• 
  裁判所「同性カップルも保護されるべき生活共同体」… 不倫相手に慰謝料支払い命令 裁判所は、同性カップルが形成した生活共同体も法的に保護されるべき対象であると判断し、関係破綻の責任がある不倫相手に慰謝料を支払うよう命じた。 10日、聯合ニュースによると、ソウル中央地裁民事控訴3-2部（キム・ソヨン・チャン・チャンゴク・ムン・ジョンチョル部長判事）は、同性恋人A氏が元恋人B氏の不倫相手C氏に対して提起した損害賠償請求訴訟で、原告の一部勝訴判決を下した。 裁判所は、C氏に対してA氏に慰謝料1000万円を支払うよう命じた。これは「同性恋人関係を法的保護対象として認めるのは難しい」として原 2026-06-11 16:54:00
• 
  Kビューティープラットフォーム「化解グローバル」、AIエージェントによる業務革新 ビューティープラットフォーム「化解」を運営する化解グローバルが、人工知能（AI）を基盤とした業務革新に取り組んでいる。単純な反復業務の自動化を超え、AIエージェントを組織全体に適用し、内部で検証した技術力を入店ブランドの成長支援まで拡大する戦略である。 業界によると、産業界全体でAI転換（AX）が新たな成長戦略として浮上する中、化解グローバルはデータ活用能力を基に「AIネイティブ組織」への変革を進めている。構成員が直接AIツールを活用し、業務の進め方を再設計する文化を定着させる構想である。 代表的な 2026-06-11 16:51:00
• 
  地方企業向けに低金利・高限度の政策資金供給を拡大 政府は地方企業に対して、より低い金利と高い限度で政策資金を供給する『地方優遇金融』の拡大を加速する。輸出入銀行と貿易保険公社も地方供給拡大目標に新たに参加し、非首都圏の政策資金供給規模は2028年までに年間164兆ウォンに達する見込みである。 金融委員会は11日、大分インターシティホテルで産業銀行・企業銀行・信用保証基金・技術保証基金・輸出入銀行・貿易保険公社の6つの政策金融機関と共に『政策金融同行』イベントを初めて開催したと発表した。 この日、イベントには大分・セジョン・清州商工会議所と大分・忠清 2026-06-11 16:48:00
• 
  創業企業と需要企業のネットワーク強化に向けたミートアップデー開催 創業振興院は、人工知能転換（AX）技術を持つ創業企業と大・中堅・中小企業、公共機関、病院などの需要企業とのネットワークを強化する。 創業振興院は、ソウルで『リンクアップ 4大ドメイン AXプログラム 創業企業-需要企業 ミートアップデー』を開催したと10日に発表した。 今回のイベントは、超格差創業企業の人工知能（AI）技術と国内外の有力需要企業の産業現場基盤を結びつけ、AXを実現する協力の場である。需要企業には最先端技術の迅速な適用を支援し、創業企業には実証経験の確保と販路構築の機会を提供するため、最終的 2026-06-11 16:48:00
• 
  法廷、'ハヌルちゃん殺害' 大田市の責任認定…遺族の損害賠償請求の一部勝訴 大田の小学校で教師に殺害された故キム・ハヌルちゃんの遺族が、加害教師と大田市を相手に提起した損害賠償訴訟で一部勝訴した。裁判所は加害者である名재完だけでなく、大田市にも賠償責任があると判断した。 大田地裁民事20単独（ソン・ヒョンジク部長判事）は11日、キムちゃんの遺族が名재完と大田市、校長を相手に提起した損害賠償請求訴訟で原告の一部勝訴判決を下した。 裁判所は名재完と大田市が共同でキムちゃんの両親に各1億900万円、弟に1800万円を支払うよう命じた。ただし、校長に対する損害賠償請求は認めなかった 2026-06-11 16:45:00
• 
  全英太分院長、AI病院への飛躍を宣言 分院は「未来医療の新たな幕を開けるグローバルリーダー」を経営目標として掲げ、人工知能（AI）中心の未来医療への飛躍を宣言した。全英太新任分院長は10日、病院ヘルスケア革新パーク未来ホールで行われた第15代院長就任式でこのビジョンを示し、本格的な任期を開始した。全新任院長は就任の挨拶で「未来医療の新たな幕を開けるグローバルリーダー」を掲げ、これを達成するための3つの核心課題として、△未来医療革新の中心 △地域完結型必須・公的医療体系の構築 △共生の病院文化の醸成を挙げた。全院長は「分院はリアルタイムスマート資 2026-06-11 16:42:00
• 
  配達アプリ手数料論争再燃... バイミンの売却、変数として浮上 6・3地方選挙が終了し、これまで沈静化していた配達プラットフォームの手数料規制に関する議論が再燃している。自営業者たちの手数料法制化要求が高まる中、公正取引委員会の制裁結果発表とバイミンの8兆ウォン規模の売却本入札が1か月後に迫り、緊張感が漂っている。 11日、関連業界によると、共に民主党のウルジロ委員会と配達アプリ業者、自営業者団体は、事実上休業状態だった配達プラットフォームの社会的対話再開を議論中である。4月に共生テーブルに座ったが、出店団体間の内部意見の相違と地方選挙の影響が重なり、 2026-06-11 16:42:00
• 
  経済6団体「首都圏レミコン運送拒否、産業現場に多大な影響...共生の知恵を集めるべき」 経済界は、首都圏のレミコン運送労働組合による運送拒否について「産業全般に多大な影響を及ぼしている」とし、深い懸念を表明した。 韓国経済人協会、韓国商工会議所、韓国経営者総協会、韓国貿易協会、中小企業中央会、韓国中堅企業連合会などの経済6団体は11日、「レミコン運送労働組合の運送拒否に関する声明」を発表した。 経済6団体は「レミコン業界は物量削減などで稼働率が14%にも満たない状況で、原油価格などのコスト上昇に苦しんでいる」とし、「このような状況でも国家経済を考慮して労働組合と合意を得たが、今回の 2026-06-11 16:33:00
• 
  正点式、洪益杓青瓦台首席と面会し「辛口の意見も国政運営に反映を」 正点式国民の力院内代表は11日、洪益杓青瓦台政治首席と面会し、「野党の考えや辛口の意見も大統領にそのまま伝えてほしい」と要請した。この日の面会は、前日に正院内代表が就任したことに伴う顔合わせであった。 正院内代表は、国会を訪れた洪首席に「批判や辛口の意見を述べることが野党の役割である」とし、「辛口の意見が不快に聞こえるかもしれないが、これも国政運営に反映してほしい」と強調した。 彼は洪首席の民主党院内代表や政策委員長などの経歴に言及し、「与野党のコミュニケーションや協力にも多くの役割を果た 2026-06-11 16:30:00
• 
  正官庄、今月末まで健康プロモーションを実施…最大20%割引 正官庄は、今月30日まで「頑張れ韓国、健康を正してください」プロモーションを実施すると11日に発表した。 今回のイベントは、高騰する物価に対する政府の消費活性化政策に合わせて、国民の健康管理と内需の回復を応援するために企画された。プロモーション期間中は、割引特典やプレゼント進呈、メンバーシップポイント積立イベントなどが行われる。 正官庄は、紅参精やエブリタイム、GLProなどの主要ブランド製品を対象に最大20%の割引特典を提供する。代表製品である紅参精（240g）を2個購入した顧客には、紅参精（50g）を追加 2026-06-11 16:30:00
• 
  裁判所、カカオペイに59億ウォンの過料を維持…「アリペイへの情報提供、利用者の同意なし」 顧客の同意なしに約4000万人の個人情報を中国のアリペイに提供したカカオペイに対し、約60億ウォンの過料が正当であるとの裁判所の判決が下された。 ソウル行政法院行政12部（カン・ジェウォン部長判事）は11日、カカオペイが個人情報保護委員会（個保委）を相手に提起した是正命令等の処分取消請求訴訟で、原告の請求をすべて棄却した。 個保委は昨年、カカオペイが1月に全利用者約4000万人の個人情報を同意なしにアリペイに提供したとして、是正命令とともに59億6000万ウォンの過料を科した。 個保委の調査結果によれば、カカ 2026-06-11 16:27:00
• 
  債務返済の機会も基本権…信用回復委員会、債務者再起支援法制化の動き 債務を抱える人々が再起する機会を金融の基本権として保障する議論が本格化する。金融の脆弱層支援を単なる貸付供給にとどまらず、相談や債務調整、保険、貸付、貯蓄までを含む段階的な再起支援体制として法制化する構想である。 信用回復委員会は国会図書館大講堂で「第2回国民の金融基本権実現のための政策討論会及び金融基本権研究団の発足式」を開催した。 金恩京委員長兼庶民金融振興院が「金融基本権保障のための国民基礎金融保障法の制定推進案」を発表した。金委員長は「金融基本権は社会的必須インフラであり、誰もが差 2026-06-11 16:27:00
• 
  反対売買1兆ウォン…警告音に耳を傾けるべき時である 「変動性」は株式投資家にとって危機であり、同時に機会を意味する言葉である。小さな揺れに満足する投資家もいるが、極端な揺れに賭ける投資家の方が多いのが証券市場である。その揺れを予測し、投資する瞬間、利益は急激に増加する。債券よりも株式が相対的に高リスク商品とされる理由もここにある。 最近1週間のコスピの変動性は歴史的なものである。2日に8800を超えた指数は、現在7700台まで下落した。下落幅は1100ポイントを超える。これも終値ベースでの話である。ここ数日、取引中の指数は7400まで下落し、その後反発するな 2026-06-11 16:27:00