
韓国の大統領がモンゴルのイ太俊記念館を訪れたのは、2011年8月の李明博前大統領の訪問以来15年ぶりである。
強有情青瓦台首席報道官の書面ブリーフィングによると、李大統領が訪れたイ太俊記念館は、独立有功者イ太俊先生(1990年、建国勲章愛国章)が祖国の独立運動とモンゴルの近代医療発展に寄与した業績を広く知らせるために設けられた空間である。
今回の訪問には、趙賢外交部長官、權五乙国家報勲部長官、趙允京モンゴル韓人会長など20名余りが同行した。
モンゴル側からは、バトムンフ外交部長官、チェンド環境気候変化部長官、スフボルド駐韓モンゴル大使、ガンスフダムディンモンゴル外交部アジア局長が出席した。
李大統領はイ太俊先生の墓前に花輪を献花し、参拝した後、記念館に移動した。
続いて、李大統領は展示館の入口に書かれている「Сэтгэл байвал арга олдоно」ということわざの意味が「意志のあるところに道がある」であり、イ太俊先生が独立運動の意志を抱いてモンゴルで行った独立運動活動を思い起こさせるものであるとの説明を受け、頷きながらイ太俊先生の胸像と生涯を紹介した2階の展示館を見学した。
李大統領は写真資料を見ながら、イ太俊先生が平素からドサン・アンチャンホ先生に対して尊敬の念を抱いていたことや、金圭植先生のいとこであったことについても大きな関心を示した。
また、李大統領はイ太俊先生がセブランス医学校在学中に使用した医学関連の書籍を見ながら、実際に使用した教科書であるかどうかも確認した。
李大統領はイ太俊先生が臨時政府に独立運動資金として銀10ウォンを支援した事実を知らせる独立新聞をしばらくじっくりと見つめ、「独立資金を出した事実を新聞に公開してもよいのか」と尋ねた。
続いて、資金提供者の名前が「イ・デアム」と記載されている理由については、「身分の露出を防ぐために仮名を使用したようだ」と述べ、当時の状況に深い関心を示した。
李大統領は展示館の見学を終えた後、記帳に「イ太俊烈士の崇高な意志を韓・モン黄金時代に繋げていく」と記した。
李大統領はまだイ太俊先生の遺骨を見つけられておらず、仮墓が設けられていることを聞き、余韻の「モンゴル砂漠旅行記」によれば、ジャイスン展望台近くが殉国直後に遺体を収容して埋葬した場所であると推定されるとの説明を受け、即座にジャイスン展望台に移動することを提案した。
ジャイスン展望台と戦勝記念塔が位置するジャイスン山の麓は、1921年に殉国したイ太俊先生が埋葬されたと推定される場所であり、モンゴル国民や外国人観光客が訪れるウランバートルの代表的名所である。
400段の階段を上りジャイスン展望台に到達した李大統領は、ウランバートル市内を見渡し、森林が造成された地域とそうでない地域、開発された地域とそうでない地域の違いについて尋ねた。
駐韓モンゴル大使と駐モンゴル韓国大使は、まだ山の麓にはゲルを建てて伝統的な方法で生活している国民が多いと説明した。
李大統領はモンゴルの第2首都建設計画の推進状況を尋ね、セジョン市をモデルに推進するとの説明に大きな関心を示した。
また、展望台の前を流れる川がバイカル湖まで続いているとの説明を受け、「バイカルまで続いているのか」と興味を示した。
ジャイスン戦勝塔の頂上では、李大統領に偶然出会った韓国人観光客が喜びの声を上げ、セルフィーや記念写真の撮影を求めた。
強首席報道官は、「ウランバートル市内の視察が終わるまで待っていた観光客も李大統領に一緒に写真を撮ろうとお願いし、李大統領は彼らとも記念写真を撮りながら交流した」と伝えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
