李大統領「中央アジア5カ国、真の友人として向き合いたい」

韓・中央アジア首脳会議公式晩餐会…「エネルギー・先端技術をつなぐ『繁栄のシルクロード』を開こう」

李在明大統領が16日、ソウルのホテルで開催された2026年第1回韓・中央アジア首脳会議に出席した各国首脳と記念撮影を行っている。左からシャブカト・ミルジヨエフウズベキスタン大統領、エモマリ・ラフモンタジキスタン大統領、カシム・ジョマルト・トカエフカザフスタン大統領、李大統領、サディル・ジャパロフキルギス大統領、セリダル・ベルディムハメドフトルクメニスタン大統領[写真=聯合ニュース]

李大統領は韓・中央アジア首脳会議の公式晩餐会で、中央アジア5カ国の首脳に対し「韓国がもっと頻繁に、長く向き合いたい真の友人である」と協力拡大の意志を示した。
 
李大統領は16日、ソウルで開催された韓・中央アジア首脳会議の公式晩餐会でのスピーチで「韓国と中央アジア5カ国の首脳は、歴史的な第1回韓・中央アジア首脳会議の始まりを告げ、新たな協力の時代を築こうと宣言した」と述べた。
 
続けて韓国と中央アジアを『遠いが近い隣人』であり、長い友人関係であると定義した。シルクロードを通じた人と文化の交流、中央アジアに定住した高麗人の同胞たちの架け橋の役割を、両地域を結ぶ歴史的な基盤として挙げた。
 
李大統領は中央アジアの客人接待文化と韓国の食文化に言及し、首脳会議の成果を『豊かな協力の食卓』に例えた。彼は「エネルギー、貿易・投資、交通・インフラ、人工知能（AI）とデジタル転換、気候危機と平和・安全に至るまで多様な協力のテーマを議論した」と説明した。
 
その上で「私たちが共に進む未来のシルクロードは、エネルギーと先端技術、企業と市場を一つに結び、両国の若者たちに夢と希望の道を新たに開くであろう」と強調した。
 
李大統領は中央アジアでの客人の茶碗を満たさず、頻繁に注ぎ足す文化を紹介し、「少しでも長く共にいたいという愛情の表現」とし、「私も同じ気持ちで皆さんをお迎えしている」と述べた。
 
最後に「韓国と中央アジアの変わらぬ友情、共に開く『繁栄のシルクロード』のために」と乾杯を提案した。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。