• 
  [6・3地方選挙] 期日前投票最終日…鄭靑來、全南・順天で、張東赫、春川で遊説を続ける 期日前投票最終日である30日、与野党の指導部は全国各地で支援遊説を展開し、最後の票を獲得するために全力を尽くす。 鄭靑來（チョン・チョンレ）民主党代表はこの日、全南を訪れる。鄭代表はこの日、全南の完道を皮切りに、珍島・長興・順天を巡り、候補者の選挙運動を支援する。続いて、慶南の河東高校と華開市場を訪れる予定である。 韓病道（ハン・ビョンド）民主党院内代表は忠南と全北地域の候補者支援に乗り出す。韓院内代表は忠南の西山と太安を訪れ、市長・郡守候補者と地域の課題について議論する。続いて公州で金英 2026-05-30 09:33:00
• 
  日曜日は最高気温33度、ソウル30度、江陵33度の予報 日曜日の31日は全国的に晴れ、最高気温は33度に達し、暑い天気が予想される。 30日の気象庁によると、31日の朝の最低気温は13度から22度、昼の最高気温は27度から33度と予報されている。ソウル30度、江陵33度、大田31度、大邱32度、昌原31度など、全国のほとんどの地域で昼の気温は30度を超える見込みである。 翌日の1日には、済州島に午前中から雨が降る見込みである。予想される降水量は10から60mmであり、山地では80mm以上の多い雨が降るところもある。 江原道の山地と東海岸では、瞬間風速が時速55km前後の強風が吹く見込み 2026-05-30 09:27:00
• 
  韓国、AI・半導体の世界3強への道 21世紀の人類は、巨大な文明の転換の前に立っている。18世紀の蒸気機関が産業革命を開き、20世紀の電気と石油が大量生産時代を作り、インターネットが情報革命を引き起こしたなら、人工知能（AI）はそのすべての変化を超える新たな文明革命の出発点となっている。 今日のAIは単なる技術ではない。それは経済や産業、国防や外交、教育や医療、文化や芸術、さらには人間の思考方法や労働の概念までを変える汎用技術である。過去には鉄鋼生産量が国力を決定し、石油の確保能力が国家の運命を左右したが、今日では半導体とAIが国家競争 2026-05-30 08:51:00
• 
  京義線の列車、4日ぶりに運行再開…KTX-イウムも再開 ソウル西小門高架橋の崩落事故の影響で運行に支障が出ていた京義線の列車が、事故から4日ぶりに再開された。江陵・中央線のKTX-イウムもソウル～清涼里駅間で正常運行を開始し、早ければ31日から列車運行が段階的に正常化される見込みである。 30日、聯合ニュースによると、コレイルは京義線を通過するKTX 405号がこの日午前6時に京畿道高陽の行信駅を出発したと発表した。26日にソウル西小門高架橋が崩落した後、運行に支障が生じてから4日目である。この列車は午前6時18分頃に西小門周辺を通過し、約2分後にソウル駅に到着し 2026-05-30 08:39:00
• 
  孫正義の囲碁盤...AI戦争は10年前に始まった 2016年夏、孫正義ソフトバンク会長は英国の半導体設計会社ARMを3兆3000億円で買収した。当時、日本のメディアはもちろん、世界の金融市場も首をかしげた。 「通信会社の社長がなぜ半導体会社を買うのか。」「あまりにも高く買ったのではないか。」「シナジー効果は何か。」 質問が相次いだ。孫正義の答えは意外だった。 「囲碁で言えば50手先に石を置いたのだ。」 当時、その意味を理解する人はほとんどいなかった。10年が経った今、その50手の意味が少しずつ明らかになっている。 今日、世界のAI産業の中心には3社がある。オープンAI、エ 2026-05-30 08:03:00
• 
  第9回全国同時地方選挙、初日の最高投票率を記録し国民は政治に希望を託す 29日、第9回全国同時地方選挙の事前投票初日の投票率が11.6%を記録した。中央選挙管理委員会によると、これは歴代地方選挙の事前投票初日として最高値である。2022年の第8回地方選挙初日の投票率（10.18%）よりも1.42ポイント高く、事前投票が初めて導入された2014年の第6回地方選挙（4.75%）と比較すると、2倍以上の数字である。 これを直ちに政治に対する国民の関心として解釈するには慎重さが必要である。選管も2022年の地方選挙が大統領選挙直後に行われたため、相対的に投票熱が低かった特異性があると説明している。それにもかか 2026-05-30 07:42:00
• 
  現代自動車グループ労働組合、初の共同闘争に向けた動き 現代自動車グループの系列会社の労働組合が、史上初めて共同闘争の構築に乗り出した。現代自動車や起亜はもちろん、現代モービス、現代製鉄、現代グロービスなど主要系列会社の労働組合38カ所が参加を議論している。全体の組合員数は約8万7000人に達する。今後の議論の結果次第では、9万人に迫る大規模な共同行動が現実化する可能性も指摘されている。 労働組合は来月初めに会議を開き、具体的な計画を議論する予定である。今回の動きが持つ意味は決して軽視できない。3月に施行されたいわゆる「黄色い封筒法」以降、元請けと系列会社 2026-05-30 07:42:00
• 
  ペット医療の利用が日常化、ペット保険も生活型保障が注目される ペット医療の利用が日常化する中、ペット保険市場では検査や軽度疾患の治療など、生活型保障を強化した商品が注目を集めている。過去には高額手術や重篤疾患に対する目的が大きかったが、最近では実際の病院利用過程で頻繁に活用できる保障需要が拡大している。 29日、ペット専門保険会社マイブラウンが東京・首都圏に住む30〜49歳の女性ペット保護者300人を対象に実施した「ペット保護者意識調査」の結果によると、年に2〜5回病院を訪れるという回答が全体の70%以上を占めた。 病院訪問の目的は、予防接種と寄生虫予防が最も 2026-05-30 07:03:00
• 
  [6・3地方選挙] '全国遊説'の朴槿恵と'沈黙'の文在寅...元大統領の異なる動き 6・3地方選挙を前に、元大統領の異なる動きが目立っている。朴槿恵・李明博前大統領は国民の力候補の支持遊説に出かけ、その存在感を示している。一方、文在寅前大統領は公の支援を行わず、静かな動きを見せている。30日、政治界によると、「選挙の女王」と呼ばれる朴前大統領は、最近大邱や忠清地域に続き、釜山・蔚山・慶尚南道を訪れ、候補者の遊説を行うなど活発な動きを見せている。朴前大統領が本格的な選挙支援に乗り出したのは、2017年に弾劾されて以来9年ぶりである。訪問日程には国民の力所属の広域・基礎自治体長候補や国会議 2026-05-30 07:03:00
• 
  トランプ大統領、イランとの終戦協議に関する会議終了 ドナルド・トランプ大統領がイランとの終戦協議に関する最終決定を下すために開始したホワイトハウスの会議が終了したと、AFP通信がホワイトハウスの関係者を引用して報じた。 29日（現地時間）、トランプ大統領は米東部時間の午前10時51分にソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」を通じて「最終決定を下すために状況室で会議を行う」と伝えた。 会議が終了したことにより、トランプ大統領は米国とイランの当局者が暫定合意した覚書（MOU）の内容を承認するかどうかについて、自身の決定を近く明らかにする見込みである。 2026-05-30 06:09:00
• 
  台湾の芸能人リン・ジリン、中国との関係で揺れる 「量岸不是人」という言葉がある。両岸（中国本土と台湾）双方で歓迎されない立場を指す中国語圏の冷笑的な表現である。最近、台湾の芸能人リン・ジリン（林志玲）の動向を巡ってこの表現が再び話題になっている。 論争の始まりは、リン・ジリンが台湾文化部傘下の台湾コンテンツ振興院（TAICCA）の理事に就任したことからである。TAICCAは台湾政府が文化コンテンツ産業の育成のために2019年に設立した機関で、台湾の文化コンテンツの海外展開やグローバルマーケティング支援などを担当している。リン・ジリンの国際的な活動経験 2026-05-30 06:03:00
• 
  半導体の独走が続く株式市場、来週はエヌビディアのイベントに注目 国内株式市場は半導体中心の強いラリーを続け、コスピは8500ポイントに接近している。サムスン電子とSKハイニックスを中心とした人工知能（AI）半導体への期待感が市場を押し上げているが、単一銘柄のレバレッジ上場投資信託（ETF）の発売以降、需給の偏りが深刻化し、市場の変動性も拡大している。証券業界では、来週のエヌビディアの年次AIカンファレンス『GTC台北2026』や米国の雇用指標に注目し、半導体の強気が続くか、循環買いの広がりがあるかを見極めようとしている。 30日、韓国取引所によると、前日のコスピ指数は前回取 2026-05-30 06:03:00
• 
  この作品は今も戦争中である…巨匠5人が語る演劇の『本質』 「私たちは今戦争中である。この作品も戦争中である。」（金宇獄演出） 韓国の演劇界の巨匠たちが今秋、大学路の舞台に集結する。半世紀近くにわたり韓国演劇の美学的進化を牽引してきた5人の演出家は、9月から12月までソウルの大学路劇場クワッドで、長年にわたって蓄積した芸術的実践を基に現代社会に問いかける。 26日、ソウルの鍾路区大学路劇場クワッドで開催された『2026クワッド演劇の質問たち：進化するテキスト』記者懇談会には、金アラ、金光輔、金宇獄、李成烈、韓泰淑など、韓国演劇界を代表する演出家たちが出席し 2026-05-30 00:15:00