• 
  エアソウル、7月7日~8月30日に日本札幌路線の毎日運航 エアソウルが夏のシーズンを迎え、7月7日から8月30日まで札幌を旅行できる仁川-千歳路線を運航する。 仁川-千歳路線は1日1便ずつ毎日運航し、午後3時20分に出発し、新千歳空港に午後6時10分到着、帰りの便は夕方7時10分に出発し、夕方10時10分に仁川に到着する。 エアソウル関係者は“札幌は真夏にも気温と湿度が低く、風が涼しくて韓国でも夏休み地として人気の高い旅行地”とし、“日本の新型コロナ入国規制も解除されたことにより、今夏には日本旅行需要がさらに増えるものと期待される” 2023-05-09 14:07:16
• 
  大韓航空、6月から機内Wi-Fiサービス開始 大韓航空が機内Wi-Fiサービスを来月から開始すると明らかにした。 8日、大韓航空は国際線、ボーイング737-8（7M8）機種を対象に6月1日から機内Wi-Fiサービスを実施する。 その後、対象航空機を拡大していく計画だ。 料金制は「インターネット」と「メッセージング」に分けられる。 ウェブ検索、Eメール、ビデオ(480p以内)、音楽ストリーミングが可能なインターネット料金制は短距離が11.95ドル(約1万5800ウォン)、中距離13.95ドル(約1万8450ウォン)、長距離20.95ドル(約2万7700ウォン)だ。 2時間の料金制の費 2023-05-09 14:02:57
• 
  輸出減少で景気低迷が続く···内需回復に急激な下降落ち着く 韓国の輸出が大幅に減少し景気不振は続いているものの、内需不振が緩和され急激な下降傾向は多少落ち着いているという国策研究機関の診断が出た。 韓国開発研究院（KDI）は8日、「5月経済動向」を通じて「輸出は対外条件不振により半導体を中心に大幅な減少傾向を持続したが内需は消費と建設既成を中心に不振が緩和された」と明らかにした。 KDIは先月もグローバル景気鈍化で輸出が萎縮したことにより製造業を中心に景気不振が持続していると評価したが、今月に入ってサービス業生産が高い増加傾向を維持し景気下落は落 2023-05-09 08:40:21
• 
  ​LS電線、欧州で2兆ウォン台のケーブル受注···「歴代最大」送電網事業 LS電線はオランダ国営電力会社「TenneT」社から2兆ウォン台の超高圧直流送電（HVDC）ケーブルを受注したと8日、明らかにした。 今回のプロジェクトは北海海上風力団地とドイツとオランダ内陸をHVDCケーブルで結ぶ事業だ。 LS電線はベルギー建設会社のJan De Nul、DENYSとコンソーシアムを構成して受注した。 2026年から525kV級の海底および地中ケーブルを供給する予定だ。 TenneTは今回のプロジェクトを控え、主要電線メーカーに入札参加条件として1年間の長期信頼性試験を要求した。 LS電線は昨年10月、TenneTの 2023-05-08 14:39:15
• 
  SKシグネット、富川市に「R&D統合センター」開所···150人余りの専門研究員が入居 米国超急速充電器市場の占有率1位であるSKシグネットが国内に研究開発(R&D)センターを開所する。 SKシグネットはここで製品の設計、開発、試験など全過程を遂行し、独歩的な研究開発力量を確保し、グローバルリーディング電気自動車充電器メーカーに跳躍するという目標だ。 SKシグネットは8月に京畿道富川市に「R&D統合センター」を開設すると8日、明らかにした。 富川R&Dセンターは会社初の統合研究開発センターだ。 電気自動車充電技術に関する研究と製品テストを一つの空間でワンストップで行うこ 2023-05-08 14:35:42
• 
  NAVER、1四半期の営業利益3305億ウォン…前年同期比9.5%↑ NAVERは連結基準で1四半期の営業利益が3305億ウォンを記録し、前年同期比9.5%増加したと8日、暫定公示した。 これはサーバーなどインフラ資産の償却研修期間を国内外の傾向と実質使用年限により符合するように変更した節減効果が作用した結果だ。 1四半期の売上高は23.6%上昇した2兆2804億ウォンだった。 調整EBITDA（償却前営業利益）は4881億ウォンで、16.2%増加した。 調整EBITDA利益率は人件費成長鈍化およびマーケティング費効率化、PoshmarkのEBITDA黒字達成などの要因で、サーチプラットフォームの季節的売上減 2023-05-08 14:30:20
• 
  ハンファ、大宇造船海洋買収の最終手続き···取締役会開いて新しい代表推薦 ハンファグループの大宇造船海洋買収合併作業が最終手続きに入る。 8日、造船業界によると、大宇造船海洋は同日、臨時取締役会を開き、新しい社内取締役や社外取締役を推薦する。 新しくスタートする大宇造船海洋の代表は、現パク·ドゥソン社長からクォン·ヒョクウン(株)ハンファ支援部門総括社長に交替されるという観測が出ている。 同日の取締役会では、社名変更を含む定款変更案を臨時株主総会に上程するための案件も上程される見通しだ。 大宇造船海洋の新しい社名は「ハンファオーシャン」 2023-05-08 14:23:47
• 
  スタートアップ、「ロボット市場」の先取り競争深化···人手不足・人件費負担にサービングロボット選好 急成長する韓国のロボット市場を先取りするためのスタートアップ業界の主導権競争が激しい。特に「知能型ロボット開発および普及促進法」が国会本会議を通過したことにより屋外配達ロボット商用化に対する法的根拠も用意され、今後ロボット市場を巡る覇権争いが熱くなる見通しだ。 6日、業界によると、VDカンパニーは韓国のサービングロボットの先頭メーカーとして挙げられる。現在、韓国の国内市場で60%に達する3000台以上のサービングロボットを普及している。現在、韓国には約5000台以上のサービングロボットが現場を駆 2023-05-08 13:55:27
• 
  韓日半導体・先端科学産業の協力など経済協力を加速···韓国産業界「歓迎」 韓日首脳が7日、経済協力を強化することで合意した。これまで日本の輸出規制で苦しんできた韓国の産業界は変化を期待している。 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領と 岸田文雄首相は同日の首脳会談で、韓日両国の事実上の「ホワイトリスト」復元を発表した。尹大統領は「両国の代表的な非友好措置だったいわゆるホワイトリスト原状回復のための手続きが着実に履行されていることを確認した」と明らかにした。岸田首相も「韓国を『グループA』（ホワイトリスト）に追加するための手続きが進められている」と述べた。 これ 2023-05-08 10:57:39
• 
  自営業者の多重債務720兆ウォン、延滞率の急上昇に不良リスクまで拡散 韓国の自営業者が金融機関から受け取った貸出金規模がこの1年間110兆ウォン以上急増したことが分かった。急にお金を必要とする自営業者の特性上、金融機関や貸金業者からお金を借りる割合も高い。ノンバンク貸出の増加傾向も明確で、不良債権の憂慮を高めている。特に市中銀行が数年間提供してきたコロナ貸出支援終了時点が近づいているということも今後さらに大きな影響を与えるだろうという不安に広がっている。 7日、国会企画財政委員会所属のチン・ソンミ議員（共に民主党経済危機対応センター諮問委員長）が韓国銀行 2023-05-08 09:47:46
• 
  日本のビール輸入、1年で2倍以上急増···日本製不買運動が弱まり輸入規模一層拡大する見通し 今年第1四半期の日本ビール輸入額が韓国に対する日本の半導体素材輸出規制措置以後、最大を記録した。日本のビール企業が販促活動を積極的に行っているうえ、新製品発売などの影響で輸入規模はさらに大きくなる見通しだ。 7日、関税庁貿易統計によると、今年第1四半期の日本ビール輸入額は1年前より148.4%増え、662万6000ドル（約87億9000万ウォン）となった。日本の輸出規制措置断行直前の2019年第2四半期（1901万ドル）以降最大だ。 日本は韓国最高裁の強制徴用被害者賠償判決に反発し、2019年7月半導体とディスプレ 2023-05-07 19:35:21
• 
  サムスン電子、ファウンドリ発足5年ぶりに売上200億ドル突破 サムスン電子のファウンドリ事業部が2017年に発足して以来、売上200億ドルを突破した。 7日、市場調査機関のオムディアによると、サムスン電子・ファウンドリ事業部の昨年の売上は208億ドルと集計された。 オムディアがサムスンファウンドリの売上を集計した2018年（117億ドル）以後、売上が2倍近く増えた。 売上拡大とともに、最近、財界ではサムスン電子のファウンドリ最新工程である4ナノ（nm）工程に対する肯定的なニュースも相次いでいる。 半導体業界によると、サムスンファウンドリはクアルコムの新しいモ 2023-05-07 15:38:34
• 
  現代自·起亜、米国販売10台のうち 7台はRV···サンタフェ·テルライドが人気 現代自·起亜のレジャー用車両(RV)が米国で相次いで好評を受け、現地販売をけん引している。 7日、業界によると、現代自·起亜は今年1~4月、米国市場で前年同期比18.6%増の38万1606台のRVを販売した。 これは全体販売量の72.4%水準だ。 現在、米国で販売されている現代自·起亜の10台のうち、7台がRVであるわけだ。 現代自はサンタフェが、起亜はテルライドがそれぞれ人気を牽引する代表モデルだ。 サンタフェは今年1~4月、米国市場で前年同期比7.7%増の3万9479台の販売台数を記録した。 テ 2023-05-07 15:30:10