• 
  電力取引所、夏場の電力需給安定総力…関係機関合同非常訓練に乗り出す 韓国電力取引所は11日、夏場の安定的な電力需給管理のため、「夏場の関係機関合同電力需給非常訓練」を実施したと明らかにした。 この日の訓練には韓国電力、西部発電・南部発電、韓国電気安全公社、韓国エネルギー公団など電力関連機関が皆参加した。 今回の訓練は、猛暑による需要の増加と土砂崩れによる電力設備の故障を想定した。各危機段階別に機関の役割、状況伝達および疎通体系を明確にし、段階別非常措置手段が混乱なしに適時稼動できるよう関連手続きを徹底的に点検した。 今月に入り、全国的に連日猛暑が 2025-07-11 16:09:48
• 
  猛暑時「2時間ごとに20分の休憩」義務化…規改委、産安基準改正案可決 今後、産業現場で体感温度が33度以上の場合、2時間ごとに20分以上休息を必ず取らなければならない。 11日、雇用労働部によると、規制改革委員会（規改委）はこの日、政府ソウル庁舎で審議委員会を開催し、このような内容が盛り込まれた「産業安全保健基準改正案」を通過させた。 規制委は雇用労働部が既存審査で勧告した事項を忠実に反映し、特に今夏当初予想を跳び越える猛暑拡散で労働者の生命と健康保護のための緊急性が認められ規則改正案原案に同意した。 雇用労働部は改正案に対する法制審査など後続手続きを迅 2025-07-11 16:07:15
• 
  SKT、違約金免除後に7.5万人離脱…純減顧客は2.9万人 SKテレコム（SKT）の一時的違約金免除発表後、累積離脱者が7万5000人余りまで増えた。 11日、韓国通信事業者連合会など業界によると、SKTで前日他の通信会社に離脱した加入者は1万7376人と集計された。 KTに移動した加入者が8915人、LGユープラスに移動した加入者は8461人だった。 逆にKTとLGユープラスからSKTに流入した加入者は1万720人だった。純減の顧客数は6656人。 SKTの違約金免除措置開始日（5日）から前日まで（日曜日を除く）の日間離脱者数は1万660人、1万7488人、1万3710人、1万5980人、1万7376人 2025-07-11 16:03:35
• 
  [ギャラクシーアンパック] 「AI大衆化」宣言したサムスン…ノ・テムン社長"今年4億台に「ギャラクシーAI」搭載目標" 人工知能(AI)大衆化に乗り出したサムスンが今年、モバイル機器4億台に自社「ギャラクシーAI」機能を搭載するという目標を提示した。 昨年の2億台普及成果に続き、今年はこれを2倍に拡大し、ギャラクシーAI生態系の拡張を本格化するという戦略だ。 サムスン電子・DX(デバイス経験)部門長職務代行のノ·テムン社長は9日(現地時間)、米国ニューヨーク・ブルックリンで開催した「ギャラクシーアンパック2025」以後、記者懇談会を通じ、“今年末までにギャラクシーAIが搭載されたモバイル製品数を4億台まで拡大する& 2025-07-11 13:33:51
• 
  LS電線・LSエレクトリック・韓電、世界初のデータセンター超伝導電力網推進MOUの提携 LS電線とLSエレクトリック(ELECTRIC)は10日、韓国電力と共に、「データセンター用超伝導電力網構築」のための技術協力了解覚書(MOU)を締結したと明らかにした。 今回の事業は、世界で初めてデータセンターに超電導電力網の適用を推進するプロジェクトであり、次世代電力インフラの転換点となることが期待される。 超伝導電力網は大型変電所を約1/10大きさの小型ステーションに代替し、超伝導ケーブルで電力を供給する次世代電力システムだ。 設置空間を画期的に減らし、エネルギー効率を高めることができ、建設費用の節 2025-07-11 13:21:36
• 
  ハンファシステム、「K-防衛産業AI」生態系構築へ…軍最適化モデルの開発 ハンファシステムが国内の大学および人工知能(AI)企業と韓国防衛産業分野で初めて「韓国型ソブリン(主権)AI」生態系構築に乗り出す。 ハンファシステムはソウル大学校・KAIST・浦項工科大学校(POSTECH)・ネイバークラウドなど10ヶ余りの国内大学、AI先導企業、AI中小企業らと「国防AI技術自立および生態系造成」のための業務協約(MOU)を締結したと10日、明らかにした。 セキュリティが重要な防衛産業分野で、国内大学および企業と産学協力体系を構築し、韓国の軍のためのAI基盤の「K-防衛産業」生態系構築に乗り出すと 2025-07-11 13:17:15
• 
  LG CNS、Cohereと1110億パラメータLLMの共同開発 LG CNSがグローバル人工知能(AI)ユニコーン企業「Cohere」と提携し、1110億￥つのパラメータを備えた推論型巨大言語モデル(LLM)を共同開発した。 10日、LG CNSによると、今回のLLMは韓国語、英語など23ヶ国語を支援し、推論など核心性能でグローバル上位モデルを跳び越える結果を示した。 今回の成果はLG CNSが5月、Cohereと70億つのパラメータで構成された韓国語特化軽量モデルを発売して2ヶ月ぶりだ。 LG CNSは今回のLLM開発のためにCohereの企業用LLMである「コマンド」モデルにLG CNSが国内全産業分野で蓄積した 2025-07-11 13:12:10
• 
  LSエレクトリック、次世代電力ソリューションを大量に公開…アセアン攻略 LSエレクトリックがグローバルビッグテックデータセンター投資拡大と製造業強化政策で電力需要が急激に拡大しているアセアン市場攻略に拍車をかける。 LSエレクトリックは16日から18日までの3日間、ベトナム·ホーチミン市のサイゴン展示コンベンションセンター(SECC)で開催される「ELECS VIETNAM 2025」に参加する。 LSエレクトリックは参加企業最大規模である16ブース(144㎡)規模の展示空間に「LSエレクトリックが作っていくベトナムの未来エネルギー世界」を主題に、△スマート電力管理 △炭素中立(RE100) △デジ 2025-07-11 13:03:56
• 
  ハンファロボティクス、オランダの造船所と溶接ロボットの開発へ ハンファロボティクスがオランダ代表造船所のRoyal IHCと提携し、溶接自動化技術の開発に乗り出す。 ハンファロボティクスは最近、Royal IHCと協同ロボット基盤の溶接自動化技術協力のための了解覚書(MOU)を締結したと10日、明らかにした。 協約には△溶接自動化技術の共同開発およびプロモーション △技術および人材交流 △情報および資料共有など多方面で協力を推進するという内容が盛り込まれた。 Royal IHCは売上約7000億ウォン規模のオランダ代表造船所の一つで、浚渫船と海軍整備支援船、ケーブル敷設船など特殊目的 2025-07-11 12:59:19
• 
  韓進、猛暑の中で無理な配送を防ぐ… 「配送遅延ご了承ください」 韓進（ハンジン）は11日、深刻な猛暑で一部地域で宅配配送が遅れる可能性があるとし、顧客に了解を要請したと明らかにした。 猛暑の中でも配送しなければならない宅配運転手たちの健康上の被害を減らすための措置だ。 対応施設や教育も強化した。韓進は最近、大田メガハブターミナルに冷房機を追加で設置した。作業場の温度が33度を超過すれば「50分勤務、10分休息」原則を適用するよう関連教育を周期的に実施中だ。 全国の宅配運転手に氷のミネラルウォーターを支給し、追加のハブターミナルを稼動して宅配運転手の 2025-07-11 12:56:39
• 
  SK onのバッテリー管理システム、韓国初のサイバーセキュリティ認証取得 SK onは自社のバッテリー管理システム(BMS)がグローバル試験・認証機関のTUVラインランドからサイバーセキュリティ認証(CSA)と機能安全管理体系(FSMS)レベル3認証を同時に獲得したと10日、明らかにした。 電気自動車の「頭脳」と呼ばれるBMSは、バッテリーの電圧、温度などをリアルタイムでモニタリングして最適の性能を維持し、異常兆候を事前に感知してユーザーに知らせる装置だ。 SK onが獲得したCSA認証は、国際標準サイバーセキュリティ管理体系(CSS)に従って開発・検証された製品に付与される。 バッテリーだけで 2025-07-11 12:55:06
• 
  ビットコイン、史上初の11万6000ドル台突破 ビットコインが連日最高価格を更新している。 仮想通貨取引所コインベースによると、10日（現地時間）、米東部時間午後5時40分、ビットコイン1個当たりの価格が11万6474ドルで取引された。これは前日より4.54%上昇した数値だ。 先立って前日（9日）11万2000ドル台を史上初めて突破したビットコインは急騰傾向を維持し、この日11万6000ドルを越える気炎を吐いた。ビットコインの最高価格は11万6700ドル台だった。 2025-07-11 10:44:22
• 
  7月1～10日の韓国輸出9.5%↑…半導体12.8%・乗用車13.3%・船舶134.9%↑ 韓国の輸出が米国政府の関税賦課の懸念にも関わらず、下半期の開始から善戦した。船舶や半導体・乗用車などの主要品目が好調を見せ、全体の輸出を牽引したのだ。 関税庁が11日に発表した「7月1～10日の輸出入現況」によると、輸出額（通関ベースの暫定値）は194億100万ドルで、前年同期比9.5%増となった。 操業日数を考慮した1日平均輸出額は22億8000万ドルで、9.5%増加した。今月1～10日の操業日数は8.5日で、昨年同期と同じ。 先月、韓国の輸出は4.3%増加し、1ヵ月ぶりに反騰した。5月に4ヶ月ぶりに下落傾向に転じ 2025-07-11 10:33:19