• 
  ソウル・西小門高架橋崩落前の12時間の意思決定…警察、'放置責任'を追及 ソウル・西小門高架橋崩落事故を捜査中の警察は、事故前後の工事関係者の意思決定過程を調査している。 31日、聯合ニュースによると、ソウル警察庁の専任捜査チームはこの日、施工会社の興華建設とソウル市都市基盤施設本部などから押収した物品の分析を進めている。警察は29日にソウル市都市基盤施設本部、施工会社、監理業者など7か所を押収捜索した。 捜査チームは、安全管理計画書や構造設計図、作業指示の履歴などを基に、解体工事が当初どのように進められる予定だったのかを調査している。設計と施工段階で安全管理計画が 2026-05-31 15:03:00
• 
  ベトナム・パルン造船所、韓国と連携し高付加価値船種を拡大 ベトナム北部の代表的な造船所であるパルンは、1万3000DWT（再貨重量トン数）級の油槽・化学船の引き渡しと新造船の着工を同日に行い、高付加価値船種の受注を着実に続けている。韓国の船主会社ワイエンテック（Yentec）との協力も拡大し、国際市場での地位を一層強化している。 現地時間の29日、ベトナムメディアの観察者によると、パルンは1万3000トン級油槽・化学船ビエスニソン（BS NGHI SON）（シリーズ番号13K-YN04）を船主に引き渡し、同時に13K-YN08号の鋼材切断式を開催し、本格的な建造に入った。この日は、パルンが1万30 2026-05-31 14:39:00
• 
  映画『バックルーム』、韓国・北米で同時にヒット…公開5日で30万人突破 映画『バックルーム』が韓国と北米の映画館で同時にヒットしている。韓国では公開5日で累計観客数が30万人を突破し、北米では公開初日にボックスオフィス1位に輝き、今夏の映画界のダークホースとして注目を集めている。映画館入場券統合電子網によると、『バックルーム』は31日現在、公開5日目で累計観客数が30万人を突破した。これは最近の同ジャンルのヒット作『ノイズ』の30万人突破時点である8日、『ヌルボムガーデン』の11日、『8番出口』の12日よりも早いペースである。座席数が劣る中でも、同時期に公開された作品の中で急激な興 2026-05-31 14:33:00
• 
  住宅より株式…住宅担保貸出250億増加時に信用貸出2.6兆急増 家計貸出の中心が住宅担保貸出から信用貸出に移行している。株式市場の上昇期待感から株式投資資金の需要が集中し、5月に入ってから5大銀行の信用貸出増加額は住宅担保貸出の100倍を超えた。 31日、金融業界によると、KB国民・新韓・ハナ・ウリ・NH農協など5大銀行の28日現在の個人信用貸出残高は106兆9909億ウォンに達した。これは4月末（104兆3413億ウォン）と比べて2兆6496億ウォン増加した規模である。 月間増加幅としては、コスピが初めて3200ポイントを突破した2021年4月以来の最大水準である。信用貸出残高も2023年11月末 2026-05-31 14:33:00
• 
  CJグループの李在賢会長、北米戦略を点検…「Kライフスタイルの普及」 CJグループの李在賢会長がアメリカの主要事業拠点を訪れ、北米におけるKライフスタイル戦略を直接確認した。テキサス州のCJカップから始まった現場経営は、ミネソタ州・カリフォルニア州へと続き、食品・ビューティー・コンテンツの三角連携によるアメリカ市場攻略を本格化させる意志が示された。 31日、CJグループによると、李会長は29日（現地時間）にアメリカ初のCJオリーブヤング店舗であるロサンゼルス（LA）パサデナ店を視察し、北米事業の拡大方向について議論した。今回の現場経営には、金洪基CJ株式会社代表、李宣貞CJ 2026-05-31 14:33:00
• 
  米国防長官「イラン封鎖を徹底維持」…米軍、イラン行き商船にミサイル攻撃 ピート・ヘグセス米国防長官は、イランの海上封鎖維持方針を再確認し、和平交渉が決裂した場合には軍事介入を再開する可能性があると述べた。 30日、現地時間でガーディアンなどによると、ヘグセス長官はシンガポールで開催されたアジア安全保障会議（シャングリラ対話）を終えた後、現地の米大使館で記者会見を開き、「必要に応じて再開できる我々の能力は、十分かつ余裕がある。備蓄量も現地および世界中で十分に適している」と語った。 続けて「これは、我々が精密な武器と豊富な弾薬のバランスをどのように取っているかに関す 2026-05-31 14:30:00
• 
  ソフトバンク、フランスに131兆円のAIデータセンターを建設…欧州最大規模 ソフトバンクグループはフランスに最大750億ユーロ（約131兆円）を投じて、欧州最大規模の人工知能（AI）データセンターを建設する。米国に集中しているAIコンピューティングインフラを欧州に広げるとともに、原発比率が高く安定した電力供給が可能なフランスを新たな拠点とする計画である。 日本経済新聞（ニッケイ）は、ソフトバンクグループがフランスに総出力5ギガワット規模のデータセンター建設を推進していると31日に報じた。最終的な投資規模は750億ユーロ（約14兆円）に達する見込みで、計画通り進めば欧州最大のAIデー 2026-05-31 14:27:00
• 
  李在明大統領「投票放棄は国民を欺く者に機会を与える」 李在明大統領は31日、「主権者の沈黙と投票放棄は、国民を欺き、私益のために権力を濫用し、私と家族の生活を破壊する者に機会を与える」と述べた。 大統領はこの日早朝、X（旧Twitter）に「政治への無関心の代償は、最悪の低劣な者たちに支配されることだ」というギリシャの哲学者プラトンの言葉を紹介しながらこのように記した。 大統領は「投票に積極的に参加し、この国の住民は国民であるという事実、権力はどこに向かうべきか、主権者の意思がどこにあるのかを明確に示してほしい」とし、「国民が託した権力を、ただ国民 2026-05-31 14:24:00
• 
  韓国市場を牽引するベトナムのドリアン輸出、メコンデルタの検査不足が課題 ベトナムのドリアン輸出は韓国市場を中心に急速に増加しており、表面的には明確な成長の流れを示している。しかし、最大の産地であるメコンデルタでは、残留物質検査の遅延が影響し、価格の下落と出荷の遅れが同時に発生している。輸出指標は上昇を続けているが、現場では検査インフラの不足が依然として最大の制約要因として指摘されている。 30日（現地時間）に青年新聞などのベトナムメディアが報じたところによると、5月末時点でのベトナム税関の集計によれば、今年1〜4月のドリアン輸出額は2億9300万ドル（約4420億ウォン）で 2026-05-31 14:21:00
• 
  手にした勝利、韓国代表がトリニダード・トバゴを5-0で圧倒 韓国サッカー代表チームは、2026年国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップを前に行われた最終模擬試合で大勝を収めた。 ホン・ミョンボ監督が指揮する韓国代表は、31日（韓国時間）にアメリカ・ユタ州プロボのブリガムヤング大学サウスフィールドで行われたトリニダード・トバゴとの親善試合で5対0で勝利した。 3月のヨーロッパ遠征でコートジボワール（0対4）とオーストリア（0対1）に連続して敗れたホン・ミョンボ監督率いるチームは、昨年のガーナ戦（1-0勝利）以来3試合ぶりの勝利を手にした。 この試合では、ソン・フ 2026-05-31 14:21:00
• 
  「全部買うから、先に食べさせて」…ジェンソン・ファン、台湾夜市で割り込み論争 エヌビディアの最高経営責任者（CEO）であるジェンソン・ファンが、台湾の夜市で他の客の食事代を全て支払うと提案し、議論が巻き起こっている。 最近、SNSやオンラインコミュニティでは、ジェンソン・ファンが台湾台北のラオホー夜市を訪れ、焼きトウモロコシを購入する様子を捉えた映像が拡散した。現場には、ジェンソン・ファンを見ようと集まったファンや観光客で賑わっていた。 映像の中で、ジェンソン・ファンは長い待機列を見た後、「皆の分を買う。最初に受け取れるか？」（I buy everybodys, can I get the first one? 2026-05-31 14:18:00
• 
  生保・損保協会、優秀認定設計者2万2305名を選定 生保協会と損保協会は、今年の優秀認定設計者として合計2万2305名を選定したと発表した。認定期間は6月1日から1年間である。 優秀認定設計者制度は、保険設計者の専門性を高め、消費者保護文化を定着させるために、両協会が2008年から運営している認定制度である。 優秀設計者に選定されるためには、同一保険会社で3年以上勤務し、不完全販売がないことが求められる。また、保険契約の維持率は13回目で90%以上、25回目で80%以上の基準を満たさなければならない。さらに、最近3年間に保険業法違反による制裁歴がないことも必要 2026-05-31 14:06:00
• 
  トランプ大統領、イランとの戦争終結MOU承認を保留 ドナルド・トランプ米大統領が、米国とイランの戦争終結に向けた合意書（MOU）の草案承認を保留したと報じられた。 ニューヨークタイムズ（NYT）は30日（現地時間）、関係者3人の話を引用し、トランプ大統領が米国とイランの戦争終結に向けた合意書の草案を承認しなかったと伝えた。 報道によると、トランプ大統領は合意書に含まれる暫定合意条件を強化し、関連する修正を反映した文書を再度イラン側に送付した。具体的な修正内容はまだ確認されていない。 ただし、関係者はトランプ大統領がイランの凍結資産解除措置が含まれた暫 2026-05-31 14:00:00