• 
  LG CNS、中東の石油産業にAI工場技術を披露 LG CNSが人工知能基盤の「製造人工知能転換(AX)」技術を前面に出し、中東石油産業市場攻略に乗り出した。 LG CNSは韓国情報技術(IT)企業としては初めて30日から10月2日までバーレーンで開かれたIDCE 2025に参加し、石油・精油業界の知能型工場のための多様な人工知能(AI)ソリューションを紹介したと1日、明らかにした。 IDCEは「石油・精油業界のCES」と呼ばれる中東最大規模の産業展示会で、サウジアラビアのアラムコとバーレーン国営石油会社(BAPCO)など主要企業が参加した。 今回の行事で、LG CNSはS-OILと共に共 2025-10-02 21:43:27
• 
  LG Stan by ME 2、米Printempsのメディア展示に参加 LG電子は「LG Stan by ME 2」を米ニューヨークの名品館に特別展示すると1日、明らかにした。 今回の展示は今月末までニューヨークの有名ブランドデパート「Printemps」で、TVスクリーンを活用したメディアアート展示だ。 持続可能性と循環可能なデザインを話題に、ファッション・ビューティー・デザイン分野の計16ブランドと芸術家たちが協業して作った多様なコンテンツを披露する予定だ。 アップサイクリング、倫理的生産、リサイクル素材活用など環境的価値を芸術と創意的デザインで解釈し、Printempsが追求する「芸術 2025-10-01 16:33:21
• 
  「2回折りたたむ次世代スマートフォン」…サムスン電子、APECで「トライフォールド」を初披露 サムスン電子が来月慶州（キョンジュ）で開かれるアジア太平洋経済協力体(APEC)首脳会議現場で、2回折りたたむ新しいフォームファクターのスマートフォン「トライフォールド(ギャラクシーGフォールド)」を披露するものと見られる。 30日、業界によると、サムスン電子はAPEC会場内の展示スペースでトライフォールドを公開する予定だ。 サムスンがトライフォールドフォンの実物を公開するのは今回が初めてだ。 今年初め、ギャラクシーアンパックでXR機器「無限」を展示したように展示の形態で披露する可能性が高い。 トラ 2025-10-01 16:22:10
• 
  LS、1兆投入したセマングムバッテリー素材工場竣工 LS-L&Fバッテリーソリューション(以下LLBS)が30日、全羅北道のセマングム国家産業団地に約4万坪規模の前駆体工場を竣工した。 LLBSの新規工場は計1兆ウォンを投資し、約1000人余りの雇用創出効果で地域経済活性化に寄与する計画だ。 LSのク·ジャウン会長は“全世界の80%に達する前駆体市場の中国依存度を低くし、純粋な国内技術でグローバルサプライチェーンを先導するため、セマングムにK-バッテリー素材の心臓になる核心拠点を用意した”とし、“バッテリー産業バリューチェーンの国産化を導 2025-10-01 16:16:29
• 
  「アシアナ航空マイレージを10年間維持」…大韓航空・アシアナマイレージ統合案発表 大韓航空がアシアナ航空との合併後も、アシアナのマイレージを今後10年間維持することにした。 優秀会員権は統合し、既存のマイレージの転換も可能だ。 大韓航空は30日、このような内容を盛り込んだ「大韓航空-アシアナ航空マイレージ統合案」を発表した。 今回のマイレージ統合案は、従来の消費者利益の最大化に重点を置いた。 アシアナマイレージを10年間分離運営し、既存のアシアナクラブマイレージ保有者の選択権を広げた。 ただ、10年が過ぎた時点では全て大韓航空スカイパスマイレージに統合される。 アシアナマ 2025-10-01 16:08:17
• 
  サムスン物産、原子力設計分野の米機械学会認定を取得…「競争力強化」 サムスン物産・建設部門は米国機械学会(ASME)から「ASME-N(原子力配管システム設計分野)」認証書を新規取得したと30日、明らかにした。 ASME認証書は世界的に認められるASMEコード(Code)要件により、機材を設計・製作・設置する能力があるということを認証する品質認証制度だ。 このうち、原子力部門は原子力機器設計・製造・設置・部品製作など分野別に細部的な検証と審査を通じて資格を確認した後、証明書を発行する。 サムスン物産は“ASME認証を通じて国際的に安全性と品質を認められることになり、国際標準を 2025-10-01 16:02:07
• 
  LG電子、来月インド法人の上場へ…1.8兆ウォン確保予想 LG電子のインド法人の現地証券市場上場が早ければ来月に終わる予定だ。 これを通じ、LG電子は1兆8000億ウォン近い資金を確保することになる。 30日、LG電子は取締役会を開き、インド法人の持分1億181万5859株を売却することを議決したと公示した。 これは全体持分の15%に当たる規模で、処分日と具体的な金額はまだ決まっていない。 LG電子は“インド証券取引委員会の最終承認以後、具体的な公募価格と処分予定日を再公示する予定”と明らかにした。 同日の取締役会の決議を受け、LG電子はインド証券取引委 2025-10-01 15:32:13
• 
  ジェネシス、高性能電動化モデル「GV60マグマ」公開目前 ジェネシスはブランド初の高性能電動化モデル「GV60マグマ」の公開を控え、性能検証のための国内外走行評価を行ったと30日、明らかにした。 GV60マグマは今年初め、スウェーデンのアリエフローグを皮切りに、米国、ニュージーランドなどで酷暑と酷寒を行き来する走行評価を通じ、最上の乗り心地と安定性を具現した。 ジェネシスはスウェーデンでGV60マグマの発進性能試験とシャーシ制御開発のための走行評価を、米カリフォルニアの走行試験場では酷暑期や高温環境での出力および過温保護、冷却性能を試験した。 吹雪が 2025-10-01 15:24:50
• 
  マクドナルド、来年から「韓国の味」プロジェクト拡大…ドリンクやスナックまで反映 マクドナルドは1日、来年から「韓国の味」プロジェクトを拡大施行すると明らかにした。 2021年に始まった「韓国の味」は、これまで夏限定で行われてきた。来年からは試行期間が第1四半期に広がる。適用範囲もバーガーからドリンクとスナックまで拡大される。 このような計画は9月30日、韓国で初めて開かれたアジア地域戦略会議で公開された。会議には10ヶ国の代表理事と役員が参加した。韓国マクドナルドと戦略的パートナーシップを結んだカタールのアル・マナグループ（AL Mana Group）のカマル・アル・マナ（Kamal Al 2025-10-01 15:21:26
• 
  HD現代重工業、米海軍「Alan Shepard」艦の整備に本格的に着手 HD現代重工業が米国海軍の軍需支援艦維持・補修・整備(MRO)事業に本格着手した。 HD現代重工業は最近、米海軍第7艦隊所属の4万1000トン級貨物補給艦「USNS Alan Shepard」艦が定期整備(Regular Overhaul)のために蔚山（ウルサン）HD現代尾浦付近の埠頭に入港したと30日、明らかにした。 HD現代重工業が8月初めに受注したこの船舶は長さ210m、幅32m、高さ9.4m規模で、この日から本格的に整備を始め、安全装備・設備点検と各種タンク類整備、装備検査などを経て、今年末に米海軍に引き渡される予定だ。 HD現代重工業は 2025-10-01 15:18:51
• 
  サムスン重工業、2373億ウォン規模の原油運搬石2隻を受注 サムスン重工業はオセアニア地域の船主から原油運搬船2隻を2373億ウォンで受注したと30日、明らかにした。 同船は2028年5月までに順次船主社に引き渡される予定だ。 今回の契約で、サムスン重工業は計50億ドルを受注し、年明けに提示した年間受注目標98億ドルの51%を達成した。 船種別には△LNG運搬船 7隻 △シャトルタンカー 9隻 △コンテナ船 2隻 △エタン運搬船 2隻 △原油運搬船 6隻 △海洋生産設備（1基）予備作業契約など計27隻だ。 サムスン重工業関係者は“原油運搬船は老朽船比重が高く、交替需要が着実に発生 2025-10-01 15:12:21
• 
  LGイノテックのムン·ヒョクス代表"2030年には新事業の売上比重を25%以上に" “未来新事業の売上比重を2030年全体の25%以上に引き上げる。" 30日、LGイノテックによると、LGイノテックのムン·ヒョクス代表が最近、事業現場で役職員にこのように述べ、“未来育成事業が速い速度で拡張傾向を続けている”と説明した。 それと共に、“私たちの最も大きな未来資産である高付加価値源泉技術とグローバルトップティア顧客と協力して体得してきた事業経験を踏み台にし、差別的顧客価値を創出するまた別の一等事業を作っていこう”と役職員を督励した。 2023年末、 2025-10-01 15:04:42
• 
  習近平氏の訪韓、キャンセルか…新羅ホテル「結婚式は予定通り可能に」 中国の習近平国家主席一行がAPEC首脳会議期間に滞在する意向を伝えてきた新羅ホテルが、「日程どおりに結婚式を挙げることができる」と告知した。 29日、新羅ホテルは取り消しを通知していた顧客に「元の日程または変更された日程どおりに結婚式を挙げることが可能だ」という事実を案内した。 先立って新羅ホテルは既に結婚式を予約していた消費者に対し「国家行事が予定され、その期間の結婚式取り消しはやむを得ない」という立場を伝えていた。新羅ホテルはこの期間中、客室予約も受け付けず、結婚式の日程を変更した 2025-09-30 11:07:52