• 
  更新また更新…K-ラーメン輸出、今年も旋風続く 韓国のラーメン輸出額が昨年12億5000万ドル（約1兆8000億ウォン）を超え、目玉品目として浮上している中、今年も年初から新記録を打ち立て、もう一度史上最大の輸出実績を出すものとみられる。 4日、韓国貿易統計振興院（TRASS）によると、先月の韓国ラーメン輸出金額は1億2115万ドル（約1770億ウォン）と暫定集計された。これは過去最高の月輸出実績だ。前年同期（9290万ドル）と比べると約3割増加したことになる。重量でいえば、ラーメンの輸出量は2万2704tから3万277tへと約33%増えた。 毎年新記録を打ち立 2025-03-04 17:46:30
• 
  セブンイレブン、モバイルアプリをリニューアル正式オープン…O4Oサービス強化 セブンイレブンは4日、モバイルアプリ（以下 セブンアプリ）のリニューアルを終え、同日から正式オープンしたと発表した。 先月17日以後、約2週間のベータテスト（本格商用化前テスト）期間を経た後、正式オープンしたものでリニューアルは2021年以後4年ぶりだ。 今回のセブンアプリリニューアルの核心改善ポイントは、機能的側面の簡単で手軽なメニューアクセシビリティと視覚的直観性だ。さらに利用速度も以前より大幅に向上させた。 セブン-イレブンは、アプリの主要機能を中心にUX/UI（ユーザー経験と環境）改善 2025-03-04 17:19:48
• 
  政府・公共機関10社中4社が公共データ運営で「優秀」 政府・公共機関など10ヶ所中4ヶ所が公共データ提供運営実態評価で‘優秀’等級を受けた。 行政安全部は、中央行政機関、地方自治体、公共機関など、計679機関を対象に実施した「2024年公共データ提供運営実態評価（実態評価）」結果、278機関（41%）が優秀等級を受けたと明らかにした。136機関（20%）は普通等級、265機関（39%）は不十分等級となった。 今回の実態評価では開放・活用、品質、管理体系など3領域の11の細部指標を点検した。行政・公共機関が高需要・高品質の公共データを単純に開放すること 2025-03-04 16:42:46
• 
  教団を離れる教師たち…昨年の名誉退職・辞職7467人「6年間で最多」 昨年、教団を離れた教師が6年間で最多を記録したことが分かった。 4日、国会教育委員会所属の与党「国民の力」のチョン・ソングク議員が教育部から提出を受けた「教員名誉退職および議員免職現況」によると、名誉退職で教壇を離れた全国の国公立小・中・高校の教師は計6524人だ。前年（6480人）より44人（0.7%）増えた。 昨年、議員免職（辞職）で教団を離れた教師も計943人で、前年より19人（2.1%）増加した。 名誉退職と議員免職を合わせると、昨年だけで7467人で、2019年以降6年間で最も多かった。 2019年 2025-03-04 15:48:53
• 
  フィリピンの家事管理士、98人中89人働き続ける ソウル市は4日、外国人家事管理士のモデル事業が1年延長された中、今月から家事管理士89人が148世帯に子供ケアサービスを提供すると明らかにした。 市によると、昨年9月から今年2月まで、外国人家事管理士のモデル事業に参加した家事管理士98人のうち、89人が就職活動期間を延長した。 9人は個人事情あるいは子どもの世話などで帰国する。 3月以降のサービス利用家庭は148家庭となっている。このうち135家庭(91.2%)が従来利用していた家庭だ。新たにマッチングされた家庭は13家庭（18.8%）で、102家庭が待機している 2025-03-04 15:44:47
• 
  [PHOTO] スターバックスコリア、5日から新メニューのシュークリーム抹茶ラテ発売 4日午前、ソウル龍山区のスターバックスソウル駅アカデミーでモデルたちが「シュークリームラテ」と新製品「シュークリーム抹茶ラテ」を披露している。 スターバックスは今年、シュークリームラテ発売から9年で初めて、シュークリームラテの味とビジュアルに変奏を与えた「シュークリーム抹茶ラテ」を発売する。 2025-03-04 15:39:54
• 
  HD現代建設機械、中東·トルコで557台の建設装備を受注 HD現代建設機械が年明けに中東・トルコで大規模受注を収め、立地を強化している。 HD現代建設機械は中東主要国とトルコで、今年1~2月の間に計557台の建設装備を受注したと4日、明らかにした。 これは昨年、該当地域の年間総販売量の40%を超える規模だ。 地域別ではサウジアラビア、UAE、カタールなど中東地域で333台、トルコで224台で、20~30トン級の中大型掘削機を中心に今年上半期までに各地域に製品を順次供給する予定だ。 HD現代建設機械は中東主要国家が観光、都市開発、鉱物採掘などの産業多角化戦略を展開す 2025-03-04 15:37:17
• 
  起亜のソン·ホソンCEO"今年は新車販売の13万台増加予想…EVラインナップ拡大・PBV発売へ" 起亜は今年の新車販売が昨年より13万台増えると予想した。 また、今年初めて披露する目的基盤車両(PBV)とピックアップトラック、電気自動車(EV)のラインナップ拡大を通じた市場攻略にも拍車をかけると説明した。 起亜のソン·ホソン最高経営責任者(CEO·社長)は4日、株主書簡で、“昨年、設備転換と供給網問題による生産支障を今年回復し、インドの「シロス（Syros）」を筆頭に、本格的な新車発売サイクルに入るだろう”とし、“(自動車)販売が前年比13万台増加した322万台に達するだろう&rdqu 2025-03-04 15:31:44
• 
  LSグループ、インターバッテリーでグループ競争力を刻印させる LSグループが韓国最大のバッテリー産業展示会で、未来戦略事業の力量を披露する。 LSエレクトリックはLS MnM、LSマテリアルズ、LSアルスコ、LSイーモビリティソリューション、LSティラユテックなどグループ系列会社と5日から7日までソウルコエックスで開かれる「インターバッテリー2025」に参加すると4日、明らかにした。 LSエレクトリックは5つの系列会社と共同で展示場を設け、△エネルギー貯蔵装置(ESS) △直流ソリューション △未来素材 △電気自動車(EV) △スマート工場など5つのテーマを中心に差別化された次世代製品 2025-03-04 15:23:59
• 
  現代自・起亜、2月に米国で13万台販売…前年比5.5%増 現代・起亜自動車の米国販売台数が5カ月連続で増加した。 現代自動車グループは4日、今年2月の現代自動車（ジェネシスを含む）と起亜自動車の米国での販売台数が13万881台で、前年同月比5.5%増加したと明らかにした。 現代自動車が昨年2月より4.1%増の6万7578台を、同期間の起亜自動車が7.2%増の6万3303台と集計された。ジェネシスは20.4%増の5546台を記録した。 これは現代自動車・起亜自動車の合算はもちろん、現代自動車、起亜自動車、ジェネシスの個別ブランドとしても歴代2月の最多販売台数である。また、 2025-03-04 15:22:40
• 
  SKテレコム、「グローバルテルコAIアライアンス」と通信会社主導のAI協力を加速化 SKテレコム(SKT)は3日(現地時間)、スペイン・バルセロナで開かれた「モバイルワールドコングレス2025」(MWC 2025)で、通信会社間の人工知能(AI)連合であるグローバルテルコAIアライアンス(GTAA)総会を開いたと明らかにした。 総会はe&グループの展示館で行われ、グローバルテルコAIアライアンスの成果と今後の協力方向について議論した。 同日午後には「グローバルテルコAIラウンドテーブル」を開き、通信会社主導のAI革新を加速するための多様な協力可能性を模索した。 ラウンドテーブルは、AIネイティブテルコ 2025-03-04 15:18:03
• 
  AI労働法相談精度を高める… 4月から全国民対象サービス 韓国雇用労働部は4日、韓国公認労務士会と「労働弱者中心の雇用労働行政人工知能(AI)革新のための業務協約（MOU）」を締結した。 今回の協約で公認労務士173人規模の「AI労働法相談サービス改善支援団」が構成され、相談正確度を高めるためのAI再学習と相談品質評価に参加する。 雇用部は昨年11月、大韓民国政府博覧会でAI労働法相談サービス、陳情書受付支援など勤労監督官AI支援システムを公開した。AI労働法相談サービスは、公開後1ヵ月間のテスト期間に2528人が1万1682回使用したことが分かった。また、658人を対象に 2025-03-04 14:32:25
• 
  趙源泰会長「KE-Way」でグローバルキャリア飛躍…大韓航空が創立56周年ビジョンを宣言 「大韓航空、アシアナ航空の職員全員が『KE-Way（ウェイ）』で一つになり、世界で最も愛される航空会社に跳躍しよう」 韓進グループの趙源泰（チョ・ウォンテ）会長は4日、ソウル江西区の大韓航空本社5階大講堂で開かれた「大韓航空創立56周年」行事で統合航空会社の新しいビジョンで「KE-Way」を宣言し、グローバルネットワークキャリアとしての跳躍を誓った。 この日、趙会長をはじめとする役職員200人余りが参加した「ボーディングデー（Boarding Day）」は現場参加はもちろんオンラインでも生中継され、国内はもちろ 2025-03-04 14:19:19