• 
  CJ第一製糖、オーストラリアの大型マート「IGA」でビビゴ製品を販売 CJ第一製糖がオーストラリアの大型マートチェーン「IGA」で、ビビゴ製品の販売を開始すると13日、明らかにした。 CJ第一製糖によると、入店製品はビビゴホームスタイル餃子3種(豚肉・豚肉&キムチ・野菜)と蒸し餃子2種(豚肉・豚肉&キムチ)、チーズホットドッグなど計6種だ。 今月から順次IGA売場に披露する予定だ。 IGAはオーストラリア第4位の大型マートで、現地に1300店舗以上を保有している。 CJ第一製糖が既存に入店した1位のウールワース（Woolworths）、2位のコールス（Coles）を合わせれば、オーストラリ 2025-01-13 16:07:48
• 
  安徳根産業長官「米国と造船業協力強化を議論…上半期の輸出をよみがえらせる」 安徳根（アン・ドクグン）産業通商資源部長官は13日、「今回の訪米期間、米国と造船パートナーシップを構築し、造船業の協力ができると議論してきたが、海軍省長官に指名されたジョン・フェラン（John Phelan）長官が（韓国に）きたら、協力を議論する」と明らかにした。 安長官はこの日、出入り記者団の新年懇談会で韓米造船業協力と関連してこのように話した。彼は「米国市民が許可なしに外国政府と交渉することを禁止するローガン法など米国法規のために今回の訪米期間にドナルド・トランプ米国次期大統領側は会え 2025-01-13 16:00:29
• 
  SKテレコム、加山AIDCを通じてGPUaaSを本格的に発売へ SKテレコムは昨年12月30日、加山（カサン）人工知能(AI)データセンター(AIDC)をオープンし、テスト運営を終えた後、「SKT GPUaaS(GPU-as-a-Service)」を発売したと13日、明らかにした。 GPUaaSは企業がGPUを直接購入せず、クラウドを通じて借りて使えるようにしたサービスだ。 SKTは昨年11月、「SK AIサミット2024」で、「AIインフラスーパーハイウェイ」構築戦略を発表した後、年末の組織改編でAI DC事業部を別途組織として新設し、GPUaaSを新しく発売した。 該当戦略をAIデータセンター、GPUaaS、エッジAI(Edge AI)など3 2025-01-13 14:59:36
• 
  コロナのパンデミックを上回る雇用寒波…雇用保険加入者の増加幅、55ヵ月ぶりの「最低」 先月、韓国の雇用保険の常時加入者数の増加幅が2020年5月以降、4年半ぶりに最低値を記録した。年間雇用保険加入者も前年対比1.6%増加に止まり、統計作成以来最も低い増加幅を示した。 13日、雇用労働部が発表した「2024年12月の雇用行政統計で見た労働市場動向」によれば、先月雇用保険常時加入者は1531万1000人で前年同期対比15万9000人（1.1%）増えた。 雇用保険加入者の増加傾向は次第に鈍化傾向を見せている。新型コロナウイルスのパンデミックによる雇用市場の寒波が続いた2020年5月（15万5000人）以来、55ヵ月ぶり 2025-01-13 14:58:20
• 
  SK on、「夢のバッテリー」全固体難題の研究開発成果を公開 SK onが全固体バッテリーの研究開発成果を相次いで発表し、技術力強化に拍車をかける。 挑戦的な技術探索と多様なパートナーシップを通じて製造工程および素材革新をリードし、次世代バッテリー競争力を高めるという戦略だ。 SK onは国内有数の大学機関と共に進めた全固体バッテリー研究開発課題の結果物が論文として作成され、最近、国際学術誌に相次いで掲載されたと13日、明らかにした。 一部の研究結果については、国内外の特許出願も完了した。 SK onが韓国セラミック技術院のキム·ジンホ博士研究チーム 2025-01-13 14:44:26
• 
  中小ベンチャー企業部、韓国人ベンチャー投資家‧創業者投資誘致積極支援 韓国の中小ベンチャー企業部が、米シリコンバレーで韓国のスタートアップを支援するための投資誘致に乗り出した。 中小ベンチャー企業部は12日、去る10日（現地時間）に米シリコンバレーで開かれた「UKF82スタートアップサミット2025」が盛況裏に開催されたと明らかにした。 今回の「UKF82スタートアップサミット2025」は、米国内の韓国人ベンチャー投資家およびスタートアップが集まった民間団体の韓国人創業者連合（UKF）が主催し、中小ベンチャー企業部は後援機関として協力した。 「82スタートアップ」は米国内 2025-01-13 14:21:13
• 
  日本・中国の半額産業用ロボットが公正競争侵害…ロボット業界が反ダンピング提訴 韓国の産業用ロボット業界が日本・中国産産業用ロボットに対して反ダンピング提訴に乗り出した。 13日、関連業界によると、HD現代ロボティクスなど韓国の国内産業用ロボットメーカー5社は10日、日本と中国企業が生産した4軸以上の垂直多関節型産業用ロボットに対する反ダンピング提訴申請書を産業通商資源部貿易委員会に提出したという。 これらの企業は、日本と中国の企業が自国の流通価格より低い価格で産業用ロボットを韓国に輸出して被害を受けていると主張した。 業界は「中国産産業用ロボット 2025-01-13 14:12:42
• 
  ハンファパワーシステム、韓国プラントサービスとガスタービン関連MOU締結 ハンファパワーシステムが韓国プラントサービスとガスタービン整備およびサービス分野で協力することにした。 ハンファパワーシステムは10日、ハンファ研究開発(R&D)センターで韓国プラントサービスと「ガスタービンおよび産業設備サービス分野の技術交流および革新成長了解覚書(MOU)」を締結したと13日、明らかにした。 今回の事業協力締結を通じ、両社はガスタービンの消耗性部品の国産化および統合管理システムを構築し、日常整備および計画整備契約を協業する予定だ。 また、緊急サービス相互技術支援とガス 2025-01-13 12:03:37
• 
  HD現代重工業、ペルー艦艇建造に着手…中南米進出の本格化 HD現代重工業が2025年の新年開始とともに、K-防衛産業の中南米進出を知らせた。 HD現代重工業はペルー艦艇プロジェクトの着工式を現地時間で今月10日(金)、ペルー国営SIMA造船所で開催したと12日、明らかにしした。 今回の行事はHD現代重工業がペルーに輸出する艦艇3種（護衛艦、遠海警備艦、上陸艦）、4隻に対する共同着工式だ。 鋼材切断式や船骨据置式を皮切りに、ペルー海軍の核心戦略資産になる艦艇が建造に入った。 これらの艦艇は2026年から順次ペルー海軍に引き渡される予定だ。 また、SIMA造船所の施設を活 2025-01-13 11:56:22
• 
  ハンファオーシャン、海上風力下部浮遊体の独自モデル開発に成功 ハンファオーシャンが浮遊式海上風力発電機の核心機材である下部浮遊体の独自モデル開発に成功した。 浮遊式海上風力市場が持続的に大きくなる中、業界主流に浮上している15MW級大型海上風力発電機まで受け入れ、風力発電市場でも立地を固めることになったという評価だ。 ハンファオーシャンはノルウェー船級のDNVから海上風力発電機の下部浮遊体の概念設計(Pre-FEED)に対する概念承認(AIP)を獲得したと12日、明らかにしした。 概念承認は技術安定性と国際規定遵守可否などを検証する認証手続きだ。 今回、概念承認を獲 2025-01-13 11:50:31
• 
  アイオニック5、米国累積販売台数10万台突破…現代自・起亜初 現代自初の専用電気自動車「アイオニック5」が、米国発売3年ぶりに販売台数10万台を突破した。 今年から米ジョージア州の電気自動車新工場を稼動すれば、アイオニック5はテスラなど現地のライバル会社と同じ条件で競争を繰り広げることができるものと見られる。 12日、現代自によると、昨年12月までのアイオニック5の米国累積販売台数は計10万1453台と集計された。 2021年12月に米国で初販売を開始して以来、3年1カ月ぶりに立てた記録で、現代自・起亜が米国で発売した電気自動車のうち、累積販売台数が10万台を超えた 2025-01-13 11:43:07
• 
  [CES 2025] LGイノテックのムン·ヒョクス代表"ビッグテック向けFC-BGA量産に突入…ヒューマノイド協力も期待" LGイノテックがグローバルビッグテック顧客確保に成功し、本格的にFC-BGA(フリップチップボールグリッドアレイ)の量産に入った。 LGイノテックのムン·ヒョクス代表は8日（現地時間）、米ラスベガスで開かれた世界最大家電・IT展示会「CES 2025」LGイノテック展示館で記者団に対し、“昨年12月、慶尚北道亀尾（グミ）4工場でグローバルビッグテック企業向けFC-BGAの量産に入った”とし、“他のグローバルビッグテックとも開発協力を推進している”と述べた。 LGイノテックは2022年、市場進出 2025-01-13 11:34:34
• 
  韓国の1月1～10日の輸出額3.8%↑···半導体は24%増加 韓国の1月1～10日の輸出額3.8%↑···半導体は24%増加 厳しい国内外の環境にも関わらず、韓国の輸出がプラスを記録した。 13日、関税庁によると、今月1～10日の輸出額は160億ドルを記録し、1年前の同期間より3.8%増加した。 操業日数を考慮した1日平均輸出額は、前年同期比3.8%増の21億3000万ドルと集計された。今月10日までの操業日数は7.5日で、昨年と同じだった。 月間輸出額は昨年12月まで15ヵ月連続で増加している。前月の輸出は6.6%増え、過去12月中に最高値を記録した。 品目別 2025-01-13 10:03:54