• 
  カカオバンク、金融危機の若者支援プロジェクト開始 カカオバンクは16日、社会連帯銀行と信用回復委員会と業務協約(MOU)を締結し、金融危機に直面する若者を支援する「プロジェクト再び、春」を開始すると発表した。このプロジェクトは、金融機関の利用が難しい19歳から39歳の若者が信用を回復し、制度金融に再び参加できるよう支援するものである。昨年、カカオバンクは「金融危機若者支援基金」として社会連帯銀行に10億ウォンを寄付し、このプロジェクトを開始した。今年の協約により、社会連帯銀行はカカオバンクの寄付金を活用し、年1%の超低金利で生活費貸付（最大300万ウォン）と高金 2026-04-16 09:21:22
• 
  国立現代美術館で子供参加型展示開催 国立現代美術館（MMCA）は、ソウル館教育棟2階のMMCAアイスペースで「それでもやってみた日々」を4月17日から開催すると発表した。「MMCAアイスペース」は、現代美術を基盤とした参加型展示と教育を通じて、子供や家族の美術館体験を多様化するために2025年に初めて紹介された特化空間である。「それでもやってみた日々」は、2024年の今年の作家賞受賞者であるヤン・ジョンウクと共に行われる。日常の関係と感情を探求してきた作家の新作3点が出品され、展示と作品テーマの理解を深める参加型ワークショップなどで構成されている。展示名 2026-04-16 09:12:56
• 
  国際文化遺産財団理事長に朴正恵氏 国家遺産庁は4月16日、朴正恵氏を第5代国際文化遺産財団理事長に任命すると発表した。任期は2029年4月15日までの3年間である。朴氏は韓国美術史学会会長、国史編纂委員会委員、韓国学中央研究院韓国学大学院長、文化財庁文化財委員会動産文化財分科委員長などを歴任してきた。国際文化遺産財団は、海外にある韓国文化遺産の調査・研究、返還・活用に関する事業を総合的かつ体系的に行う目的で、2012年7月に設立された国家遺産庁傘下の法人である。* この記事はAIによって翻訳されました。 2026-04-16 09:05:17
• 
  イ・スジ、中高年層のフェイクニュースを風刺 コメディアンのイ・スジが中高年層をターゲットにしたフェイクニュース問題を風刺した。14日、イ・スジは自身のユーチューブチャンネル『ホットイシューズ』に『詩人ファン・ジョンジャ氏の楽しい一日！【シルバー全盛時代】』というタイトルの動画を公開した。この動画でイ・スジは詩人「ファン・ジョンジャ」に扮し、シルバースターのナ・ボクジャ（ナ・ボラム）と共に外食やカフェ訪問、デパートでのショッピングを楽しむ中高年層の日常を描いた。特に動画の後半で、ファン・ジョンジャは携帯電話を指し「今朝この人が亡くなったと出て 2026-04-16 09:03:41
• 
  野球場の新しい風景：女性ファンの影響 春になると心躍る人々がいる。花見ではなく野球観戦だ。応援グッズやダンス、K-popを代表するファン文化が野球場に広がり、45年の歴史を持つ韓国プロ野球は質的にも量的にも変化している。昨年、プロ野球は過去最多の1231万人の観客を動員し、年間1兆ウォンを超える経済効果を生み出した。今年は1300万人の新記録を目指している。試合開始前から祭りのような雰囲気が漂い、20〜30代の女性ファンが目立つ。女性ファンの増加により、プロ野球は「国民スポーツ」としての地位を確立している。昨年のチケット購入者の38.3%が20〜30代の女性で 2026-04-16 08:24:47
• 
  黄石熙裁判、酩酊状態の主張を却下 性犯罪の前歴で論争を巻き起こしている翻訳家の黄石熙（47）の裁判で、「酩酊による心神喪失」の主張が裁判所に却下されたことが明らかになった。弁護士の朴恩錫は13日、YTN『事件Xファイル』で「強制わいせつ致傷罪は刑法上、無期または5年以上の懲役と非常に重い」と述べ、「単なる強制わいせつではなく、被害者に傷害を負わせた場合、通常は実刑が言い渡されることが多い」と伝えた。さらに「それにもかかわらず、裁判所が執行猶予を言い渡したのは、被害者との合意が決定的な役割を果たした可能性が高い」とし、「初犯であることも影 2026-04-16 08:15:36
• 
  ジェニー、タイム誌「世界で最も影響力のある100人」に選出 歌手ジェニーが再び世界的な影響力を証明した。15日、米国の時事週刊誌タイムは公式サイトで「2026年世界で最も影響力のある100人」を発表した。ジェニーは今年のリストに名を連ね、Kポップアーティストとして唯一選ばれた。「タイム100」は世界各分野で影響力と革新性、成果を示した人物を選出するリストである。ジェニーは今回の選出で、音楽性と大衆性を兼ね備えたグローバルソロアーティストとしての存在感を再び刻んだ。最近の成果も続いている。ジェニーの初のソロアルバム「ルビー」は、米音楽専門誌ローリングストーンの「2025年 2026-04-16 08:04:22
• 
  圧迫面接に揺らぐなら、この本を開け 成就の言葉: 淡々と、堂々と=キム・ソプ著、アポイント。 「上司が不当な指示をしたら、どうするか？」この質問に即答できないなら、この本を開く価値がある。恋人から突然の誘いにどう答えるか迷うときも、この本は対話への道を示す。著者は「話すか、対話するか」を問い、流暢さよりも対話の姿勢が重要だと強調する。発音や伝達力よりも、自分の考えを率直に伝える能力が大切だという。予期せぬ質問に対処する余裕や、相手の言葉の裏にある欲求を理解する心も指摘する。 著者の経歴は華やかで、国家情報院の圧迫面接やBBCの最終面接 2026-04-15 18:15:52
• 
  機能性化粧品の新技術開発現場訪問と会談 食品医薬品安全処、機能性化粧品の迅速な製品化支援のための現場訪問 食品医薬品安全処の食品医薬品安全評価院長、姜錫淵氏は化粧品ODM企業コスメカコリア中央研究所を訪問し、業界との会談を行ったと15日に発表した。 この訪問は、新しい製剤など機能性化粧品の開発過程と品質研究施設を点検し、最新技術の適用事例と製品開発動向を確認するために行われた。現場では技術的な課題と制度改善の必要性についての意見も聴取した。 会談には大韓化粧品協会と業界関係者が参加し、機能性化粧品の迅速な製品化を支援するための規制 2026-04-15 17:48:57
• 
  DKZ、7年の活動終了、6月から個人活動へ グループDKZは約7年間の活動を終了する。メンバーのジェチャンはファンに感謝の意を表した。所属事務所の동요엔터テインメントは15日、公式声明で「メンバーとの十分な話し合いの末、2026年5月31日をもってグループ活動を終了することに決定した」と発表した。また、「共に歩んできたメンバーの努力と時間に深く感謝し、ファンの皆様にも感謝の意を表したい」と述べた。ジェチャンは「2019年4月24日にデビューし、2026年まで多くの出来事があり、言葉にできないほど幸せな日々だった」と語った。さらに、「DKZとしての旅の終わりを伝えな 2026-04-15 17:40:24
• 
  生物医薬品市場、IVからSCへ移行 生物医薬品市場が従来の静脈注射（IV）から皮下注射（SC）へと急速に移行している。投与方法の変化が利便性を超えて売上構造を変える事例が増え、剤形が競争力の鍵となっている。 業界によると、アメリカ市場では今月からメルク（MSD）の免疫抗がん剤「キイトルーダ」のSC剤形に保険コードが適用された。これにより、処方のアクセスが向上し、SCへの移行が加速すると見られている。 剤形の転換が実績に結びついた例として、ヤンセンの多発性骨髄腫治療薬「ダラザレックス」がある。SC剤形の発売後3年で、売上の約90%を占めるよう 2026-04-15 17:12:00
• 
  BTS、AMAノミネート・ビルボード快進撃・MV1億ビュー達成 BTSがアメリカン・ミュージック・アワード（AMA）で「今年のアーティスト」など3部門にノミネートされ、ビルボードチャートでも好成績を収めている。新曲「スイム」のミュージックビデオは1億ビューを突破した。14日に発表されたAMAの候補リストによると、BTSは「今年のアーティスト」、「ベスト男性K-POPアーティスト」、「ソング・オブ・ザ・サマー」にノミネートされた。特に「スイム」は発売から1か月も経たずに「ソング・オブ・ザ・サマー」に選ばれた。ビルボードの最新チャートでは、「スイム」が「ホット100」で5位にランクインし 2026-04-15 17:06:37
• 
  ムン・チェウォン、結婚発表と過去の理想像 女優ムン・チェウォンが結婚を発表した。15日、所属事務所ブリッツウェイエンターテインメントは「ムン・チェウォンが6月に結婚式を挙げる」とし、「相手は非芸能人である」と明らかにした。また「結婚式は家族と近しい親戚のみで非公開で行う」とし、「ムン・チェウォンの新たな出発を温かく祝福してほしい」と付け加えた。ムン・チェウォンは過去のインタビューで理想のタイプについて「嘘をつく人は嫌い。SNSをしていないので、相手もSNSをしない方がいい。外向的な人より内向的な人が楽だ」と語っていた。また、今年1月に主演映画『ハ 2026-04-15 16:24:38