2026. 07. 11 (土)

韓国の技術とモンゴルの資源の融合、第二国立癌センター建設など協力強化

ク・ユンチョル副首相兼財政経済部長官が8日、ソウル・鍾路区の政府ソウル庁舎で開かれた市場状況点検会議を主宰している。写真=財政経済部
ク・ユンチョル副首相兼財政経済部長官が8日、ソウル・鍾路区の政府ソウル庁舎で開かれた市場状況点検会議を主宰している。[写真=財政経済部]
ク・ユンチョル副首相兼財政経済部長官は、李在明大統領のモンゴル国賓訪問を契機に、モンゴル政府の高官と会談し、核心鉱物、人工知能(AI)、再生可能エネルギー、保健・医療分野での協力拡大策を議論した。財政経済部はモンゴル財務省と第二国立癌センター建設に関する協力覚書(MOU)を締結した。

ク副首相は9日、モンゴル政府庁舎でザンダンバ・エンフバヤル首席副首相兼経済開発部長官、ジャグダジャブ・メンデサイハン財務部長官とそれぞれ面談した。

両者は15年ぶりの国賓訪問を契機に、韓・モン関係の『黄金時代』を開くために経済協力を一段階進展させる必要があるとの意見で一致した。特にAI技術の活用、データセンターの構築、核心鉱物供給網の協力、再生可能エネルギーの開発、保健・医療など未来志向の分野での協力の潜在能力が大きいことに共感した。

ク副首相は「モンゴルの豊富な鉱物資源と気候資源を韓国の優れた技術力と結びつければ、韓・モン経済協力の新しい黄金時代を切り開くことができる」と述べ、「希土類など核心鉱物供給網の協力、再生可能エネルギーの開発、AI協力など相互に利益のある多様な協力事業を推進していこう」と強調した。

モンゴルは銅埋蔵量で世界7位、モリブデン生産量で世界9位、希土類埋蔵量で世界2位と評価されている。太陽光や風力など再生可能エネルギーの潜在能力も2600GW程度と推定されている。

エンフバヤル首席副首相は韓国を「重要な第三の隣国であり、経済発展のパートナー」と言及し、両国間の戦略的パートナーシップを強化しようと呼びかけた。

両者は今回の訪問を契機に韓・モン包括的経済パートナーシップ協定(CEPA)が原則的に合意されたことを歓迎した。これを基に、両国間の貿易と投資を拡大するだけでなく、核心鉱物の開発・活用、AI・デジタルインフラの構築など戦略的分野での協力範囲を広げることに合意した。

メンデサイハン財務部長官は韓国の経済発展の経験と技術に高い関心を持っており、AIや再生可能エネルギーなど両国がシナジーを生み出せる分野を中心に、より多くの韓国企業がモンゴルに進出することを期待すると述べた。

財政経済部は今回の首脳会談を契機にモンゴル財務省とモンゴル第二国立癌センター建設に関する協力MOUを締結した。第二国立癌センターは400床、9万5000㎡規模の癌専門病院で、癌予防、診断、治療、教育、研究機能を備えた事業である。対外経済協力基金(EDCF)事業規模は2億3000万ドルと推定されている。

今回のMOUは、モンゴルがEDCF支援を要請した第二国立癌センター建設事業に対して、迅速に実現可能性調査を進め、両者の協力を強化するために締結された。

モンゴルは癌発病率と死亡率が世界最高水準の国とされている。人口10万人当たりの癌発病は234人、死亡は182人であり、特に肝癌と大腸癌は発病率と死亡率ともに世界1位の水準である。既存のモンゴル国立癌センターは1961年に設立され、老朽化と病床不足により診療能力に限界があるとされている。

両者はAI基盤の次世代医療システムをモンゴルの現実に合わせて導入する方法を実現可能性調査の過程で具体化する計画である。今後、モンゴルの癌予防と対応能力を強化するために、EDCF以外にも経済発展経験共有事業(KSP)など他の開発協力事業を通じた協力も推進する。

今回の実現可能性調査は、財政経済部が昨年4月に新しいEDCFビジョンを発表した後、初めて開始される調査である。財政経済部はAI基盤の診断システムなど韓国の革新医療技術をモンゴルに適用する方法を具体化した後、次官の承認の可否を決定する予定である。

また、財政経済部は韓国輸出入銀行とモンゴル貿易開発銀行間の3000万ドル規模の前貸金融供給のためのMOU締結も支援した。前貸金融は、輸出入銀行が外国の現地銀行に資金を貸し出し、現地銀行が韓国商品輸入者に資金を貸し出す間接金融方式である。

政府は今回の協定を通じて、韓国製品を輸入するモンゴル現地企業に政策資金が供給され、食品や化粧品など韓国製品のモンゴルへの輸出が拡大することを期待している。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기