オセフン市長、名太均の録音証拠を受け入れられる

キム・ハンジョンが名太均の録音ファイルの一部を公開

オセフン市長が先月11日、瑞草区の서울高等法院で行われた名太均世論調査疑惑事件の2審公判に出席している。 [写真=聯合ニュース]

名太均の世論調査費用の肩代わり疑惑を抱えるオセフン서울市長の控訴審において、事業家のキム・ハンジョン氏と政治ブローカーの名太均氏が交わした通話の録音ファイルが証拠として採用された。この通話には、オ市長が名氏に世論調査を依頼していない状況が含まれている。

서울高等法院刑事7部（ク・フェグン部長判事）は16日、政治資金法違反の疑いをかけられているオ市長とキム氏に対する5回目の公判で、キム氏側が最近提出した通話録音ファイルと録音記録を反証証拠として採用した。

公判では、2021年の서울市長補欠選挙を前に、キム氏と名氏が交わした通話の約18分間の内容が再生された。

その録音には、名氏がキム氏に「オセフンは知らないから心配しないで。私が何とかする」と話す内容が含まれている。キム氏が名氏に「私がこの方を助けたくてやったんだ」と、「そこから求めたわけではなく、私が一人でやったことだ」と発言する内容も公開された。

これは、オ市長が名氏に世論調査を依頼した後、その費用をキム氏が代わりに支払わせたという起訴事実と矛盾する。

特検は、人工的な編集などによる証拠の汚染の可能性を理由に証拠採用に反対したが、裁判所は現在まで虚偽・操作の状況は確認されていないとして、該当ファイルを反証証拠として採用した。

裁判所は、10月2日午後2時に結審公判を開き、弁論を終了する予定である。

オ市長は、2021年の서울市長補欠選挙を前に名氏に世論調査を依頼し、支援者のキム氏に費用2100万ウォンを代わりに支払わせた疑いで起訴された。

先に1審は、オ市長に市場職喪失に相当する罰金1000万ウォンを言い渡し、2100万ウォンの追徴を命じた。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。