ハン・ビョンド、共に民主党の院内代表が29日、国会で開かれた院内対策会議で発言している。[写真=聯合ニュース]
共に民主党は、21日に西部前線の非武装地帯（DMZ）で発生した地雷爆発事故が北朝鮮の仕業であると確認された場合、重大な挑発と見なすべきであり、それに相応しい措置を講じるべきだと主張した。しかし、まだ公式な調査結果が発表されていないため、地雷の埋設目的や主体を断定することはできないと慎重な姿勢を示した。
ハン・ビョンド院内代表は29日、国会で開かれた院内対策会議で、「北朝鮮が埋設した地雷である可能性が高い」という合同参謀本部の発表が事実であると確認された場合、政府が強力に措置を講じるべきだと述べた。ハン院内代表は「前日、合参が北朝鮮軍の地雷である可能性が高いとの判断を下した。北朝鮮が埋設した地雷であると確認されれば、政府はそれに相応しい措置を講じるべきだ」と強調した。
チョン・ジュンホ院内運営首席副代表は、最終調査結果が出るまで見守るべきだという意見を述べた。彼は「北朝鮮軍が軍事境界線の南側に地雷を埋設したという事実が確認されれば、これは決して見過ごせない重大な挑発である」としつつも、「北朝鮮軍が直接埋設したのか、他の地域から流出したのかは調査中である。北朝鮮軍の地雷である可能性が高まったからといって、調査が終わる前に結論を出すべきではない」と述べた。
キム・ソンフェ院内報道官は、院内対策会議終了後、記者たちに「北朝鮮が韓国の領土に直接地雷を埋設したという結果が確定する瞬間、この事態は別の局面に入る」と述べ、北朝鮮の仕業であるという明確な結論が出ていない状況では慎重に結論を出さざるを得ないと説明した。
一方、チン・ソンジュン国防委員長は、事故地点がこれまで我が軍が作戦を展開していなかった地域であるため、北朝鮮が傷害目的で埋設したと断定するのは難しいという見解を示した。チン委員長はKBSラジオ『電撃時事』に出演し、「該当地域は我が軍が捜索作戦を展開していた地域ではない。我が軍を傷つける目的で地雷を埋設したと断定するのは難しい」と述べ、「北朝鮮が防御的な目的で地雷を埋設した場合、慎重に軍事的対応を展開すべきだ」と語った。
ハン・ビョンド院内代表は29日、国会で開かれた院内対策会議で、「北朝鮮が埋設した地雷である可能性が高い」という合同参謀本部の発表が事実であると確認された場合、政府が強力に措置を講じるべきだと述べた。ハン院内代表は「前日、合参が北朝鮮軍の地雷である可能性が高いとの判断を下した。北朝鮮が埋設した地雷であると確認されれば、政府はそれに相応しい措置を講じるべきだ」と強調した。
チョン・ジュンホ院内運営首席副代表は、最終調査結果が出るまで見守るべきだという意見を述べた。彼は「北朝鮮軍が軍事境界線の南側に地雷を埋設したという事実が確認されれば、これは決して見過ごせない重大な挑発である」としつつも、「北朝鮮軍が直接埋設したのか、他の地域から流出したのかは調査中である。北朝鮮軍の地雷である可能性が高まったからといって、調査が終わる前に結論を出すべきではない」と述べた。
キム・ソンフェ院内報道官は、院内対策会議終了後、記者たちに「北朝鮮が韓国の領土に直接地雷を埋設したという結果が確定する瞬間、この事態は別の局面に入る」と述べ、北朝鮮の仕業であるという明確な結論が出ていない状況では慎重に結論を出さざるを得ないと説明した。
一方、チン・ソンジュン国防委員長は、事故地点がこれまで我が軍が作戦を展開していなかった地域であるため、北朝鮮が傷害目的で埋設したと断定するのは難しいという見解を示した。チン委員長はKBSラジオ『電撃時事』に出演し、「該当地域は我が軍が捜索作戦を展開していた地域ではない。我が軍を傷つける目的で地雷を埋設したと断定するのは難しい」と述べ、「北朝鮮が防御的な目的で地雷を埋設した場合、慎重に軍事的対応を展開すべきだ」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
