• 
  ソウルの住宅所有率「過去最低」…住宅を所有していない30代世帯が53万超 単身世帯の増加に住宅価格の暴騰や貸出規制の強化で昨年ソウル居住の30代の住宅を所有していない無住宅世帯が歴代最大値を記録した。一方、30代の世帯主4人のうち、家主は1人で、住宅所有率は最も少なかった。 24日、国家データ処の住宅所有統計と国家統計ポータルによると、昨年、ソウルに居住する30代（世帯主の基準）の無住宅世帯は前年比1万7215世帯増加した52万7729世帯であることが分かった。これは2015年に関連統計を作成して以来、最大値だ。 ソウルの30代無住宅世帯は、2015年の47万5606世帯から2018年に45万646 2025-11-24 09:56:40
• 
  サムスン火災、保険金請求外国語サービスを初導入 サムスン火災が外国人顧客の保険利用便宜性を高めるために保険金請求手続きを英語・中国語で支援する「保険金請求外国語サービス」を新たに開いた。 同社は24日、自社のモバイルアプリやホームページに同サービスを適用したと発表した。外国人顧客のデジタル利用パターンを分析した結果、保険金請求が全体利用の58.3%で最も高く、優先的に該当メニューに外国語支援機能を搭載したという説明だ。続いて保険料納入（14.0%）、証明書発行（9.5%）の順で多かった。 言語別では、中国語圏の顧客の割合が68.6%で最も大きく、 2025-11-24 09:43:45
• 
  工期の調整・工事費アップにも… 現代建設「加徳新空港参加計画なし」 韓国政府が加徳島新空港の敷地造成工事の入札条件を調整し、事業を再推進するという計画を明らかにした。ただ、5月に事業撤回を公式化した現代建設は工事に再参加しないという立場だ。 国土交通部、加徳島新空港建設公団は21日、加徳島新空港敷地造成工事を年内に再入札公告すると明らかにした。特に、関心を集めた工事期間を従来（84ヵ月）より22ヵ月増の106ヵ月に増やし、工事費も2000億ウォン増の10兆7000億ウォンと算定して入札手続きを再び進める計画だ。 これは現代建設が5月末に加徳島新空港共同需給体（コンソー 2025-11-21 17:28:37
• 
  「1500ウォン台」警戒が高まる…ウォン安ドル高、4月以来の高値 ウォン・ドル為替レートが4月以後最高値を記録し1470ウォン台後半まで急騰した。米テック株の投売りと金利引き下げの期待後退が重なり、1500ウォン台進入の警戒感に対する市場不安も大きくなっている。 21日、ソウル外国為替市場で米ドルに対するウォン相場の週間取引終値は7.7ウォン高の1ドル=1475.6ウォンとなった。週間終値基準で米トランプ行政府の関税引き上げイシューがふくらんだ4月9日以後の最高値だ。 同日の為替相場は、4.5ウォン高の1ドル=1472.4ウォンで取引を始めた。取引開始の基準でも4月9日（1484.0ウォ 2025-11-21 17:12:07
• 
  「外国為替市場インフラ革新推進TF」発足…「グローバルなウォン取引基盤の構築」 来年下半期の外国為替市場24時間開場と域外ウォン貨決済システム（仮称）施行推進を控え、グローバルウォン貨取引基盤構築のための「外国為替市場インフラ革新推進TF」がスタートした。 韓国企画財政部のイ・ヒョンイル第1次官は21日、ソウル銀行連合会館で企画財政部と韓国銀行など外国為替当局と7つの国内銀行および6つの外銀支店が参加する「外国為替市場インフラ革新推進TF」発足会議を開催したと明らかにした。 イ次官はこの日、冒頭発言を通じて「外国為替市場革新は単純に市場安定性向上の次元を越えてグロー 2025-11-21 16:43:31
• 
  ハナ銀行に続き、KB国民銀行も今年の住宅ローン申込締切 KB国民銀行とハナ銀行が今年、住宅購入目的の家計融資の実行を締め切る。他の主要市中銀行も貸出総量管理のために似たような措置に乗り出すと見られる。 21日、金融界によると、KB国民銀行は22日に非対面、24日に対面窓口で今年実行予定の住宅購入用住宅担保融資の新規受付をそれぞれ制限することにした。 他の銀行の住宅担保・貸切・信用貸出をKB国民銀行に兌換する商品と非対面信用貸出商品（KBスター信用貸出Ⅰ・Ⅱ）も22日から中断される。 先立ってハナ銀行も今年実行分住宅担保貸出と貸切貸出新規受付を25日 2025-11-21 13:53:02
• 
  韓国政府「依然として青年雇用指標が不振…企業と政策課題を発掘」 韓国政府が、青年層の雇用不振が依然として続いているとし、企業と協力して青年雇用拡大のための政策課題を発掘すると明らかにした。AI（人工知能）・新産業分野の働き口創出と適合型雇用サービス強化など青年就職に実質的に役立つ方案を用意するという方針だ。 企画財政部のイ・ヒョンイル第1次官は21日、政府ソウル庁舎で関係省庁合同雇用専門担当班（TF）会議を主宰し、最近の青年雇用状況と政策推進現況を点検した。この日の会議では直接雇用事業の推進現況と青年雇用政策の今後の方案などが議論された。 10月の雇 2025-11-21 13:45:05
• 
  ハンファ、UAEの防衛産業企業と協力強化…「合弁会社設立を検討」 ハンファ・エアロスペースは21日、前日（20日）アラブ首長国連邦（UAE）ドバイで進行中の「ドバイエアショー2025」でUAE国営防衛産業企業エッジ（EDGE）グループと防衛産業分野の共同投資・開発のための了解覚書（MOU）を締結したと明らかにした。 最近、韓–UAE首脳会談で議論された両国間の先端放散・産業協力拡大の後続措置で、民間領域でも両国間の相互協力を強化し、政府政策を積極的に支援するという計画だ。 今回の協約を通じて両社はスマートレーダーと自動運転無人地上車両（UGV）に適用される人工知能（AI 2025-11-21 11:16:01
• 
  Kラーメン、10ヵ月ぶりに最大輸出を更新…昨年の過去最大の輸出額も2カ月前倒しで突破 今年に入ってから10月までの韓国のインスタントラーメンの輸出額がすでに昨年の年間輸出記録を超えている。昨年、Kラーメン輸出額が12億4839億ドルとなり史上最大を記録したが、10ヵ月ぶりに新記録を早期更新したのだ。 関税庁の輸出入貿易統計によると、今年1～10月の韓国のラーメン輸出額は12億5532万ドルと集計され、昨年の年間輸出額を上回った。 2021年に6億7440万ドル水準だったKラーメン輸出額は、翌年に7億6541万ドルを記録した後、2023年に9億5240万ドル、2024年に12億4839万ドルと、毎年大幅な増加 2025-11-21 10:10:09
• 
  10月の供給物価が1年6ヵ月ぶりに最高…韓国ウォン安の影響 ウォン・ドル為替レートが上昇（韓国ウォン安）した影響で先月の韓国の供給物価指数が昨年4月以後1年6ヶ月ぶりに最高値を示した。 21日、韓国銀行によると、10月の生産者物価指数は120.82（2020年水準100）で、前月より0.2%上昇した。前年同月比では1.5%上昇し、前月（1.2%）に比べて上昇幅が拡大した。 生産者物価指数は6月と7月に上昇したが、8月にSKテレコムの通信料金割引に下落転換した。以後、新米の供給物量不足と名節畜産物の需要増加で9月に1ヶ月ぶりに反騰した。 品目別では、農産物（-5.5%）と畜産物 2025-11-21 09:47:42
• 
  11月1～20日の韓国輸出8.2%増… 対米輸出5.7%↑ 今月中旬までの韓国輸出が半導体や自動車などの好調に支えられ、輸出額が前年同期比8%以上増加した。中国や欧州連合（EU）など主要輸出市場に向かう輸出も増加傾向を示す中、米国への輸出も拡大基調を示している。 関税庁が21日に発表した「11月1～20日の輸出入現況」によると、同期間の輸出額（通関ベースの暫定値）は384億7300万ドルで、前年同期比8.2%増えた。 操業日数を考慮した1日平均輸出額は24億8000万ドルとなり、8.2%増加した。この期間の操業日数は15.5日で、昨年と同じだ。 月間輸出は6月から5ヶ月連続で 2025-11-21 09:34:00
• 
  HD現代、造船・海洋分野の産学協力で「AI技術同盟」構築 HD現代が蔚山（ウルサン）科学技術院(UNIST)・蔚山大学校と共に、造船・海洋分野の人工知能(AI)技術開発に乗り出す。 HD現代は20日、HD現代グローバル研究開発(R&D)センターで、HD韓国造船海洋・HD現代重工業・HD現代ロボティクス・UNIST・蔚山大学校間の「造船・海洋産業AI技術開発協力のための業務協約」を締結したと明らかにした。 今回の協約は造船・海洋産業の持続可能な成長と技術革新のための産学協力基盤を強化し、AIをはじめとする先端技術分野で相互発展を図るために用意された。 協約により、これら5 2025-11-20 17:08:45
• 
  サムスン重工業、1兆9000億ウォン規模のコンテナ運搬船7隻を受注 サムスン重工業はアジア地域の船主からコンテナ運搬船7隻を1兆9220億ウォンで受注したと20日、公示した。 これらの船舶は2029年11月までに順次船主社に引き渡される予定だ。 コンテナ運搬船は最近、エコ交換需要が増え、LNG二重燃料推進(DF)船舶を中心に発注が増加する傾向にある。 サムスン重工業は今回の契約で、今年に入って計69億ドルの受注高を記録した。 船種別には△LNG運搬船7隻 △シャトルタンカー9隻 △コンテナ船9隻 △エタン運搬船2隻 △原油運搬船11隻 △海洋生産設備予備作業契約（1基）など計39隻で、多様な受 2025-11-20 16:55:14