2026. 07. 13 (月)

図書館から世界遺産まで…この夏、釜山が世界の人々を惹きつける

  • 世界遺産委員会や世界図書館情報大会などの国際イベントが続々開催

  • 展示・公演・伝統文化など、都市全体で文化祭

7日釜山海雲台海水浴場に霧が海岸線に沿って長く広がり、異色の風景を演出している。曇りの天気にもかかわらず、市民や観光客が海辺を訪れ、水遊びや散歩を楽しみ、夏の海辺の情緒を満喫している。写真=聯合ニュース
7日釜山海雲台海水浴場に霧が海岸線に沿って長く広がり、異色の風景を演出している。 [写真=聯合ニュース]

この夏、世界の視線が釜山に向かう。ユネスコ世界遺産委員会や世界図書館情報大会などの重要な国際イベントが続々と開催され、展示や公演、伝統文化祭が加わり、釜山全体が巨大な文化祭の場となる。

12日、国家遺産庁によると、第48回ユネスコ世界遺産委員会が19日から29日まで釜山のBEXCOで開催される。

韓国で初めて開催されるこの世界遺産委員会には、世界196カ国の締約国代表団や専門家など3000人以上が参加する。国家遺産庁はこれを機に、我が国の文化遺産を世界に広めるためのさまざまなイベントを準備した。
 
6日釜山南区釜山博物館で開催された第48回ユネスコ世界遺産委員会開催記念特別企画展『朝鮮の記録と文化、万世に伝えん』の開幕式で、観覧者が鉄宗の肖像(左)と英祖の肖像(右)、日月五峰図の中央を見ている。写真=聯合ニュース
6日釜山南区釜山博物館で開催された第48回ユネスコ世界遺産委員会開催記念特別企画展『朝鮮の記録と文化、万世に伝えん』の開幕式で、観覧者が鉄宗の肖像(左)と英祖の肖像(右)、日月五峰図の中央を見ている。 [写真=聯合ニュース]

まず『韓国館(K-Heritage House)』が委員会期間中、BEXCOで常時運営される。華城や南漢山城、韓国の山地勝苑など我が国の世界遺産をメディアアートや没入型体験コンテンツで紹介し、高さ9メートルの大型メディアポールを通じて我が遺産の美しさを披露する。

K-フードやK-シーフード、K-伝統市場などの食体験はもちろん、伝統文化に現代的感覚を取り入れた商品を販売する『K-ヘリテージストア』も運営される。
 
国立古宮博物館は『朝鮮の記録と文化、万世に伝えん』特別展で、正足山・五台山・赤裳山・太白山など4大史料本の実録と朝鮮王朝の歴史を含む貴重な遺物を初めて一堂に公開する。写真は1901年新築年の進饌を描いた屏風。写真=国立古宮博物館
国立古宮博物館は『朝鮮の記録と文化、万世に伝えん』特別展で、正足山・五台山・赤裳山・太白山など4大史料本の実録と朝鮮王朝の歴史を含む貴重な遺物を初めて一堂に公開する。写真は1901年新築年の進饌を描いた屏風。 [写真=国立古宮博物館]

釜山各地でもイベントが続く。守門将交代式や王家の散策など、宮廷文化を再現した公演が行われ、伝統芸術公演や朝鮮通信使行列も市民や観光客を迎える。映画の殿堂では旅行をテーマにした映画祭が開催され、釜山の避難都市遺跡である影島大橋などを解説者と共に巡る夜間プログラムも用意されている。

釜山博物館の特別展『朝鮮の記録と文化、万世に伝えん』では、朝鮮王朝実録をはじめ、朝鮮王室の印章・印冊、朝鮮通信使の記録など王室遺産を見ることができる。

8月には、世界最大規模の図書館分野の国際会議である2026釜山世界図書館情報大会が開催される。8月10日から13日までBEXCOで行われるこのイベントには、150以上の国から3000人以上の図書館関係者や専門家が参加する。
 
9日ソウル中区プレスセンターで開催された2026釜山世界図書館情報大会(WLIC)の記者会見及び広報大使任命式で、チャ・ジホ共同組織委員長(左から)、広報大使ユ・ジテ、チョン・ヨヌ共同組織委員長が記念撮影をしている。写真=聯合ニュース
9日ソウル中区プレスセンターで開催された2026釜山世界図書館情報大会(WLIC)の記者会見及び広報大使任命式で、チャ・ジホ共同組織委員長(左から)、広報大使ユ・ジテ、チョン・ヨヌ共同組織委員長が記念撮影をしている。 [写真=聯合ニュース]

主要なテーマは『AI時代の図書館』である。AIが情報の生産と利用方法を急速に変化させる中、図書館の新たな役割を模索する。イベント期間中にはK-カルチャー体験館やさまざまな展示・文化イベントも開催される。

文化祭も豊富である。8月6日から9日まで開催される2026釜山国際仏教博覧会では、伝統工芸や仏教文化商品、修行文化、茶、寺院料理など多様な展示コンテンツを通じて、誰もが仏教文化を身近に体験できるように構成されている。
 
2026釜山国際仏教博覧会の写真。2026釜山国際仏教博覧会事務局
2026釜山国際仏教博覧会 [写真=2026釜山国際仏教博覧会事務局]

韓国演劇祭釜山(7月1日~26日)は、全国の代表劇団の作品に出会える国内代表の演劇祭である。釜山バレーフェスティバル(8月20日~22日)は、首都圏外で最大規模のバレエ祭であり、多彩なバレエ舞台を披露する。東莱民俗芸術祭(9月19日~20日)は、釜山民俗芸術館の遊び場、松油堂、金剛公園一帯で東莱夜流や東莱学舞など地域の無形文化遺産を披露する。
 
2026アーコサムフェスタのポスター。写真=アーコ
2026アーコサムフェスタのポスター [写真=アーコ]




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기