青瓦台は16日、李大統領が国民の統合とすべての国民の平安を願う意を込めて秋夕の贈り物を準備したと発表した。
贈り物の対象には、国家の発展に寄与した各界の主要人物や、国を守る英雄、国家有功者、社会的配慮が必要な層が含まれている。昨年に引き続き、今年も産業現場で災害に遭った犠牲者の遺族に贈り物を配布する。国民が誰でも安全に働き、平穏な日常を享受できる社会を作るという政府の意志が込められていると青瓦台は説明した。
今年の贈り物は地域の均衡発展と共生・統合の意義を込めて『5極3特』を代表する全国特産品で構成された。
5極特産品は、京畿道の金浦の紅参切り、忠清北道の忠州の栗チップ、慶尚北道の安東の安東焼酎、全羅南道の長興のヒョウゴ、慶尚南道の密陽の大棗チップである。3特には、全羅北道の全州のイガン酒、江原道の正川のゴンドレ、済州のコサリが選ばれた。
青瓦台は、永北と南部を代表する伝統酒や山菜・キノコ類、菓子類を一堂に集め、地域と世代を超えて共生と統合を実現するという大統領の意志を反映したと述べた。
李大統領は贈り物に同封したカードを通じて、「懐かしい方に安否を伝え、愛する人と幸せを分かち合う貴重な秋夕をお過ごしください」と述べ、「いかなる資格や条件なしにすべての人の夜を照らす月のように、国民すべての生活に明るい光を照らすことができるよう、さらに力を尽くします」と伝えた。
李大統領は前職の大統領とその配偶者にも秋夕の贈り物を配布する。キム・テグン青瓦台自治発展秘書官が李大統領に代わって前職の大統領とその配偶者の自宅を訪問する予定である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
