10日、産業通商部によると、韓・モンゴルCEPAが発効すると、銅・モリブデン・希土類などモンゴル産の重要鉱物に課せられていた韓国側の輸入関税2～5%が即時に撤廃される。両国は協定文にエネルギー・鉱物協力の内容を含め、重要鉱物の探査と開発、供給網の連携を制度的に支えることに合意した。
韓国は二次電池や半導体、防衛産業などに利用される重要鉱物の輸入先を多様化できる。一方、モンゴルは豊富な鉱物資源を活用して資源開発と加工産業を育成できるため、両国の利害関係が一致した結果である。
実際の供給網協力も具体化している。産業部によると、モンゴルで生産されたタングステン鉱石27トンが先月国内に初めて供給され、供給量は拡大する予定である。これは2023年の「韓・モン希少金属供給網協力業務協定（MOU）」に基づくものである。
政府はCEPAの合意を契機に、鉱物協力の範囲を単なる輸入から現地開発と加工に拡大する方針である。金正官産業通商部長官と建格尔・ダムディンニャムモンゴル産業鉱物資源部長官はこの日ウランバートルで会議を開き、既存の次官級であった韓・モン希少金属協力委員会を大臣級協議体に格上げすることに合意した。
両国は今年下半期に大臣級協力委員会を開き、現地での一次加工や分離・精製、安定供給、投資協力などを含む方向で既存のMOUを改正する計画である。局長級の実務グループも別途設置し、企業が現場で直面する問題を常時議論する。
しかし、関税の撤廃だけでは重要鉱物供給網を安定させるには限界がある。モンゴルは鉱物埋蔵量が豊富であるが、資源開発に必要な技術と資金が不足しており、鉄道・道路などの輸送インフラも十分ではない。中国を経由しなければならない物流構造も供給網構築過程で解決すべき変数とされている。
この日開催された鉱物企業の懇談会に出席した国内企業や機関も物流や現地制度の問題を主要な課題として挙げた。政府は大臣会議を通じてこれを解消し、来年終了予定の希少金属協力センターの公的開発援助（ODA）事業を持続可能な協力プラットフォームに転換する方針である。
重要鉱物供給網の構築には相当な時間が必要であり、CEPAの短期的な効果は化粧品や加工食品など消費財分野でまず現れると予想される。化粧品の関税は協定発効と同時に撤廃され、ラーメンや海苔などにかかる関税も5年以内に段階的に撤廃される。
特にモンゴルにはイーマートやGSリテール、BGFリテールなど国内流通企業がすでに広範に進出しており、韓国商品が現地で販売されるネットワークが整っている。この日オープンしたノーブランドモンゴル1号店も全体の入店商品4900種のうち約2100種を韓国商品で構成した。食品や生活用品を含む国内中小企業製品の輸出窓口として期待される。
政府はCEPAの関税引き下げ効果と国内流通企業の現地ネットワークを連携させて「モンゴルK-流通・消費財キャリア」を構築する計画である。流通企業が中小企業の輸出エージェント役を担い、コトラや貿易保険公社などが物流や認証、金融、知的財産権保護などを一括支援する方式である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
