• 
  コーウェイ、日本の「グッドデザイン賞」で5冠…世界4大デザイン賞を制覇 家電メーカーのコーウェイ（COWAY）は19日、「2026年度グッドデザイン賞」で計5製品が本賞を受賞し、今年度の世界4大デザイン賞をすべて制覇したと発表した。 日本デザイン振興会（JDP）が主催するグッドデザイン賞は、ドイツのiFデザインアワード、レッドドット・デザイン賞、アメリカのIDEAと並び、世界最高峰の権威を誇る4大デザインコンペティションの一つである。使用の利便性や課題解決力、持続可能性などを総合的に審査し、優れたデザインに「Gマーク」が授与される。 今回のコンペティションにおいて、同社は浄 2026-10-19 16:03:55
• 
  サムスン電子、中小・中堅企業99社に特許126件を無償移転…累計1,461件に サムスン電子が保有するモバイル、ディスプレイ、家電分野の先端技術126件が、韓国国内の中小・中堅企業99社に無償で移転される。2015年から続く同社の「技術分かち合い（技術開放）」による累積実績は、これで計1,461件に拡大した。 産業通商資源部（産業部）は19日、ソウル市良才洞（ヤンジェドン）のエルタワーで「2026年 産業部・サムスン電子 技術分かち合い行事」を開催した。技術分かち合いとは、大企業や公共機関が保有しながら自社では活用していない優れた特許や技術を、中小・中堅企業に無償で移転し、事業化 2026-10-19 14:26:18
• 
  チェジュ航空、広島・静岡の搭乗客が42%急増…「日本の地方都市の人気上昇に円安も追い風」 チェジュ航空の日本の地方都市路線の搭乗客が大幅に増加している。原油高が続く中、広島や静岡のような日本の中・短距離の地方都市への旅行需要が拡大している背景には、円安の影響も一役買っているものとみられる。 19日、韓国国土交通部の航空情報ポータルシステムによると、今年1〜9月のチェジュ航空の仁川〜広島路線の搭乗客は18万4000余人で、昨年同期（12万9000余人）より42%増加した。仁川〜静岡路線も17万8000余人で、前年同期比41%増えた。両路線の供給座席増加率はそれぞれ21%、12%と集計された。 日本の他 2026-10-19 10:46:09
• 
  ハーリスコーヒー, メンバーシップシステムで外部ハッキングによる個人情報流出を確認 金融機関やEコマースプラットフォームを問わず相次いで個人情報流出事故が発生している中、コーヒーフランチャイズ「ハーリスコーヒー（HOLLYS COFFEE）」の顧客メンバーシップデータベースが不正アクセスを受け、大規模な情報流出事態が発生した。 韓国の大手コーヒーチェーン「ハーリスコーヒー」は10月16日、メンバーシップシステムに対する不正アクセスの形跡を確認し、同日夜に公式サイトを通じて個人情報流出の事実を公表した。 ハーリスコーヒー側の発表によると、不正アクセスは9月3日から10月7日までの間に発 2026-10-19 10:12:31
• 
  ハンミ半導体、米子会社「ハンミUSA」設立…北米AI半導体市場へ領土拡大 韓国の半導体製造装置大手、ハンミ（HANMI）半導体が米国に現地法人「ハンミUSA」を設立し、北米の人工知能（AI）半導体市場の開拓に本格的に乗り出す。 ハンミ半導体は19日、16日（現地時間）に米カリフォルニア州サンノゼで、クァク・ドンシン会長をはじめとする主要役員が出席し、「ハンミUSA」のオフィス開設式を開催したと明らかにした。 今回の現地法人設立は、1980年の創業以来、故クァク・ノグォン創業会長が掲げた「韓国と米国の半導体産業を結ぶ架け橋になる」というビジョンを、創業46年目にして現実のもの 2026-10-19 09:55:14
• 
  HD現代重工業労組、21日から3日間にわたり全組合員が部分スト突入へ HD現代重工業の労働組合が、今年の賃金および団体交渉（賃団協）の難航を受け、今月21日から3日間にわたり全組合員を対象とした部分ストライキを予告した。 16日、労組は今月19日から20日にかけて部署別の争議対策委員と専門委員が午後4時間の部分ストを実施した後、21日から23日までは全組合員が1日7時間の部分ストに突入すると明らかにした。 労使は今年6月2日の顔合わせ以降、数回にわたる交渉を重ね、先月30日に暫定合意案を導き出した。合意案には基本給12万ウォン（号給昇給分5万ウォンを含む）の引き上げや、激 2026-10-16 15:16:30
• 
  起亜、板橋で「PV5」活用した遠隔運転カーシェア実証開始…15日からサービスイン 運転手が搭乗していない車両を遠隔で目的地まで移動させる車両共有サービスを、起亜（KIA）が国内で初めて本格的な実証事業として披露した。 起亜は16日、京畿道（キョンギド）板橋（パンギョ）にて、目的基盤車両（PBV）「PV5」を活用した遠隔運転カーシェアリングの試験サービスを開始したと発表した。同サービスは前日の15日から、第2板橋テクノバレーの入居企業を対象に運営に入っている。 利用者が専用アプリで車両を予約すると、遠隔運転の担当者がPV5を要請のあった場所まで移動させる仕組みだ。こうした遠隔運 2026-10-16 10:01:44
• 
  大韓航空機、釜山発ダナン行きがエンジン異常で引き返す…乗客146人に影響 釜山（プサン）の金海（キムヘ）国際空港を出発し、ベトナム・ダナンへ向かっていた大韓航空機が、エンジン系統の異常により出発地へ引き返すトラブルが発生した。 16日、大韓航空によると、前日（15日）午前10時22分頃、金海空港を離陸したダナン行きの大韓航空KE2093便で、エンジン系統に異常を示すランプが点灯した。 同機は慶尚南道（キョンサンナムド）巨済（コジェ）沖の上空で安全確保のため燃料の一部を空中放出して軽量化した後、金海空港へ緊急回航した。当時、機内には乗客146人が搭乗していた。 大韓航 2026-10-16 09:53:53
• 
  サムスン電子、米タイム誌「2026年の最高の発明品」3部門選出…革新的な技術力を証明 サムスン電子の革新的なモバイル、家電、ディスプレイ製品が、米国の時事週刊誌タイム（TIME）が選定する「今年の最高の発明品」のリストに並んで名を連ねた。 サムスン電子は16日、プレミアムスマートフォン「Galaxy S26 Ultra」、人工知能（AI）家電「BESPOKE AIファミリーハブ」冷蔵庫、および高性能ITディスプレイ「オデッセイ G8（Odyssey G8）」ゲーミングモニターの計3製品が、タイム誌の「2026年最高の発明品（The Best Inventions of 2026）」に選ばれたと発表した。 米タイム誌は毎年、世界各国の編集者や特 2026-10-16 09:47:15
• 
  三養社、日本最大の食品素材展示会「HI Japan 2026」で次世代食物繊維「ケストース」を初披露 韓国の総合食品・化学企業である三養社（Samyang Corporation）が、日本市場で次世代食物繊維素材「ケストース」を初公開し、現地食品素材事業の拡大に本格的なアクセルを踏んでいる。糖質を抑えつつ食物繊維の含有量を高める機能性素材を前面に押し出し、日本の食品メーカーとの戦略的協力をさらに強化する構えだ。 三養社は15日、10月14日から16日まで東京で開催されている日本最大級の食品素材展示会「ハイ ジャパン（HI Japan・Health Ingredients Japan）2026」に参加していることを明らかにした。 「HI Japan」は 2026-10-15 11:44:45
• 
  大韓航空が米マゼランアワードで８冠を達成…優れたサービス競争力を証明 大韓航空は24日、米国の旅行専門メディアであるトラベル・ウィークリーが主催する「２０２６Magellan Awards」（マゼランアワード）で金賞５つを含む合計８つの賞を受賞したと明らかにした。 大韓航空は航空会社総合部門の国際航空会社およびサービス、航空サービス要素部門の一等席（ファーストクラス）や空港ラウンジ、機内食飲食サービスの５つの項目で金賞を受賞し、さらに技術ソリューションとビジネス席、環境配慮型の持続可能な航空会社の３つの項目で銀賞を獲得した。 マゼランアワードは世界中の旅行産業を対 2026-10-14 09:41:07