• 
  現代自・起亜、4月の欧州販売台数9万1000台…前年比1.8%↑ 現代自と起亜は今年4月、欧州市場で前年同月比1.8%増の9万1361台を販売したことが分かった。 22日、欧州自動車工業協会によると、先月、欧州で現代自は4万6618台を、起亜は4万4743台をそれぞれ販売した。 現代自の販売台数は前年同月比17.6%増加したが、起亜は10.6%減少した。 先月、欧州市場内のシェアを見ると、現代自は昨年同月より0.2%ポイント上昇した4.3%を、起亜は1.0%ポイント減少した4.1%をそれぞれ記録した。 両社の合算シェアは0.8%ポイント減った8.5%だ。 欧州で先月販売された現代自の主要車種はツーソ 2024-05-22 17:04:34
• 
  NHNクラウド、日本市場攻略に拍車 NHNクラウドが 日本市場攻略に拍車をかける。 NHNクラウドは22日、日本の品質保証サービス企業「アイキューブワン（AIQVE ONE）」とモバイルアプリケーションセキュリティサービス「NHNアプリガード」の販売提携を締結したと明らかにした。 アイキューブワンは、人工知能（AI）と自動化技術を通じてゲームやウェブなどソフトウェア分野で専門的な品質テストを提供する日本企業だ。 今回の契約で、アイキューブワンはNHNアプリガードの現地販売を展開する。今後、同社の主要顧客群であり、NHNアプリガードがすでに多 2024-05-22 15:57:21
• 
  ハンファエアロスペース、ルーマニア防衛産業展示会に初参加…NATO加盟国とのパートナーシップ強化 ハンファエアロスペースがルーマニアで開かれる防衛産業展示会「BSDA(Black Sea Defense & Aerospace)2024」に初参加する。 グローバル市場で検証を受けた主力兵器体系を前面に出し、中東部欧州の北大西洋条約機構（NATO）加盟国に戦略的な安保パートナーシップを強化するという構想だ。 ハンファエアロスペースは22日から24日まで開かれるBSDA 2024に288㎡規模のブースを設け、ルーマニアと欧州の潜在顧客を対象にした展示プロモーションに乗り出すと22日、明らかにした。 BSDAはルーマニア国防省が主催し、約4 2024-05-22 15:34:10
• 
  大韓航空、空軍KC-330空中給油機「シグナス」の初の廠整備完了 大韓航空は韓国空軍の多目的空中給油輸送機KC-330「シグナス」に対する初の廠整備を終え、初度機出庫式を開いたと22日、明らかにした。 廠整備とは、航空機を完全に分解して再組み立てし、最初の出庫当時と同じ性能を発揮できるようにする最高段階の整備をいう。 軍用機の場合、成功的な任務遂行のため、600余りの点検も並行する。 同日午前、釜山江西区の大韓航空テックセンターで開かれた出庫式には、大韓航空のパク·ジョンウ航空宇宙事業本部長と空軍のユ·ジェムン軍需司令官などが参加した。 廠整 2024-05-22 15:12:54
• 
  HD現代マリンソリューション、釜山にスマートサービスセンター構築…「アフターマーケット」グローバル拠点 HD現代マリンソリューションが釜山を「船舶生涯周期サービス提供」のための核心拠点として運営する。 HD現代マリンソリューションは最近、「HDスマートケア(SmartCare)釜山センター」を設置、サービスに入ったと22日、明らかにした。 HDスマートケア釜山センターは、国内入港船舶の90%が留まる釜山、蔚山、光陽など東南圏港の船舶管理サービスを総括し、海外サービスセンターの船舶修理日程および人材管理などを調整するグローバル総括サービスセンターの役割を遂行することになる。 HDスマートケアセンターは、HD 2024-05-22 11:55:22
• 
  現代自、「ACTエキスポ」に参加…北米水素物流運送バリューチェーンの拡張へ 現代自が北米地域で水素物流運送バリューチェーン事業に拍車をかける。 水素商用車を高度化すると同時に、充電所などの関連インフラを増やし、クリーン物流運送事業を中心に水素商用バリューチェーンを拡張するという戦略だ。 現代自は20~23日(現地時間)、米ラスベガスコンベンションセンター(LVCC)で開かれるクリーン輸送手段博覧会「ACTエキスポ2024」メディアカンファレンスで、北米物流運送事業の現状を紹介し、このような計画を明らかにした。 今年1月、現代自はCES 2024で従来の水素燃料電池システムブランドだっ 2024-05-22 11:51:01
• 
  現代ロテム、初の中南米輸出の快挙…陸軍に車輪型装甲車の供給 現代ロテムが中南米地域で初の受注を達成した。 現代ロテムは20日(現地時間)、ペルー・リマにある陸軍本部で、ペルー陸軍造兵廠と「戦略的パートナーシップ契約」を締結したと22日、明らかにした。 今回の協力契約は4月、STXがペルー陸軍造兵廠が進行した車輪型装甲車に対する戦略的協力パートナー選定入札に優先交渉対象者に選定された後、事業の成功的な遂行のための協力関係を構築することを目標にする。 今回の事業は、現代ロテムの車輪型装甲車の初の海外輸出であり、国産戦闘装甲車の中南米地域への初進出事 2024-05-22 11:37:16
• 
  LG電子、5年連続で「英ホームエンターテインメント」ブランドに選定 LG電子が英国で5年連続の「今年のホームエンターテインメントブランド」に選定された。 LG電子は20日(現地時間)、英国非営利消費者メディア「Which?」が主管する「Which Award」で、最高のTVとAV製品ブランドを意味する「今年のホームエンターテインメントブランド」に選ばれたと22日、明らかにした。 Which?は毎年、多数の専門家と消費者の評価を基に、分野別最高ブランドを発表する。 特に、製品性能はもちろん、△顧客サービス △価格対比価値 △革新性 △消費者満足度などを全て評価する。 LG電子はLG OLED TVとサウ 2024-05-22 11:31:32
• 
  サムスンSDSのファン·ソンウ代表"デルと協力して迅速かつ安価なAIサービスを提供する" サムスンSDSのファン·ソンウ代表がデル・テクノロジーズとの緊密な協力関係を改めて強調した。 対話方式で企業業務とソリューションも自動化した自社サービスも全世界に公開した。 ファン代表は20日(現地時間)、米ネバダ州ラスベガスで開かれた「デル・テクノロジーズワールド(DTW)2024」で、デルを率いているマイケル·デル会長の基調演説に参加し、「生成型AIとハイパーオートメーションの未来」を主題に発表し、このように明らかにした。 彼はデルとの協力について“高性能企業用生成人工知能(AI) 2024-05-21 17:20:29
• 
  SKハイニックス、DTWで先端メモリー公開…企業用SSDにフォーカシング SKハイニックスは20日(現地時間)から4日間、米ラスベガスで開かれた「DTW 24(デル・テクノロジーズワールド2024)」に参加し、先端人工知能(AI)メモリーソリューションを披露すると明らかにした。 DTWは、デル·テクノロジーズが毎年主催するカンファレンスで、有数のグローバルIT企業が参加し、未来のトレンドをリードする技術を公開する場だ。 今年は「AI採択を加速化し、革新を実現する」を主題に多様な技術試演と討論などが進行された。 今回の行事でSKハイニックスは、デルシステムに自社のSSD製品であるPS10 2024-05-21 16:57:00
• 
  サムスン電子、下半期にQLC NAND開発へ…「AI市場対応」 サムスン電子が今年下半期中にQLC(Quad Level Cell)基盤のNANDフラッシュ製品を早く開発し、人工知能(AI)用の高容量ストレージ市場に積極的に対応すると21日、明らかにした。 この日、サムスン電子はニュースルームを通じ、第9世代V NAND企画・開発担当役員のインタビューを公開した。 インタビューで、商品企画室のヒョン·ジェウン常務は“AI用高容量ストレージサーバーに対する関心が高まっている”とし、このように述べた。 ヒョン常務は“AI用データセンター電力費用に制限があり、単一スト 2024-05-21 16:47:24
• 
  SKケミカル、生成型AI活用「安全管理システム」の構築 SKケミカルがAI時代に歩調を合わせて人工知能を活用した安全環境保健(Safety、Health & Environment、以下SHE)システムを披露した。 SKケミカルはグリーン素材を生産する蔚山工場に人工知能(AI)基盤の危険性安全評価システムを構築したと21日、明らかにした。 韓国企業が生産現場で生成型AI(Generative AI)を活用してSHEシステムを導入したのは今回が初めてだ。 生成型AIは、大規模なデータとパターンを学習し、既存のデータを活用し、利用者の要求に応じて新しい結果を作り出す人工知能技術だ。 SKケミカルは数 2024-05-21 16:42:42
• 
  LSエレクトリック、超高圧変圧器の生産能力を2倍に拡大 LSエレクトリックが爆発的に増加するグローバル電力インフラ市場の需要に積極的に対応するため、釜山事業場の超高圧変圧器生産能力(CAPA)を2倍拡大する。 LSエレクトリックは来年まで超高圧電力機器の核心生産基地である釜山事業場に計803億ウォンを投入して増設すると21日、公示した。 LSエレクトリックは釜山事業場の超高圧生産棟の隣の1万3223㎡(約4000坪)規模の遊休敷地に工場を新築、真空乾燥炉(VPD)2基を同時に増設し、組立場と試験室、溶接場など超高圧変圧器の全生産工程を備えることになる。 VPDは超高圧変 2024-05-21 15:12:52