この日の安圭鈴青瓦台副報道官の書面ブリーフィングによると、『ソウルの街』は1995年にソウルとウランバートルの姉妹都市提携を契機に整備された場所で、韓国ブランドのコンビニエンスストアや飲食店など、韓国文化に触れることができる空間である。
また、韓国の伝統様式の亭『ソウル亭』が設置されており、両国の友好の象徴となっている。
モンゴル国民は韓国語で「こんにちは」、「お会いできて嬉しいです」、「ありがとうございます」と声をかけ、李大統領夫妻を温かく迎えた。李大統領夫妻はモンゴル国民と一人一人握手を交わし、ハイタッチをしながら応じた。
李大統領夫妻は韓国ブランドのコンビニエンスストアの前で立ち止まり、韓国文化が至る所に浸透している様子を観察し、『豚肉』などの韓国語の看板を見つけて喜びを表した。その後、20年以上前に韓国で留学していたモンゴル国民と出会い、親しげに挨拶を交わした。
李大統領夫妻はソウル亭に上がり、周辺を見渡した後、近くの屋台で販売されているキンパとトッポッキ、餃子を直接購入して味わった。
李大統領夫妻は「美味しい」と言い、モンゴル国民にもトッポッキが好きかどうか尋ねた。これに対し、商人は「特に若者の間で人気がある」と言い、「餃子も韓国製です」と紹介した。
『ソウルの街』で出会ったあるモンゴル国民は「国賓訪問を成功裏に終えられることを願っています」と温かい言葉をかけ、在外韓国人も「頑張ってください」、「お疲れ様です」、「頼りにしています」と応援の声を送った。
李大統領夫妻は中国やシンガポールなど各国からの観光客とも挨拶を交わした。
その後、李大統領夫妻はモンゴル国民が運営する韓国料理店『コレブル（Koraebul）』で豆腐キムチとサバの焼き物、ビビンバで夕食を取り、この日のスケジュールを締めくくった。
安副報道官は「李大統領夫妻のサプライズ訪問は、長い間続いてきた両国交流の現場を直接確認したものであり、モンゴル国民の日常の中で自然に交流し、友好と信頼を一層深める意義深い時間であった」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
