• 
  岸田首相、来週韓日首脳会談を推進…「汚染水の理解を求めるため」 日本の岸田文雄首相が11～12日にリトアニアで開かれる北大西洋条約機構（NATO）首脳会議を契機に尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領と個別首脳会談を開く方案を推進しているという。 毎日新聞は5日付で、岸田首相は会談で福島第1原子力発電所の汚染水（日本政府名称 処理水）海洋放流計画の安全性と監視システムなどを尹大統領に直接説明し、理解を求める方針だと報じた。 岸田総理は国際原子力機関（IAEA）が前日公開した総合報告書で、日本の汚染水海洋放流計画が国際安全基準に符合すると評価したことを根拠に「科学的に安 2023-07-05 17:35:36
• 
  大統領室「IAEA最終報告書の結果尊重…国民の安全を最優先」 韓国大統領室は5日、国際原子力機関（IAEA）が前日「日本福島第1原発の汚染水海洋放流計画が安全基準に合致する」という最終報告書を発表したことに対して「（韓国）政府は韓国国民の健康と安全を最優先する」と明らかにした。 大統領室の関係者は、「原子力安全分野の代表的国連（UN）傘下国際機関であるIAEAの発表内容を尊重する」とし、口頭ブリーフィングを行った。 続けて「IAEAと日本政府が提示した実施および点検計画がきちんと履行されるかIAEAおよび日本政府と緊密な協力を通じて持続的にモニタリングする」とし「 2023-07-05 14:04:06
• 
  韓国政府「日本の福島水産物輸入禁止を維持」 与党の「国民の力」と韓国政府は、日本の福島産水産物輸入禁止措置を維持すると明らかにした。 党政は3日午後、国会で「IAEA検証結果報告後続対策懇談会」を開き対応策を議論した。国民の力のユン・ジェオク院内代表は「党の立場では期間に制限なく国民が安心するまで福島産水産物輸入は禁止されると信じても良い」と述べた。 続けて「10年、20年、30年、50年、100年などその期間が重要なのではなく、政府レベルでは国民の食べ物と関連してはいかなる不安なこともあってはならないという確実な考えを持って備える」と付け加 2023-07-04 08:40:45
• 
  韓日100億ドル規模の通貨スワップ締結···8年ぶりに協定再開 韓国と日本が100億ドル（約13兆ウォン）規模の通貨スワップを締結した。両国の関係悪化で2015年に通貨スワップが終了してから8年ぶりの再開だ。 企画財政部は29日、秋慶鎬（チュ・ギョンホ）副首相兼企画財政部長官と鈴木俊一財務大臣はこの日、日本財務省で開かれた韓日財務長官会議で通貨スワップの復元に合意した。 今回再開される韓日通貨スワップは、韓国ウォンと日本円ではなく、米ドルをやりとりする「ドルベース」で構成された。金額は2015年2月終了当時と同じ規模の100億ドルで締結された。100%ドルスワップ 2023-06-30 10:26:20
• 
  韓日関税庁長会議、7年ぶりに再開···今年下半期に韓国で開催 韓国と日本の関税庁長会議が7年ぶりに再開される。 関税庁は30日、尹泰植（ユン・テシク）関税庁長と日本財務省江島和彦関税局長が今年下半期中に韓国で第32回韓日関税庁長会議を開催すると明らかにした。 今回の会議は29日に開かれた第8回韓日財務長官会議の合意事項で、税関協力強化に向けた具体的な方案を議論する予定だ。 両国間の関税庁長会議は2016年11月、日本東京で開かれた以来、約7年ぶりだ。 今回の会議はグローバルサプライチェーン再編など貿易環境不確実性が大きくなった状況で関税当局が両国間交 2023-06-30 09:23:31
• 
  韓日財務長官会議、7年ぶりに開催···通貨スワップ論議の最大の話題 韓日財務長官会議が日本東京で7年ぶりに開催される。今回の会議では韓日通貨スワップなど両国間の金融·外国為替分野協力方案が議論対象に上がると予想される。 企画財政部は27日、秋慶鎬（チュ・ギョンホ）副首相兼企財部長官が29日、日本東京で開かれる第8回韓日財務長官会議などに出席するため出国すると明らかにした。 韓日財務長官会議が開催されたのは2016年8月、ユ・イルホ当時副総理兼企画財政部長官と麻生太郎日本副総理兼財務相が会った以後、約7年ぶりだ。 韓日財務長官会議は2006年に始まって続い 2023-06-27 14:42:25
• 
  5月の訪日客数189万人、1年前より12.9倍に↑…最も多かった外国人は韓国人 先月も日本を訪問した外国人の中で韓国人が最も多かった。 22日、日本政府観光局（JNTO）が発表した資料によると、5月中に日本を訪問した外国人は189万8900人を記録し、1年前の12.9倍に増えた。ただ、コロナ禍前の2019年5月に比べて31.5%減少した水準だ。 先月の訪日外国人の国（地域）別には、韓国人が51万5700人で最も多く、台湾（30万3300人）、米国（18万3400人）、香港（15万4400人）、中国（13万4400人）の順だった。 中国が日本に対する団体観光をまだ再開していない中、韓国人は今年に入って訪日外国人の中 2023-06-22 09:17:40
• 
  先月、日本魚介類の輸入量が30%以上減少···輸入額も↓ 先月、韓国の日本魚介類輸入量が30%以上減少したことが分かった。 日本魚介類の輸入量は2ヵ月連続で二桁減少が続き、輸入額も2ヵ月連続減少した。福島第1原子力発電所の汚染水海洋放流時期が近づくにつれ、影響が拡大していると見られる。 関税庁貿易統計は19日、今年5月の韓国の日本魚介類輸入量は2千129トンであり、昨年同月より30.6%減少したと明らかにした。これは活魚、冷蔵・冷凍魚類、甲殻類、軟体動物などの魚介類を全て合わせたものだ。 日本魚介類の輸入量は今年1～3月には増加傾向が続き、4月（-26.0%） 2023-06-19 09:47:11
• 
  韓悳洙首相「科学的確信ができるまで福島水産物の輸入を禁止」 韓悳洙（ハン・ドクス）国務総理（首相）が14日、、ソウル汝矣島（ヨイド）の国会で開かれた第407回国会（臨時会）第3回本会議教育・社会・文化分野の対政府質問で、島汚染水放流と関連した質疑を二日連続受けた。 最大野党党の李在明（イ・ェミョン）代表は、日本の福島汚染水放出問題をめぐり「科学的に処理され、基準を満たせば（汚染水を）飲むことができる」と答えた韓悳洙首相に対し、日本の報道官のような役割をしていると強く批判した。 韓首相は前日、「科学に基づかず、安全でない福島汚染水放流には（政 2023-06-14 17:56:04
• 
  基準値180倍『セシウムのクロソイ』発見···韓国海洋水産部「福島水産物の輸入はない」 韓国海洋水産部は7日、「福島産水産物の輸入はない」と明らかにした。日本福島沖で獲れたクロソイから基準値の180倍に達するセシウムが検出されたという報道に対する立場表明だ。 海水部は2013年9月、福島近隣8県のすべての水産物輸入を禁止した後、該当地域の水産物輸入を根本的に遮断している。 福島近隣8県以外の地域で生産する水産物に対しては、食品医薬品安全処が輸入件ごとに精密放射能検査を実施している。 海洋水産部は、韓国の国内に流通する主要日本産輸入水産物の場合「輸入水産物流通履歴制度」を活用 2023-06-08 11:11:51
• 
  7年ぶりの韓日財務長官会議再開···来月29日東京で開催 7年ぶりに韓国と日本の財務長官会議が再開される。 企画財政部は2日、企財部のキム・ソンウク国際経済管理官が政府ソウル庁舎で神田正人財務省財務官と次官級会議を開き、今月29日に東京で第8回韓日財務長官会議の開催に合意したと明らかにした。 財務長官会議の主要議題は △経済動向 △G7財務長官会議の後続措置およびG20財務長官会議で協力 △第3国インフラ投資関連協力 △二国間および域内金融協力 △その他税制·関税などの二国間協力事業などだ。 2006年から始まった両国財務長官会議は、2016年8月、柳一鎬（ 2023-06-02 15:29:03
• 
  イーベイ・ジャパン、Kセラーに日本市場進出ノウハウを共有 イーベイ・ジャパン（eBay Japan）は1日、日本のEコマース市場進出を希望する韓国セラーを対象にセミナーを相次いで開催すると明らかにした。 イーベイ・ジャパンは韓国セラーの関心事を反映し、様々なテーマのセミナーを引き続き開催する。今月8日にはスモールブランドの事例分析、27日には税金申告関連セミナーを行う。イーベイ・ジャパンが運営するキューテン（Qoo10）ジャパンに入店した韓国セラーなら誰でも無料で申請できる。 イーベイ・ジャパンは、Kセラーの日本Eコマース進出活性化のために多様な活動をしてい 2023-06-02 09:46:57
• 
  IAEA「福島汚染水分析『正確』…三重水素以外にさらなる核種は検出されず」 国際原子力機関（IAEA）は先月31日（現地時間）、日本福島第１原発の汚染水サンプルから有意義な水準のさらなる放射性核種は検出されなかったと発表した。 IAEAの中間報告書によると、韓国・オーストリア・フランス・スイスなどの実験室で同じ分析結果と比較した時、東京電力の汚染水サンプル分析内容が精密で正確だったと評価した。 IAEAは「東京電力は汚染水サンプルの測定および技術力において高い水準の正確度を立証した」とし「サンプルを収集する手続きも代表サンプルを確保するのに必要な適切な方法論的な基準に 2023-06-01 17:06:56