チェ・サンモク）前経済副首相兼企画財政部長官が7日、退任の挨拶を通じて、「職務に忠実な公職者を外部から揺さぶってはならない」と強調した。 崔前副総理はこの日午前9時40分頃、企画財政部内部の疎通網である公訴系統に「愛する企画財政部家族の皆さん」という題名の文を載せ、このように明らかにした。この発言は、最大野党「共に民主党」の弾劾推進を批判したものとみられる。 崔氏は、退任人事で混乱した政局状況の中での政府の役割を繰り返し強調した。彼は「行政府の役割に期待をかけて公職を始 2025-05-07 14:17:19
• 
  ソウル市、外国人住民施設連携事業がスタート…「若者外国語人材育成」 ソウル市は7日、外国語人材育成のための外国人住民施設連係事業を4月から運営していると明らかにした。 これは、外国語能力と多文化理解を備えた青年人材を育成し、外国人住民支援サービスを強化するためだ。また、若者のグローバル就職競争力を高めるという趣旨だ。 ソウル市によると、ソウル居住の外国人住民数は2021年の42万6000人から2023年には44万9000人余りに増加した。これに外国人住民の多様な要求を把握し、対応することが重要になった実情だ。 これに対し市は外国人住民施設の相談効率性を高め、青年人 2025-05-07 13:35:11