サムスン物産リゾート部門は、忠南当仁ホバン当仁水清サミット3次に設けた『ツインバブルス(Twin Bubbles)』プロジェクトが『2026世界造園家協会(IFLA)グローバル造園アワード』の子ども・青少年部門で優秀賞(Award of Distinction)を受賞したと5日に発表した。
ツインバブルスは、子どもたちが自然の中で遊びながら生態環境に触れられるように設計された遊び場である。団地内の雨水を浄化し、ウォータースクリーンや噴水、冷却用の霧噴射施設などに再利用する水循環システムを備えている。庭には微細粉塵の吸着や二酸化炭素の吸収能力を考慮した樹木が植えられている。
設計過程には地域社会の意見も反映された。ユニセフの子どもに優しい都市認証を受けた当仁市と協力し、専門家や子どもたちの要求を空間構成に反映した。
今回の授賞式は最近香港で開催された。世界造園家協会は1948年に設立された国際造園団体で、世界80カ国以上が参加している。今年は従来の大陸別の授賞に加え、全世界5大陸の造園プロジェクトを対象とするグローバル造園アワードが新設された。
審査では造園空間の外観の完成度だけでなく、気候危機への対応や生物多様性の保全、住民福祉なども評価された。国連の持続可能な開発目標(SDGs)を主要基準とし、専門家によるブラインド審査を経て19部門の受賞作が選定された。
サムスン物産リゾート部門は2018年に造園専門ブランド『エバーエスケープ(EVERSCAPE)』を発表して以来、住宅団地や外部空間を対象とした造園事業を展開している。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
