• 
  임창정、5人の息子育てる苦労 歌手兼俳優のイム・チャンジョンが5人の息子を育てる苦労を語った。6日、tvN STORY『남겨서 뭐하게』にイム・チャンジョンが出演した。この日、イムは「娘が生まれたら2人で終わらせようと思っていたが、3人目も4人目も5人目も息子だった。6人目の時にやめた」と語った。さらに「外出時は車2台で移動する。焼肉を食べに行くと食費が家賃並みだ」と述べた。「高級レストランには簡単に行けない。牛肉や卵を送ってくれる友人たちに感謝しているが、もっと送ってほしい」と笑いを誘った。* この記事はAIによって翻訳されました。 2026-04-07 08:48:24
• 
  新技術融合音楽コンテンツ制作支援、最大2億9千万円 文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院（以下、コン振院）は、大衆音楽の知的財産（IP）と人工知能（AI）、拡張現実（XR）などの新技術を融合したコンテンツ制作支援事業を推進すると発表した。このため、「2026年新技術融合音楽コンテンツ開発支援」事業を公募し、4月14日まで参加企業を募集する。事業規模は総額29億4900万ウォンで、12件の課題を選定する予定である。支援分野は、AIを活用した音楽「公演」制作と、新技術を活用した音楽「映像」制作に分かれる。AIを活用した音楽公演制作は、AI技術を全過程に適用したコンテンツが対象 2026-04-07 08:39:25
• 
  三千堂製薬、業績で疑惑払拭へ 「業績で証明する」。全仁石三千堂製薬代表は6日午後、ソウル本社で記者会見を開き、最近の技術輸出契約を巡る論争について、業績で信頼を回復すると強調した。先月30日、同社は米国パートナーと1億ドル規模の経口糖尿病・肥満治療薬の技術輸出契約を締結したと公表したが、収益分配構造や契約内容に対する市場の疑念が広がった。さらに、全代表の2500億ウォン規模の株式売却計画が重なり、論争が激化した。三千堂製薬は同日午前、ブロックディール計画を撤回し、市場の疑惑に正面から反論した。全代表は「噂の根拠となったブロックディー 2026-04-06 18:15:29
• 
  JW中外製薬、ヘムリブラで小児血友病の出血リスク低減 JW中外製薬は、A型血友病治療薬『ヘムリブラ（成分名：エミシズマブ）』を投与した小児・青少年患者が、様々な身体活動にもかかわらず低い出血リスクを維持したという研究結果が、国際学術誌『THオープン』に掲載されたと発表した。ヘムリブラは、血友病患者の体内で不足している血液凝固第VIII因子を模倣する革新的な新薬である。A型血友病治療薬の中で唯一、既存治療薬（第VIII因子製剤）に耐性を持つ抗体患者と非抗体患者の両方に使用できる。最大4週間に1回の皮下注射で予防効果が持続するのが特徴である。研究は日本の50の医療機関で 2026-04-06 17:42:19
• 
  スーパージュニア公演で観客3人転落事故、SM側「責任痛感」 スーパージュニアのコンサートで安全フェンスが崩れ、観客3人が負傷する事故が発生した。 5日、ソウル松坡区のKSPOドームで行われたスーパージュニアのデビュー20周年記念ワールドツアー『スーパーショー10』の公演中に、客席の安全フェンスが崩壊し、観客3人が転落して負傷した。事故はアンコール中に起きた。 SMエンタテインメントは「負傷者は直ちに病院に搬送され、必要な検査と治療を受けた」とし、「捻挫や打撲で2週間の安静と治療が必要との診断を受けた」と発表した。また、「今回の事故で被害を受けた方々とそのご家族 2026-04-06 17:39:37
• 
  AI時代の新聞生存戦略：技術DNAと信頼の回復 「ジャーナリズムの品質を高めるためには、技術企業としてのメディアのアイデンティティを回復する必要がある」。パブリッシ最高研究責任者キム・ウィグンは、6日に韓国プレスセンターで開催されたセミナー『新聞70年：歴史の記録、未来のビジョン』でこのように述べ、「ジャーナリズムはニュースと技術の融合の産物である」と語った。このセミナーは、韓国新聞協会、韓国新聞放送編集人協会、韓国記者協会などメディア3団体が新聞の社会的役割と価値を再評価し、生成型AIの普及など急変するメディア環境の中で新聞ジャーナリズムの進むべ 2026-04-06 17:04:45
• 
  ソン・フンミン、MLSで初の1試合4アシスト達成 アメリカプロサッカーMLSのロサンゼルスFCに所属するソン・フンミンが、前半だけで4アシストを記録し、チームの6-0の大勝に貢献した。ソン・フンミンは5日、アメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルスのBMOスタジアムで行われたオーランド・シティとのMLS第6ラウンドのホームゲームに先発出場し、前半にシーズン8〜11号アシストを次々と決めた。これにより、ソン・フンミンはMLSのアシストランキングで単独トップに立ち、シーズン攻撃ポイントを12（1ゴール11アシスト）に伸ばした。しかし、ゴールは決められず、公式戦9試合連続で無得点が 2026-04-06 17:03:24
• 
  LPGAアラムコ選手権、キム・ヒョジュ13位タイ キム・ヒョジュはLPGAツアーのアラムコ選手権で13位タイとなった。大会は米国ネバダ州ラスベガスのシャドウクリークゴルフコースで行われ、キムは最終ラウンドでバーディ4つ、ボギー4つのイーブンパー72を記録した。最終合計4オーバー292で13位タイに終わった。直近のフォーティネットファウンダーズカップとフォード選手権で連続優勝を果たしていたが、3大会連続優勝はならなかった。同大会にはチェ・ヘジンが7オーバー295で23位タイ、コ・ジンヨンが8オーバー296で27位タイ、ルーキーのファン・ユミンが9オーバー297で35位タイとなった 2026-04-06 17:00:19
• 
  セルテリオン・SKバイオサイエンス・ヒュジェル・アルテオジェン・チャ病院の最新動向 セルテリオン、米国での生産拡大セルテリオンは、米国トランプ政権による「医薬品及び医薬品原料の輸入調整」により、関税リスクが解消されたと発表した。これにより、米国で生産されない特許医薬品には100%の関税が課されるが、韓国は15%の関税が適用される。セルテリオンは、米国でのバイオシミラー製品の売上に影響がないとし、現地での生産基盤を強化する計画である。米国で販売されている新薬「ジンペントラ」の原料も、ニュージャージー州のブランチバーグ工場で生産される予定である。セルテリオンは、今後すべての製品を現地で生 2026-04-06 16:54:50
• 
  韓国道路公社、監督解任で優勝逃す 8年ぶりの統合優勝を目指したプロバレーボールVリーグ女子部の韓国道路公社の挑戦は苦い結末を迎えた。最も重要な舞台を前に、クラブが自ら監督不在という大きな変数を招き、チャンピオンシップで一度も勝利を収めることなく敗退した。韓国道路公社は5日、ソウルのチャングン体育館で行われたプロバレーボール2025〜2026シーズンVリーグ女子部チャンピオンシップ第3戦でGSカルテックスにセットカウント1対3（15-25、25-19、20-25、20-25）で敗れた。ホームの金泉体育館での第1戦と第2戦を落とした道路公社は、アウェイでの第3戦も敗れ、シ 2026-04-06 16:51:36
• 
  キム・シウ、PGAツアー テキサスオープンで10位タイ キム・シウが米国プロゴルフ(PGA)ツアー バレロテキサスオープン（総賞金980万ドル）でトップ10に入った。キム・シウは6日、米国テキサス州サンアントニオのTPCサンアントニオ（パー72）で行われた大会最終ラウンドでバーディ6つ、ボギー1つの5アンダー67を記録した。最終合計11アンダー277でトミー・フリートウッド（イングランド）らと共に10位タイで大会を終えた。キム・シウは1月のアメリカンエキスプレス（6位タイ）、2月のファーマーズインシュアランスオープン（2位タイ）、WMフェニックスオープン（3位タイ）に続き、今シーズン4 2026-04-06 16:45:25
• 
  俳優ピョン・ウソク、2年ぶりにドラマ復帰 俳優ピョン・ウソクが『ソンジェを背負って逃げろ』以来2年ぶりに視聴者と再会する感想を語った。4月6日午後、ソウル江南区の朝鮮パレスでMBCドラマ『21世紀大君夫人』（脚本：ユ・ジウォン、演出：パク・ジュンファ、ペ・ヒヨン）の制作発表会が行われた。監督のパク・ジュンファ、俳優のアイユー、ピョン・ウソク、ノ・サンヒョン、コン・スンヨン、ユ・スビン、イ・ヨンが出席した。ピョン・ウソクは「『ソンジェを背負って逃げろ』で多くの関心と愛をいただき感謝している。負担に感じるより、もっと愛してほしい。多くの関心と愛に応 2026-04-06 15:49:00
• 
  IU、新ドラマ『21世紀大君夫人』で新たな挑戦 俳優IUが人気ドラマ『ポクサクイッスダ』を終え、新たなキャラクターで視聴者と出会う。6日午後、ソウル江南区の朝鮮パレスでMBCドラマ『21世紀大君夫人』（脚本ユ・ジウォン、演出パク・ジュンファ、ペ・ヒヨン）の制作発表会が行われた。パク・ジュンファ監督、IU、ビョン・ウソク、ノ・サンヒョン、コン・スンヨン、ユ・スビン、イ・ヨンが出席した。IUは以前、Netflixドラマ『ポクサクイッスダ』で世界的な人気を博した。彼女は『ポクサクイッスダ』で共感を得たキャラクターを捨て、新ドラマで異なる性格のキャラクターを演じる。IU 2026-04-06 15:39:28