亜洲日報
5ヶ国語のグローバル経済新聞
-
10月の就業者数8.3万人↑…卸売・小売と建設業の急減で4ヵ月ぶりに10万人を下回る 韓国の10月の就業者数の増加幅が4ヵ月ぶりに10万人を下回った。卸小売業と建設業など内需市場を中心に雇用市場が冷え込んでいる。 韓国統計庁が13日に発表した「10月の雇用動向」によると、先月の就業者は2884万7000人を記録し、1年前より8万3000人増えた。就業者数は2021年3月から44ヶ月連続で増加傾向を見せている。 3ヵ月連続で10万人台を記録していた就業者数が縮小されたのだ。今年に入って就業者数増加幅は3月の17万3000人から4月に26万1000人に増えたが、5～6月には10万人を下回った。以降、7月（17万2000人）と 2024-11-13 09:44:11 -
ハンファオーシャン、3か月ぶりに米海軍艦艇のMRO事業を追加受注 ハンファオーシャンが米海軍艦艇のMRO(維持·補修·整備)事業を相次いで受注し、K-海洋防衛産業の歴史を塗り替えている。 今回の朗報は最近、ドナルド·トランプ米大統領当選者が「韓国造船業との協力」を公式化した以後に出てきたもので、より意味が大きい。 ハンファオーシャンは12日、米海軍第7艦隊に配属された給油艦「USNS YUKON」の定期修理事業を受注したと明らかにした。 1994年3月に就役したYUKON艦は全長206メートル、全幅29.6メートルで、排水量は約3万1000トンに達する。 ハンファオーシャ 2024-11-12 15:34:42 -
現代建設、1兆ウォン規模のサウジ超高圧直流送電線路工事の受注 現代建設が次世代送電技術を前面に押し出し、サウジアラビアで1兆ウォン規模に達する超大型プロジェクトを受注した。 現代建設がサウジ電力網事業に進出して以来、歴代最大規模だ。 現代建設は11日（現地時間）、サウジ首都リヤドで、サウジ電力庁と「リヤドｰクドミ500キロボルト（㎸）超高圧直流送電線路建設工事」契約を締結したと12日、明らかにした。 事業費は計7億2500万ドル（約1兆ウォン）だ。 リヤド-クドミ送電線路建設工事はリヤドにある複合火力発電所「PP14」とサウジ南部海岸のクドミ地域をつなぐ計1089km 2024-11-12 15:17:09 -
斗山エナビリティ、ガスタービンサービスの3大核心技術の国産化…1兆ウォン市場攻略 斗山エナビリティが国内の中小協力会社と提携し、年間1兆ウォン以上と予想される7Fガスタービンサービス市場への進出に拍車をかける。 斗山エナビリティは韓国南部発電と新仁川複合火力ガスタービン8基に対するケーシング(Casing)交換工事契約を締結したと12日、明らかにした。 斗山エナビリティは従来のローター、高温部品の供給に続き、今回のケーシング交換工事まで受注し、ガスタービンサービス事業に必要な3大核心力量をすべて認められた。 ケーシングは高温、高圧、高速で運転するガスタービンの蓋の役割をする機 2024-11-12 15:04:50 -
サムスン電機、「エレクトロニカ」に参加…AI·サーバー向けMLCCなど技術力をアピール サムスン電機は「エレクトロニカ2024」に参加し、次世代電子部品の技術力を公開すると12日、明らかにした。 エレクトロニカは3000社以上のグローバル電子部品企業が参加し、8万人以上が訪問する世界最大の電子部品展示会で、ドイツ·ミュンヘンで12日から15日まで開催される。 サムスン電機は人工知能(AI)・サーバー抜け積層セラミックキャパシタ(MLCC)/フリップチップボールグリッドアレイ基板(FCBGA)と電装用MLCC/カメラモジュールなどを紹介する。 最近、AI・サーバー市場の成長と自動車の電動化により、ML 2024-11-12 14:55:18 -
LG電子のチョ·ジュワン代表、テンストレントCEOと会合…「AI半導体の力量強化」 LG電子が人工知能(AI)指向点である「共感知能(Affectionate Intelligence)」具現のためにAI半導体力量を強化する。 オンデバイスAIを基盤にしたAI家電やスマートホーム分野だけでなく、モビリティやコマーシャルなどの未来事業でAI技術を前面に押し出し、革新を主導するためだ。 12日、LG電子によると、チョ·ジュワン代表は最近、ソウル汝矣島（ヨイド）のLGツインタワーで、テンストレント（Tenstorrent）のジム·ケラーCEOに会って、戦略的協業について話し合った。 テンストレントは開放型・低電力半導 2024-11-12 14:48:30 -
HMM、第3四半期の営業利益1兆突破予想…売却は難航 韓国最大のコンテナ船会社であるHMMが予想できない地政学的リスクで海上運賃が上昇し、今年第3四半期の営業利益1兆ウォンを超えるものと見られる。 景気先行産業である海運の特性上、HMMはグローバル景気低迷が本格化した今年、不振な実績を記録するものと予想されたが、紅海事態という予想外の好材料に会って善戦する姿だ。 ただ、HMMの筆頭株主である韓国産業銀行と韓国海洋振興公社が保有している転換社債(CB)を株式に転換し、政府持分がさらに拡大し、売却がさらに難しくなるものとみられる。 12日、海運業界に 2024-11-12 11:30:37 -
ネイバーのチェ·スヨン代表"AI、実サービスに融合…日常の中で革新を成し遂げる" “ネイバーは昨年、世界で3番目に開発した超巨大人工知能(AI)「ハイパークローバー（HyperCLOVA）」をさらに進化させた「ハイパークローバーX」を公開した。 これからはネイバーのこのようなAI技術力を実サービスに密着させる時期だ。” ネイバーのチェ·スヨン代表取締役は11日、ソウルコエックスで開かれた自社開発者会議「DAN24」に参加し、このように強調した。 ネイバーはこれに先立って数年間、独自の生成AI技術モデルを確保することに集中してきた。 これからはこれを実サービスに融合させ、品 2024-11-12 11:16:38 -
韓国人の10人に1人は「チャットGPT」使用..1人当たりの月平均使用時間51.6分 韓国人の10人に1人はオープンAIの対話型人工知能（AI）サービス「チャットGPT」を使用していることが分かった。 12日、アプリ・リテール分析サービスの「ワイズアプリ・リテール・グッズ」が韓国の国内スマートフォンユーザー（Android+iOS）を標本調査した結果、10月のチャットGPTアプリユーザー数は526万人と集計された。これは韓国のスマートフォン使用者5120万人のうち10%に当たる規模だ。 チャットGPTのユーザー数はわずか1年前までは72万人にとどまったが、1年間で7倍以上急増した。 1人当たりの月平均使用時 2024-11-12 09:30:05 -
ビットコイン、8万6000ドル突破···史上最高値更新 ビットコインが8万7000ドルを突破した。 11日（現地時間）、暗号通貨データ会社のCoin Metrics（コインメトリックス）によると、ビットコインは8万7445.07ドルまで急騰し、史上最高値を更新した。 米ドナルド・トランプ氏が次期大統領に当選する直前の5日には7万ドルで取り引きされていたが、1週間で20%以上急騰したのだ。 ビットコインの強勢はトランプ次期大統領が「米国を暗号通貨の首都にする」として該当資産に友好的な基調を送り暗号通貨に対してより緩和されたスタンスを見せるという期待が大きくなったため 2024-11-12 08:51:01 -
NCソフト、12年ぶりの「希望退職」断行に500人以上申請 NCソフトが12年ぶりに断行した希望退職に500人以上が申請した。 11日、ゲーム業界によると、NCは先月28日から8日までの2週間、統廃合予定のゲーム開発組織と非開発職群の正規職職員を対象に希望退職申請を受け付けた。申請者数は少なくとも500人から600人に達するという。 希望退職者は勤続期間によって少なくとも20ヶ月から最大30ヶ月分の月給に該当する慰労金を受け取る。 プロジェクトが廃棄された一部の開発チームの場合、勤続期間が1年未満でも申請できる。ただし、分社対象法人所属職員と昨年の人事評価で最高 2024-11-11 17:52:21 -
海水部、国際海事機関とODA締結···海洋環境人材の養成 韓国海洋水産部が国際海事機関（IMO）に供与した約100億ウォンを通じて、グローバル海洋環境専門家を養成する計画だ。 海洋水産部は11日、UN（国連）気候変動協約当事国総会が開催されているアゼルバイジャンでIMOと『持続可能な海洋のための力量強化公的開発援助（ODA）』事業協定を締結したと明らかにした。 今回締結したODA事業協定書には、海洋水産部が5年間104億ウォン規模の資金をIMOに供与し、体系的に世界中の優秀な海洋環境人材を養成するという計画などが盛り込まれた。 海水部は、海洋投機による海洋汚染 2024-11-11 17:30:27 -
地域内需、10四半期連続で萎縮···第3四半期の小売販売、韓国12市・道で↓ 韓国の第3四半期の全国12の市・道で小売販売が1年前より減ったことがわかった。内需不振が続いている中、輸出は業種によって地域別に大きな差を見せた。 韓国統計庁が11日に発表した2024年第3四半期の地域経済動向によると、全国の小売販売は前年同期比1.9%減少した。2022年第1四半期（2.6%）以後、10四半期連続で減少傾向を続けているのだ。 17の市・道のうち、第3四半期の小売販売が増加した市・道は、忠清南道（チュンチョンナムド、3.9%）、忠清北道（チュンチョンブクド、1.2%）、釜山（プサン、0.9%）の5つの市・ 2024-11-11 17:09:09