• 
  NH農協銀行、モバイル外国人身分証サービスを拡大 NH農協銀行は4日、モバイル外国人身分証サービスを拡大したと明らかにした。全国の営業店でモバイル外国人登録証、永住証、国内居所申告証を金融取引に使うことができる。 モバイル身分証は実物身分証と同じ法的効力を持つ。ブロックチェーンベースの個人スマートフォンに発行される。現在、行政安全部の「モバイル身分証」と「サムスンウォレット」アプリで登録して使用可能だ。 今回のサービスの拡大で、既に導入したモバイル運転免許証と住民登録証に続き、外国人を含めた多様な顧客層が営業店で実物身分証なし 2025-06-04 10:46:25
• 
  中小企業・小規模事業者「韓国経済の複合的危機を克服…民生経済を生かすべき」 中小企業界と小商工人が第21代李在明（イ・ジェミョン）大統領に向かって、韓国経済が直面した複合的な危機を克服し、民生経済の回復に全方位的な力量を傾けなければならないと呼びかけた。 中小企業中央会は4日、論評を通じてこのように明らかにし「未来先導戦略産業の育成において中小企業の支援を強化し、伝統製造中小企業にAI・炭素中立基盤の革新と構造改善を通じて産業競争力を確保できるようにしなければならない」と話した。合わせて「大企業とオンラインプラットフォーム、金融機関などすべての経済主体間の公正な 2025-06-04 09:30:26
• 
  ガソリン価格の下落で5月の消費者物価1.9%上昇…5カ月ぶりに1%台 先月、消費者物価が1%台に下落した。2%序盤で緩やかに上昇傾向を示していた消費者物価が、5ヵ月ぶりに1%台に進入したのだ。国際原油価格が下落し、石油類価格が下がった影響が大きい。 4日、統計庁が発表した「2025年5月の消費者物価動向」によると、先月の消費者物価指数は116.27（2020=100）で、1年前より1.9%上昇した。 昨年9～12月に1%台の流れを見せていた消費者物価上昇率は、今年1月（2.2%）に2%台に進入したことがある。その後、4月（2.1%）まで2%の流れを見せていた消費者物価の上昇率は、先月再び1%台に下がっ 2025-06-04 09:15:41
• 
  現代自動車グループ、米国「10代のための最高の車」で7部門最多受賞 現代自動車グループは3日、米国の時事週刊誌「U.S.ニュース・アンド・ワールドレポート」が主管する「10代のための最高の車両」で、新車部門8つのうち、4つ、中古車部門4つのうち、3つの計12つのうち、7部門に選ばれたと明らかにした。 グローバル自動車グループ基準の最多選定だ。 現代自動車グループは、該当部門で2022年から4年連続で最多受賞記録を立てた。 新車部門でアバンテ(現地名エラントラ)が2万5000ドル~3万ドルの価格帯で最高の自動車に選ばれ、ツーソンが2万5000ドル~3万ドルの価格帯で最高のスポーツ用多目 2025-06-03 18:49:09
• 
  「HBM先取り」SKハイニックス、サムスンを抜いて第1四半期のDラムシェア1位 SKハイニックスが高帯域幅メモリー(HBM)市場の先取り効果で、Dラム市場1位に上がった。 3日、市場調査会社のトレンドフォースによると、今年第1四半期の世界Dラムの売上は前四半期より5.5%減少した270億1000万ドル（約37兆ウォン）を記録した。 これはDラム契約価格の下落とHBM出荷量の減少による結果と解釈される。 SKハイニックスは出荷量の減少で前四半期より売上が7.1%減少した97億2000万ドルを記録したが、四半期基準で初めてDラム市場1位を占めた。 高付加価値製品であるHBM3E(第5世代)出荷量の割合が増加した影 2025-06-03 18:45:08
• 
  KGM、5月の販売台数9100台…前年比11.9%↑ KGモビリティ(以下、KGM)が5月に内需3560台、輸出5540台を含め、計9100台を販売したと2日、明らかにした。 前年同期比11.9%増の数値で、3月に続き、2カ月ぶりに9000台の販売を回復した。 内需販売は今年3月に発売したムッソEVなど販売好調で、1月以降5カ月連続で上昇し、前月比0.4%増加した。 輸出は海外市場の新製品ローンチングの拡大などグローバル市場攻略強化を通じ、オーストラリアとハンガリー、トルコなどで販売物量が増え、前年同期対比34.2%増えた。 特に、KGMは国別の特性に合わせたマーケティング活 2025-06-03 18:36:47
• 
  4月のオンラインショッピング、2.5%増の21.6兆ウォン…食べ物増え衣類・家電↓ 今年4月、オンラインショッピングの取引額が21兆6858億ウォンと集計された。昨年同期より2.5%増加した規模だ。飲食サービス、農畜水産物、飲・食料品などの取引額は大幅な増加傾向を示した反面、衣服、家電・電子などは取引額が減った。 統計庁は2日、このような内容を盛り込んだ「4月のオンラインショッピング動向」資料を発表した。 4月にもモバイルショッピングが全体オンラインショッピングの成長の勢いを主導した。オンラインショッピングのうち、モバイルショッピングの取引額は16兆7943億ウォンで、4.6%増加し 2025-06-02 17:36:12
• 
  起亜、5月の販売台数26.9万台…前年比1.7%↑ 起亜は5月のグローバル市場での販売台数が前年同期比1.7%増の26万9148台と集計されたと2日、明らかにした。 5月の販売台数のうち、国内は4万5003台、海外は22万3817台だ。 国内販売量は昨年同期と2.4%減少し、海外は2.6%増えた。 国内市場で最も多く売れた車はソレントで、7734台が販売された。 乗用車はレイ4000台、K5 3028台、K8 2627台など計1万2664台が販売された。 レジャー用(RV)車両はソレントをはじめ、カーニバル6651台、スポーテージ5295台、セルトス4257台、EV3 1866台、タスマン1348台の計2万9596台が販 2025-06-02 17:22:51
• 
  現代自、5月のグローバル市場で35.1万台販売…前年比1.7%↓ 現代自は5月のグローバル市場での販売台数が計35万1174台を記録し、前年同期比1.7%減少したと2日、明らかにした。 5月の内需市場では5万8966台、海外市場では29万2208台で、昨年第1四半期と比べてそれぞれ5.2%、0.9%減少した。 国内市場でセダンはグレンジャー4597台、ソナタ4134台、アバンテ6438台の計1万5923台を販売した。 レジャー用車両(RV)はパリセード7682台、サンタフェ4969台、ツーソン4088台、コナ1922台、キャスパー1270台の計2万3232台が販売された。 このほか、ポーターは4498台、スタリアは3282台 2025-06-02 16:47:50
• 
  ソウル国際庭園博覧会、10日間で111万人訪問… 2年連続のミリオンセラー ソウルのポラメ公園で先月22日に開幕した「ソウル国際庭園博覧会」に10日間111万人の訪問客が訪れたとソウル市が2日明らかにした。 開幕後最初の週末である24～25日の2日間、30万人以上の観覧客が会場を訪れた。11日目の前日まで、累計来場者124万7286人が来場した。 市の関係者は「昨年の行事5日ぶりに102万人が訪れたことに続き、今年も短期間内に100万客観覧客を達成、ソウル市代表ミリオンセラー行事として位置づけられた」と説明した。 ユーチューブなどのソーシャルネットワークサービス（SNS）に、「一つ一 2025-06-02 16:46:14
• 
  4大金融「時価総額100兆ウォン」時代…「大統領選期待感」に満ちた外人、バリューアップに注目 4大金融（KB・新韓・ハナ・ウリ）時価総額が史上初めて100兆ウォンを越えた。新政府の発足後、金融市場の正常化への期待に外国人投資家が戻ってきている影響だ。大統領選後は、金融持株のバリューアップ（企業価値向上）計画の効果が本格化するだろうという希望混じりの見通しも出ている。 2日、金融界によると、4大金融は先月末、初めて時価総額が100兆ウォンを突破した後、上昇ラリーを続けている。先月26日、101兆8957億ウォンで初めて100兆ウォンを超え、△28日に101兆5083億ウォン、△29日に103兆9600億ウォン、△30 2025-06-02 16:24:37
• 
  崩壊する小規模事業者…廃業が増え、融資も急増 韓国経済の「腰」の役割を担っている自営業者・小商工人が急激に崩れている。 長期化した不況で廃業はもちろん貸出まで急増し、経営負担を減らすための解決策が必要だという声が出ている。 2日、統計庁の資料によれば、韓国の自営業者数は4月基準で561万1000人で昨年11月に比べ20万6000人減少した。昨年の統計では100万廃業時代が既成事実化している。景気低迷で内需消費の減少が深刻化すると、店を閉める社長たちも増え、売上げは減っているのに、返済しなければならない融資負担は大きくなっている傾向だ。 小商工 2025-06-02 16:04:57
• 
  HD現代、世界最大の造船・海洋博覧会で脱炭素ビジョン提示 HD現代が世界最大の造船・海洋博覧会で造船業脱炭素化のための未来ビジョンを公開する。 HD現代は2日、3日から6日（現地時間）までノルウェー・オスロで開催される「ノルシッピング2025」に参加すると発表した。今回の博覧会には47ヵ国800社余りの企業が参加し、3万人以上が現場を訪れるものと予想される。 HD現代ではチョン・ギソン首席副会長、HD現代重工業のイ・サンギュン代表、HD韓国造船海洋のチャン・グァンピル未来技術研究院長などが参加し、グループの造船・海洋産業に対するビジョンを共有する予定だ 2025-06-02 15:47:52