江原道インジェ郡は、ブルガリアの主要メディア関係者を招待し、清らかな自然と文化・観光資源を紹介した。秋の花祭りとブルガリアのバラ文化を結びつける交流策も議論し、ヨーロッパ観光市場への進出の可能性を探った。
17日、インジェ郡によると、郡は15日から16日までブルガリア記者協会の代表団を対象に1泊2日の観光プロモーションファムツアーを実施した。
代表団にはブルガリア記者協会、国営ラジオ（BNR）、国営テレビ（BNT）、地域新聞『マリチャ』などのメディア関係者5名が参加した。
今回のイベントは、彼らにインジェの自然や文化、食を直接体験させ、現地報道と観光・文化交流に結びつけるために企画された。
代表団は初日にインジェのローカルフード販売所と奇跡の図書館を訪れた。続いて千年の古刹白潭寺で韓国の仏教文化を体験し、僧侶と茶談を交わした。
歓迎夕食では、干し鱈や山菜などの地域料理を味わった。尹仁在インジェ郡副郡守と記者団は、ブルガリアのバラ文化とインジェの秋の花祭りを結びつけた相互プロモーション策についても議論した。
ブルガリアのバラ生産の中心地であるカザンルクは、毎年バラ祭りを開催する都市である。双方はインジェの秋の花祭りでブルガリアのバラ文化を紹介し、現地でもインジェ祭りを広める方策を模索することにした。
ただし、両都市間の協定や具体的な交流日程はまだ確定していない。今回の議論を実際の共同プロモーションや観光客交流に結びつけるための後続協議が必要な状況である。
2026年インジェ秋の花祭りは、24日から10月11日までの18日間、北面の用大観光地一帯で開催される。菊や九条草など秋の花を活用した庭園や展示・体験プログラムが展開される。
2日目、代表団は元大里の白樺の森を歩き、インジェの森林観光資源を体験した。続いて朴達高地展望台で山の景色を眺め、日差し村で足湯や花茶体験を行った。
参加者は白樺の森を訪れた後、「インジェに恋をした」、「天国に来たようだ」と感想を述べた。
今回のファムツアーは、インジェ郡が推進する外国人滞在観光拡大政策とも関連している。郡は今年、外国人観光客を5名以上受け入れた旅行業者や村企業を対象に、宿泊期間に応じて1人当たり最大2万ウォンを支援するインセンティブ事業を実施している。単なるプロモーションを実際の宿泊と地域消費に結びつけるための仕組みである。
尹仁在副郡守は、「インジェの自然と文化、食をヨーロッパのメディアに直接紹介できた意義深い機会だった」と述べ、「ブルガリアとの交流が海外観光プロモーションと地域経済の活性化につながるよう努力する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
