李在明大統領は18日、金正恩北朝鮮国務委員長とドナルド・トランプ米大統領との会談の可能性について「実現するかは断定できないが、不可能だとも断定できない」と述べた。
この日、青瓦台の迎賓館で行われた記者会見で、李大統領は「トランプ大統領は対話を望んでおり、私もトランプ大統領に対話を勧めている」とし、「北米対話が可能になるように、私なりに事前調整作業を続けている」と語った。
続けて「依然として困難な状況であり、可能性がどの程度かは断定できないが、その可能性を現実にするために最大限努力することは明らかだ」と強調した。
南北関係が断絶している状況で、北米対話が韓半島の緊張を緩和する突破口となる可能性があることも強調した。李大統領は「北米対話は南北関係を含む韓半島の平和と安定に非常に重要なきっかけとなる」と述べ、「どのような合意をするかは次の問題であり、まずはお互いに何が必要かを対話する必要がある」と述べた。
さらに「北米対話が再開されることは南北対話の再開よりもはるかに容易であり、北米対話が南北対話を可能にすることができる」と説明した。北朝鮮は現在、韓国とのコミュニケーションを拒否しているが、政府は対話再開に向けた努力を続ける意向を示した。
北米が直接対話を行う場合、韓国が疎外されるといういわゆる『韓国パッシング』の懸念には線を引いた。
彼は「対話が進展する初期には、私たちが少し遠くにいるかもしれないが、北米関係の進展のために韓国政府が果たすべき役割がある」とし、「北米協力のためにも、我が政府の役割はなくてはならないため、パッシングの懸念はしなくてもよい」と強調した。
李大統領は北米対話の成果を政府が先取りしたり独占したりしないと述べた。彼は「私たちの存在が目立たず、成果が見えなくても、実質的な関係改善の結果が出るように、見えないところでも最善を尽くす」と語った。
また「国民と国家の長期的かつ全体的な利益が最も重要であり、南北関係の改善と韓半島の平和のために実質的な成果を優先する」との方針を再確認した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
