![パク・クァンヨル光州市長が第31回南漢山城文化祭で挨拶をしている写真[写真=京畿光州市]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/19/20260919125617891326.jpg)
京畿道光州市の代表的な祭り「第31回光州市南漢山城文化祭」が、18日から20日までの3日間、南漢山城道立公園で盛況に開催されている。
市によると、今年の行事は南漢山城の築城400周年を記念し、その歴史的意義を再確認し、市民や訪問者が南漢山城の文化遺産を直接体験できるように多様なプログラムが用意された。
祭り期間中には、開幕式をはじめ、山城ビレッジ、山城アートマーケット、南昌洞の綱渡り、創作ミュージカル『月を燃やす』、大同굿、出張映画館、歴史講師のチェ・テソンと共に南漢山城の物語、生態体験やトレッキングなどが行われた。
初日の18日には南門駐車場のメインステージで開幕式が行われ、光州市立光支援農楽団のサムルパンゴッと韓服ファッションショーに続き、「400年の記憶、明日を開く山城」をテーマにした公演が展開された。
ポップオペラグループのパイランとフュージョン国楽演奏チームのソユによる祝賀公演も続いた。
19日には南漢山城文化祭の起源となる大同굿をはじめ、光州芸術団体の文化芸術公演と南漢山城地域の7つの文化センターによる合同公演が行われた。
劇団パバル劇会は南漢山城を題材にした創作ミュージカル『月を燃やす』を披露し、シンガーソングライターのアン・イェウンと歌手のイ・スンヒョンの公演も行われた。
行事最終日である20日には南昌洞の綱渡りと南漢山城伝統武芸団の伝統武芸公演が観客を迎える。
また、夜には映画『南漢山城』を一緒に観る出張映画館とチェ・テソン歴史講師のトークショーが行われ、南漢山城の歴史と築城400周年の意義を振り返る予定である。
体験プログラムも各所で展開された。
印花館では馬文化体験が運営され、沈快亭では伝統茶と和菓子を楽しむ茶道の実演が用意された。
伝統公園では投壺やユンノリ、けん玉などの伝統遊びと4カット写真、餅つき、スイカ割りなどを体験できる「山城ビレッジ」が運営された。
行宮では本を読みながら休める図書館としおり作り、風船ペインティング、カリグラフィーなどのプログラムが進行された。
このほかにも、地域の工房や工芸家の作品を展示する「山城アートマーケット」、南漢山城地域の食を紹介する「山城食客」、歴史と自然を共に観察する生態体験やトレッキングなども注目を集めた。
訪問者の便宜のための交通対策も講じられた。行事期間中、南漢山城周辺の交通混雑を減らすため、行事場と主要区間を結ぶシャトルバスが運行された。
現場を訪れた市民は歴史と公演、体験プログラムを共に楽しむことができた点に関心を示した。
市民のキムさんは「子どもたちと一緒に伝統遊びや体験ができて良かった」と述べ、「南漢山城の歴史も自然に学べる時間だった」と振り返った。
別の訪問者のイさんも「公演だけでなく、山城を直接歩きながら歴史的な場所を巡ることができて家族と一緒に訪れるのに良かった」と伝えた。
一方、財団関係者は「今回の祭りを通じて市民と訪問者が南漢山城の歴史と文化を身近に体験する機会になればと思う」と述べ、「今後も南漢山城が持つ文化遺産の価値を伝えるプログラムを用意していく」と付け加えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
