• 
  KGモビリティ、11月に8849台販売…トーレス・レクストン輸出に前年比26%↑ KGモビリティ(KGM)が11月に国内3309台、輸出5540台を含む計8849台を販売したと2日、明らかにした。 このような実績は大雪による資材調達およびライン稼動支障で、生産物量が約1000台余り減り、販売が前月対比減少したものだが、輸出物量上昇の勢いに支えられ、前年同期対比では26.4%増加した。 特に、輸出はハンガリーとチリ、トルコなどへの販売が増え、4月(6088台)以後、7ヶ月ぶりに最大実績を記録し、前年同月対比2倍以上大幅に増加した。 車種別ではトーレスが1578台で、前年同期比2倍以上の販売台数が増加し、上 2024-12-02 17:15:04
• 
  現代自、11月に35万5729台販売…前年比3.7%↓ 現代自は11月に国内6万3170台、海外29万2559台など、世界市場で前年同期比3.7%減少した計35万5729台を販売したと2日、明らかにした。 国内販売は昨年同期比12.3%減少した。 セダンはグレンジャー5047台、ソナタ6658台、アバンテ5452台の計1万7891台を販売した。 レジャー用車(RV)はサンタフェ7576台、ツーソン5583台、コナ2034台、キャスパー3745台の計2万2978台が販売された。 ポーターは4682台、スタリアは4094台の販売を記録し、中大型バスとトラックは計2401台販売された。 プレミアムブランドのジェネシスは、G 2024-12-02 17:10:45
• 
  起亜、11月に26万2426台販売…前年比0.8%↑ 起亜は先月のグローバル市場で、前年同期比0.8%増の26万2426台を販売したと2日、明らかにした。 国内販売は4%減の4万8015台と集計された。 先月、最も多く売れた車はソレントで、1万434台が販売された。 乗用車はレイ 4753台、K8 4336台、K5 2645台の計1万3300台が販売された。 レジャー用車(RV)はソレントをはじめ、カーニバル7516台、セルトス4887台、スポーテージ4233台の計3万1509台が販売された。 商用はボンゴⅢが3083台売れるなど、バスを合わせて計3206台が販売された。 海外販売は昨年同期比1.9%増の21万383 2024-12-02 17:07:48
• 
  CJ第一製糖、126兆ウォンの海外ヌードル市場を攻略 CJ第一製糖がヌードル（麺）事業を拡大し、グローバル消費者の好みを虜にする。 各市場環境と消費者性向を考慮したオーダーメード型戦略を通じてヌードルラインナップを拡大し、126兆ウォンに達するグローバル常温ヌードル市場の主要業者として活躍するという計画だ。 CJ第一製糖は2日、欧州市場にカップうどん製品である「ビビゴうどんヌードル（bibigo Korean Style Udon Noodles）」を披露すると発表した。 最近、アジアンフードの人気が高まっている欧州で、韓国的な味を加えたうどんを披露し、市場を攻略する 2024-12-02 16:39:48
• 
  マリオット・インターナショナル、「2024韓国で最も働きやすい企業」に選定 マリオット・インターナショナル韓国支社が2日、グローバルコンサルティング機関GPTWコリア（Great Place to Work®Korea）が主管する「2024韓国で最も働きやすい企業」に選定されたと明らかにした。 特別賞として「2024~2025大韓民国シニアが働きやすい企業」と「2024～2025大韓民国ワーキングママが働きやすい企業」の両部門でも受賞した。 GPTWは、米国、欧州など世界179カ国で信頼経営を研究し、信頼指数（Trust Index）と企業文化診断を基盤に働きやすい企業を評価するグローバルコンサルティング機関だ。 2024-12-02 14:40:47
• 
  アジア中心のグローバルニュースプラットフォームAJP、12月3日に正式発足 アジア中心の英語ニュースプラットフォームAJPが12月3日、汝矣島FKIタワーで公式出帆式を開催する。発足式は午後3時30分に始まり、アジアの声を世界に届ける新たなニュースプラットフォームのスタートを告げる場となる予定。 AJPは韓国の代表メディア企業アジュニューズ・コーポレーション傘下に設立された英語ニュース通信会社で、「For the Asian、Of the Asian、By the Asian」というビジョンを中心に運営される。これまで外部視点によって主導されてきたアジアのニュースの限界を克服し、アジア人の視点で制作されたニ 2024-12-02 13:36:57
• 
  LSエレクトリック、5160億ウォン規模のHVDC変換用変圧器の受注 LSエレクトリックは韓国電力公社が発注した「500㎸東海岸-東ソウルHVDC変換設備建設事業」と関連し、主管企業であるカフェスとHVDC(超高圧直流送電)CTR 40台を5610億ウォンで供給する契約を締結したと2日、明らかにした。 LSエレクトリックは、東海岸-首都圏HVDC事業の第1段階である東海岸-新加平（シンガピョン）区間の変換用変圧器24台を受注したのに続き、第2段階事業でも全量受注に成功し、韓国HVDC電力ソリューション分野を持続的に主導できるようになった。 500㎸東海岸~首都圏HVDC建設事業は、韓国最大の電力イ 2024-12-02 12:05:26
• 
  LG電子、AIデータセンター向けのチラー輸出拡大に乗り出す…官民協力の強化 LG電子が人工知能(AI)データセンター「熱管理」ソリューションとして注目されている超大型冷房機「チラー」の輸出拡大のために産業通商資源省と民官協力を強化する。 LG電子は2日、京畿道平沢（キョンギド·ピョンテク）にあるLG電子のチラー工場で、産業通商資源省の輸出現場支援団と懇談会を開くと明らかにした。 懇談会にはアン·ドクグン産業通商資源相とLG電子のイ·ジェソンES事業本部長などが参加し、続いてチラー生産ラインを視察する。 今回の懇談会は、世界的なAIブームでデータセンタ 2024-12-02 11:59:19
• 
  サムスン物産が施工したサウジ初の都市鉄道…1日から本格開通 サムスン物産・建設部門はサウジアラビアの首都リヤドに建設したリヤドメトロが本格運行を開始したと1日、明らかにした。 リヤドメトロはサウジ実権者のムハンマド・ビン・サルマーン皇太子が推進する「ビジョン2030」の主要インフラ事業で、リヤドに入る初の公共交通施設だ。 1~6号線の総延長176km規模の超大型インフラプロジェクトだ。 先月27日にリヤド王宮で開かれた6路線の開通式では、サルマーン・ビン・アブドゥルアズィーズ国王が直接開通宣言をした。 リヤドメトロ6路線のうち、1·4·6号線の3路 2024-12-02 11:29:57
• 
  サムスン電子、「家電購読」サービス開始…LG電子との競争が本格化 サムスン電子が「家電購読」サービスを本格的に始め、LG電子と本格的な競争に突入する。 サムスン電子は1日から「AI購読クラブ」サービスを全国のサムスンストアとサムスンドットコムに披露すると明らかにした。 「AI購読クラブ」は消費者が月購読料を払って一定期間製品を使えるサービスであり、製品購買時の初期費用を下げ、より多くの消費者がサムスン電子の最新製品を負担のない価格で使えるのが長所だ。 サムスン電子は△TV △冷蔵庫 △洗濯機 △掃除機などを対象に購読サービスモデルを運営し、このうち、90%以上 2024-12-02 11:22:22
• 
  LG電子、「空間ソリューション」攻略に拍車…AIホーム拡大に向け、アパートメンタリーを提携 LG電子がインテリア専門スタートアップ「アパートメンタリー（Apartmentary）」と提携し、AIホームの拡大と本格的な事業化に乗り出す。 LG電子は先月29日、アパートメンタリーと「空間ソリューション製品およびサービス事業化」のための業務協約を結んだと1日、明らかにした。 LG電子とアパートメンタリーは発売予定のAIホームハブ「LGシンキューオン」を中心にLG AI家電とIoT機器を統合し、ワンストップでAIホームを具現する多様なインテリア商品を共に開発する。 LG電子のAIホームで顧客はシンキューオンを通じて 2024-12-02 11:16:40
• 
  CJオリーブヤング、「K-スーパールーキー・ウィズ・ヤング」本格始動…モデル事業20社選定 CJオリーブヤングが中小・新生ブランドのグローバル成長支援に本格的に乗り出す。 オリーブヤングは「K-スーパールーキー・ウィズ・ヤング」のモデル事業に参加する20社を最終選定したと2日明らかにした。 「K-スーパールーキー・ウィズ・ヤング」は中小ベンチャー企業部がオリーブヤングと共に輸出潜在力が大きい化粧品中小企業を発掘、育成するプログラムだ。 オリーブヤングは、有望ブランドを育成するという事業趣旨に合うように、年間輸出実績100万ドル未満の企業を対象に支援申請を受け付けた。 10月16 2024-12-02 09:07:21
• 
  アシアナがグローバルトラベラー選定で21年連続の「最高乗務員賞」 アシアナ航空が2日、世界的なビジネス旅行専門誌「グローバルトラベラー」が主管する「グローバルトラベラーテスティードアワード」で21年連続最高乗務員賞を受賞したと明らかにした。 授賞式は11日（現地時間）、ロサンゼルスにあるレフミタージ・ビバリーヒルズ・ホテルで行われる予定だ。アシアナ航空の顧客オーダーメード型サービスをはじめ、機内安全のための迅速で落ち着いた対応などが顧客から高い評価を受けた。これらの乗組員のサービスが21年連続で‘最高乗組員’賞を受賞した主な要因となった。 ア 2024-12-02 08:56:37