正反対の秋夕の民心を伝えた与野党…「野党は精神を失っている」対「民心は爆発寸前」

与党、'民生重視'を提案…「政策の実行状況を見守る」

張東赫、李政権の失政を列挙し「一触即発」と警告

張東赫 国民の力代表が27日 国会で現況に関して記者会見を行っている。 [写真=聯合ニュース]

秋夕の連休期間中に民心を探った与野党は27日、全く異なるメッセージを発信した。野党である国民の力は政府・与党に対する批判の声が高まっているとし、「国民の怒りが爆発寸前である」と警告した。一方、与党の共に民主党は「国民の力が精神を失っているとの声が非常に大きかった」と伝えた。

張東赫 国民の力代表はこの日、国会で記者会見を開き、「秋夕の民心を一言で言えば『一触即発』である。李在明大統領がアメリカに行ったニュースを見て、『むしろ帰ってこなければよかった』と思う人も少なくない」と述べた。

張代表は農地の全数調査や賃貸市場の混乱に言及し、国民が政府の失政に対して強い不満を抱いていると秋夕の民心を伝えた。彼は李大統領に対し、「国民は『金正恩の機嫌を取ること』にも大きな怒りを感じている」とし、「金正恩と対峙して国と国民を守る考えがないのであれば、自ら大統領の座を降りるべきである」と批判を浴びせた。

崔保允 首席代弁人はコメントを通じて、「秋夕の連休中に全国各地で確認された食卓の民心は冷たく、怒りで沸き立っていた」とし、「李在明政権は今こそ傲慢と独善の幕を取り払い、国民の厳しい声に謙虚に耳を傾けるべきである」と指摘した。羅京元 議員も自身のフェイスブックに「秋夕の連休に地域内外で直面した現場の民心はまさに爆発寸前の『怒り』であった。現場で出会った国民は手を取り合い、怒りを爆発させた」と記した。
 

權七勝 共に民主党政策委員長（右）が27日 国会で朴成俊党首席代弁人と共に記者会見を行っている。 [写真=聯合ニュース]

一方、朴成俊 民主党首席代弁人はこの日行われた秋夕の民心に関する記者会見で、「定期国会で与党が政局の主導権を握り、国民が実感できる効能感を示してほしいとの要望があった」とし、「安全保障を政争の具にする国民の力に対する批判も多かった」と説明した。

朴首席代弁人は「政争も事案を選んで行ってほしい」とし、「批判のための批判、無理な足を引っ張ることに没頭せず、国民のための『良い生活競争』に取り組んでほしい」と求めた。

ただし、民主党も民生に関する国民の厳しい叱責は重く受け止めた。民主党は『民生重視政策国会』を今年残りの定期国会の大原則として掲げた。

これに関連して、權七勝 政策委員長は会見で「外形的な経済指標は多く改善されたが、国民が感じる生活は依然として厳しい」とし、「経済回復が国民の生活に繋がるよう、さらに努力する」と強調した。

続けて「政府が政策発表にとどまらず、実際に現場で機能しているか、予算と立法が適切に支えられているかを確認する」とし、「民生にはさらにスピードを上げ、国益には原則を守り、国民の安全には隙がないようにする」と約束した。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。