ソウルの夜が再び生き返る。
7月3日金曜日の午後8時、乙支路の路地には退勤したサラリーマンたちが一人二人と屋外テーブルに座る。狭い路地には黄色い照明が灯り、鉄板の上では肉がジュウジュウと焼かれる音が響く。外国人観光客たちはビールを手に路地を歩きながら写真を撮り、若いバスカーの音楽が夜の空気を満たす。
少し離れた漢江では数百台のドローンが夜空を彩る。河辺を歩く市民たちが散策を楽しみ、ソウル月ではソウルの夜景が一望できる。東大門デザインプラザ（DDP）の外壁では超大型メディアアートが夜を明るく照らし、光化門広場は柔らかな照明の中で別の都市の風景を作り出す。これがオ・セフン市長が描く『オ・セフン流の夜』の風景である。
オ・セフンソウル市長は、民選9期の核心成長戦略の一つとして『夜間経済活性化』を前面に打ち出した。コロナ19以降に停滞した夜間消費を回復させ、観光客がソウルに長く滞在し、路地商店街まで消費がつながる構造を作るという戦略である。
"ソウルの夜が世界の人々が滞在するもう一つの理由になるようにする"
オ市長は7月1日の民選9期の就任式で、夜間経済をソウルの新たな成長エンジンとして育成する青写真を再度示した。彼は「弘大や乙支路、江南、汝矣島などソウル各地に夜間経済共生特区を設ける」と述べ、「市民はより豊かな夜を楽しみ、地域商店街は活力を取り戻すだろう」と明らかにした。
続けて「ソウルの夜が世界の人々がソウルに滞在するもう一つの理由になるようにする」と強調した。
その後、最近開催された『2026ソウル国際観光フォーラム』で、オ・セフン市長は「ソウルが持つ最も強力な潜在力は夜間観光にある」と述べ、「漢江沿いの夜間公演、真夏の夜の屋外図書館、世界的に安全なナイトライフなどをソウルを代表する観光ブランドとして育てていく」とその構想を示した。これは今回の6・3地方選挙時に発表された『365日魅力あふれるドーパミン特別市』公約の延長線上にある。
ソウル市は外国人観光客3000万人時代に備え、1日ではなく『数日滞在する都市』を作ることに政策の焦点を当てている。
『眠らない都市』…かつてCNNが注目したソウルの夜
ソウルの夜は元々世界的に有名であった。2010年頃、アメリカのCNN放送はソウルを『眠らない都市』の一つとして紹介し、退勤後に続くサラリーマンの飲み会文化、遅くまで活気を失わない飲食街や通り、深夜まで続く多様な夜間文化を詳細に取り上げた。
当時は焼酎一本の価格がミネラルウォーターよりも安いという独特な飲酒文化も外国人の関心を引いた。しかし、コロナ19と景気後退を経て、ソウルの夜は以前ほど活気を失った。
ソウル市は今や過去の娯楽中心の夜文化ではなく、文化・観光・美食・芸術が融合した品格ある夜間経済を通じてソウルの夜を再び成長の原動力にする構想である。
乙支路『夜場』も制度化へ…段階的規制緩和
代表的な変化は『夜場』である。ソウル市は25の自治区を対象に公募を行い、地域を代表する屋外営業拠点を選定し、『夜間経済共生特区』を設ける。これまで苦情と規制の間で事実上非公式に運営されていた屋外テーブル営業を制度の中に組み込むというものである。
特区では道路占用や屋外営業の規制を段階的に緩和する。
その代わりに商人会との共生協定の締結、騒音管理、清掃維持、運営時間の遵守を義務付ける。基準を守れない場合は特区指定の解除や面積縮小など厳しいペナルティも適用される。
ソウル市は無秩序な野外営業ではなく、ヨーロッパの都心のように秩序ある品格あるストリート文化を定着させることを目指している。
トゥクスム・チャンウォン・オクス・ハンナム地域が漢江最大の夜間観光舞台に
夜間経済のもう一つの中心軸は漢江である。
ソウル市はトゥクスム・チャンウォン・オクス・ハンナム地域の夜間景観を特化し、今後漢江バスを活用した夜間観光プログラムも検討している。ここにドローンライトショー、ソウル月、漢江の屋外公演『ステージソウル』、夜間スポーツ施設の開放などが加わることで、漢江はソウル最大の夜間観光ベルトとして位置づけられる可能性が高い。
観光客は汝矣島でドローンショーを見た後、ソウル月に登り、漢江バスに乗ってチャンウォンとトゥクスムへ移動する新しい夜間観光コースを楽しむことができる。
ソウル市はトゥクスム・チャンウォン・オクス・ハンナム地域の夜間景観を特化し、今後漢江バスを活用した夜間観光プログラムも検討している。ここにドローンライトショー、ソウル月、漢江の屋外公演『ステージソウル』、夜間スポーツ施設の開放などが加わることで、漢江はソウル最大の夜間観光ベルトとして位置づけられる可能性が高い。
観光客は汝矣島でドローンショーを見た後、ソウル月に登り、漢江バスに乗ってチャンウォンとトゥクスムへ移動する新しい夜間観光コースを楽しむことができる。
DDPから光化門まで全域ネットワーク接続…都心全体が舞台に
都心も変わる。
ソウルライトDDPは昨年192万人の訪問者を記録し、ソウルを代表する夜間コンテンツとして定着した。ソウル市はこれを東大門商圏と連携させ、滞在時間を延ばし、夜間消費を拡大する計画である。
光化門広場の『感謝の光23』も新たな夜間フォトスポットとして浮上し、都心観光客の足を引き寄せている。
ここに景福宮や昌徳宮などの古宮の夜間開放、ソウル光燈祭り、四季の祭りまでつながると、ソウル全域が一つの巨大な夜間観光ネットワークでつながる見込みである。
ソウルライトDDPは昨年192万人の訪問者を記録し、ソウルを代表する夜間コンテンツとして定着した。ソウル市はこれを東大門商圏と連携させ、滞在時間を延ばし、夜間消費を拡大する計画である。
光化門広場の『感謝の光23』も新たな夜間フォトスポットとして浮上し、都心観光客の足を引き寄せている。
ここに景福宮や昌徳宮などの古宮の夜間開放、ソウル光燈祭り、四季の祭りまでつながると、ソウル全域が一つの巨大な夜間観光ネットワークでつながる見込みである。
"夜が生きなければ路地経済も生きない"…観光消費の91%は『外国人』
ソウル市が夜間経済を強調する理由は明確である。
観光客が午後6時にホテルに戻ると、消費は終わる。しかし、夜10時や深夜まで滞在すれば、夕食やカフェ、パフォーマンス、ショッピング、交通利用まで消費が続く。その消費は最終的に路地商店街に流れ込む。
5日、ソウル研究院によると、ソウル観光産業のGRDP（地域内総生産）寄与度は2022年2.1%から2024年3.3%まで着実に上昇した。
昨年ソウルを訪れた外国人は1283万人、観光産業の売上は45兆6000億ウォン、付加価値は18兆8000億ウォンを記録した。特に観光消費の91%が外国人から発生していることから、ソウル観光はすでに代表的な高付加価値産業として定着している。
観光客が午後6時にホテルに戻ると、消費は終わる。しかし、夜10時や深夜まで滞在すれば、夕食やカフェ、パフォーマンス、ショッピング、交通利用まで消費が続く。その消費は最終的に路地商店街に流れ込む。
5日、ソウル研究院によると、ソウル観光産業のGRDP（地域内総生産）寄与度は2022年2.1%から2024年3.3%まで着実に上昇した。
昨年ソウルを訪れた外国人は1283万人、観光産業の売上は45兆6000億ウォン、付加価値は18兆8000億ウォンを記録した。特に観光消費の91%が外国人から発生していることから、ソウル観光はすでに代表的な高付加価値産業として定着している。
世界の都市が『夜間経済』を核心産業として育成…"夜もソウルの競争力"
世界の主要観光都市はすでに夜間経済を核心産業として育成している。
ニューヨークはブロードウェイとタイムズスクエア、パリはセーヌ川の夜間観光、ロンドンはウェストエンドの公演文化が都市経済を動かす。
ソウルも今や漢江とDDP、光化門、弘大、乙支路、聖水、汝矣島を一つに結ぶ『ノンストッププレイソウル』を通じて世界的な夜間観光都市を目指している。
ソウル市関係者は「夜間経済活性化の鍵は観光客の滞在時間を延ばし、消費を地域の路地商店街に結びつけることだ」と述べ、「ソウルの夜自体が一つの観光商品となり、都市の競争力となるようにする計画である」と語った。
ニューヨークはブロードウェイとタイムズスクエア、パリはセーヌ川の夜間観光、ロンドンはウェストエンドの公演文化が都市経済を動かす。
ソウルも今や漢江とDDP、光化門、弘大、乙支路、聖水、汝矣島を一つに結ぶ『ノンストッププレイソウル』を通じて世界的な夜間観光都市を目指している。
ソウル市関係者は「夜間経済活性化の鍵は観光客の滞在時間を延ばし、消費を地域の路地商店街に結びつけることだ」と述べ、「ソウルの夜自体が一つの観光商品となり、都市の競争力となるようにする計画である」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
