小商業市場振興公団は、8日に消防庁と伝統市場の火災予防及び迅速な初動対応のための『伝統市場知能型出動システム』の構築・運営事業業務協約を締結したと9日に発表した。
『知能型出動システム』は、伝統市場内の道路・店舗などの空間情報電子地図を構築し、これを119出動経路案内システムと連携させたもので、出動した消防車両が移動可能な道路を通じて市場内の火災店舗まで最適経路を案内し、ゴールデンタイムを確保できるシステムである。
伝統市場は多数の出入口と狭い通行路、不規則な店舗配置などのため、災害発生時に迅速な車両進入が困難であり、火災店舗の情報がない場合、公営駐車場または外部接近道路までしか案内されない制約があり、現場対応に制約があった。
小商業市場振興公団は、昨年6月に全北消防本部と協力して全州南部市場にこのシステムを全国初めて導入し、その結果、現場出動時間が従来に比べて大幅に短縮されるなど、初期火災対応能力の強化に目に見える成果を上げた。
今回の協約を契機に、両機関は全州南部市場で確認された知能型出動システムの成果を基に、当該システムを全国の伝統市場に拡大する。
小商業市場振興公団はさらに、△伝統市場火災予防キャンペーン・安全教育及び広報の共同推進 △災害発生時のリアルタイム現場情報共有及び迅速対応体制の構築 △地域消防署と小商業市場振興公団地域センター間の合同点検体制の構築など、多角的な協力を続ける。
先に小商業市場振興公団は、5月に韓国火災保険協会が主催する創立53周年記念式典で『協会功労賞』を受賞した。『伝統市場安全守り人』を対象に消防教育と訓練を実施し、災害発生時の迅速な現場対応能力を備え、商人自ら参加する『10大火災安全自主活動』を通じて自発的な火災安全管理活動を促進したとの評価を受けた。
インテヨン小商業市場振興公団理事長は、「伝統市場は店舗が密集している構造的特性上、火災予防と初期鎮圧が何よりも重要である」と述べ、「消防庁との緊密な協力を通じて、より緻密な安全網を構築し、商人や国民が安心して訪れることができる伝統市場を作るために最善を尽くす」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
