「憎しみより寛容を」…光州一高同窓会、培材高野球部の処分緩和を訴え

光州一高同窓会「学生たちへの烙印を望まない…正しい教育と正義の回復が目標」

光州一高校長「培材高の学生たちが新たな出発をできるよう、野球協会の知恵を集めてほしい」

ソウル市教育庁「9日から培材高を対象に人権・歴史教育を開始…処分再審申請期限は8日まで」

6日に光州第一高等学校を訪問したソウルの培材高等学校野球部の学生たちが光州第一高の学生たちに謝罪している。 [写真=ソウル市教育庁]

相手チームの『5・18軽視のスローガン』で深い傷を負った光州第一高（光州一高）は、加害者である培材高等学校野球部に対し、憎しみではなく『和解と寛容』の手を差し伸べた。光州一高同窓会と学校側は、今回の事態が幼い学生たちへの盲目的な断罪で終わらず、真の教育と反省の契機となることを願い、韓国野球ソフトボール協会に処分の緩和を訴えた。
 
光州一高同窓会は7日、声明を発表し、培材高野球部事件に関して「幼い学生たちへの断罪ではなく、正しい教育と正義の回復を望む」との公式見解を示した。培材高の訪問団86名が前日に光州を訪れ、涙ながらに謝罪し、5・18の墓地を参拝した直後の反応である。
 
同窓会は今回の事態で同窓生と在校生が受けた傷が大きいとしつつも、「加害学生たちに対する憎しみや報復の感情が育つことを望まず、彼らを広い寛容で包み込みたい」と強調した。
 
さらに「過ちを悔い、心から謝罪した学生たちの胸に烙印を押すことは決して我々が望む道ではない」とし、「今回の失敗が大人たちが無責任に生み出した憎悪文化を、将来この学生たちが率先して根絶する素晴らしい人生の指針となることを願う」と付け加えた。
 
また、在校生の後輩たちに対しては「謝罪を受けることにとどまらず、傷ついた我々が先に培材高の学生たちに寛容の手を差し伸べよう」とし、「真に反省した学生たちが処分を受けられるよう、光州一高の皆が先頭に立ってほしい」と訴えた。
 
市民に対しても、この悲劇的な事件に政治的な意味を付与したり、憎悪を増幅させる行為をやめてほしいと切に訴えた。
 
光州一高の校長もこの日、最終的な立場を示し、培材高野球部の新たな出発を応援した。校長は「昨日、両校の和解の姿が小さな慰めとなれば幸いだ」とし、「韓国野球ソフトボール協会や野球関係者の皆さんは、昨日の許しと和解の姿を考慮し、培材高野球部の学生たちが競技場内で新たに出発できるよう、力と知恵を集めてほしい」と伝えた。
 
一方、ソウル市教育庁によれば、教育庁は9日から夏休み前まで培材高の全学生を対象に専門の人材を投入し、歴史・人権および差別・憎悪表現防止教育を集中的に実施する。また、来月21日まで、管内全学校の運動部を対象に人権および学習権保障に関する訪問点検も並行して行う方針である。
 
最も関心が寄せられている培材高野球部の『出場停止6ヶ月』の重い処分の再審については、まだ学校側で議論中であるとされる。韓国体育会スポーツ公正委員会の再審申請期限は8日までであり、再審が受理されても、実際の審議結果が出るまでには最低でも2ヶ月以上かかる見込みである。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。