6日午後、ソウル江南区三成洞のメガボックスコエックスでは映画『ホープ』のメディア試写会および記者懇談会が行われた。この日、イベントにはナ・ホンジン監督と俳優のファン・ジョンミン、チョ・インソン、チョン・ホヨンが出席した。
映画『ホープ』は、非武装地帯に位置するホポ港出張所長のボムソク（ファン・ジョンミン）が、地元の若者たちから虎が出現したという知らせを受け、村に緊急事態が発生する中で信じがたい現実に直面する物語を描いた作品である。『追撃者』、『黄海』、『哭声』で強烈なジャンル的色彩を見せてきたナ・ホンジン監督の10年ぶりの新作であり、彼の長編演出作の中で4度目のカンヌ招待作である。
ナ・ホンジン監督は俳優キャスティングについて「ファン・ジョンミン先輩は『哭声』が終わった後、他の映画にキャスティングしようとした。青少年観覧不可の映画で、恐ろしい映画だった。しかし、その映画をやらなくなったことでキャスティングが難しくなり、他のシナリオを書くことになった。書いている間、先輩を思い浮かべながらボムソクを書いた。必然的で自然なキャスティングだった」と述べた。
チョ・インソンをキャスティングした理由については、周囲の俳優たちやリュ・スンワン監督の話がきっかけになったと語った。ナ監督は「周りに親しくしている俳優たちがチョ・インソンと撮影をよくしていて、その方についての話がみんな良いものばかりだった。『何だ、こんなことがあるのか』と思った。リュ・スンワン監督も良い話をたくさんしてくれたので、リュ監督の作品を見ているうちに『本当に何かがあるな。この方を呼ばなければ』と思った。この方と一緒ならうまくいくという自信が生まれた」と述べた。
チョン・ホヨンについては「私がこういうキャラクターだったらいいなと思っていた姿を普段から持っていた。初対面でどうしてこんなマッチができるのかと思った。恐れ多くもお願いして、たくさんお願いした。忙しい方なのに貴重な時間を割いて撮影していただいた」と伝えた。
『ホープ』は大規模なアクションとクリーチャー、追跡シーンが組み合わさった作品である。ナ監督はアクションシーンについて「安全に最も多くの神経を使った。撮影開始1年前からコンテとストーリーボードを作成し、実際に撮影できるかを俳優たち、スタッフと議論した。シナリオとストーリーボードに合ったアクションをやってみたいと思った。準備過程が長く、そこに集中した」と説明した。
彼はアクションが単なる見せ物にとどまらず、物語の感情やテーマを伝える方法であるべきだとし、「アクションを通じてストーリーを感じさせなければならないと思った。セリフや明確な描写なしにアクションを通じてこの映画が伝えたいことを表現しようとした」と語った。
続けて「チャプターごとにしなければならない話が異なった。チョ・インソン俳優が言ったように、生存に対する感覚を最大化しようとするアクションもあった。『私は生きたい』と叫ぶこともできるが、それをアクションで表現したかった」と述べ、「ファン・ジョンミン俳優とチョン・ホヨン俳優が共演した最初のシークエンスでは、狩る主体と狩られる主体が変わることで生じる微妙な立場の転換をアクションで表現しようとした」と明らかにした。
俳優たちも強度の高いアクションで観客の没入を引き出す。特に銃撃アクションから乗馬、カーチェイスまでこなしたチョ・インソンは、長い準備過程の末にシーンを完成させたと説明した。
チョ・インソンは「詳しく話したいが、ネタバレがあるかもしれないので許される範囲で言うと、最後のアクションシークエンスが難しかったシーンではないかと思う。私だけでなく、車を運転しながら横で一緒にいてくれたホヨン、ジョンミン先輩も呼吸を合わせるのが難しかったシーンだと思う」と述べ、「難しく撮影した分、個人的には素晴らしいシーンができたと思うほど心の中で誇らしい。苦労した甲斐があるシークエンスだ」と伝えた。
特に性器が見せる乗馬アクションは『ホープ』のスペクタクルを引き上げるシーンとして言及される。チョ・インソンは乗馬シーンのために長い準備期間を経たと明らかにした。
チョ・インソンは「実際に週に1回、3ヶ月間に2、3回練習した。アスファルトで走ってみたり、許可された場所の中で山にも登りながら馬と呼吸を合わせ、感覚を掴もうとした。簡単ではなかった。自動車やオートバイとは違い、動物なので馬のコンディションが私と合わなければいつでも急ブレーキを踏むこともあった。私が戸惑うこともあった。馬との呼吸が難しいことを改めて感じた。この映画を通じて学ぶ過程があり、乗馬も学べる良い機会だった」と述べた。
見えない存在を想像しながら演技しなければならなかった過程も俳優たちにとっては新しい挑戦だった。ファン・ジョンミンは「相手の俳優がいない状態で想像だけで演技するのは私にとって初めてで、俳優たち全員が慣れていなかったと思う」と述べ、「頭で考える想像だけで演技することが明確だった。極大化できる演技について考えた」と語った。
続けて「視線やその部分はどのキー、どの程度の視線で捉えてほしいかをモニターを見ながらリクエストすることもあったが、何もない状態だった」と述べ、「自分なりに計算が必要な演技だった。相手がどう反応するかによって完成されるが、これはそうすることができないので、撮影前から徹底的に計算された演技をしなかったかと思う」と説明した。
チョン・ホヨンは「中間中間に視線を合わせてくださるためにレーザーポイントを使ったり、俳優たちがクリーチャーの模型を装着して立っている時があった」と述べ、「走る時や車に乗っている時、馬に乗っている時は想像力で演技した。すべてが初めてで楽しく感じる経験だった」と語った。
チョ・インソンも「何もない状態で演技するのは簡単なことではなかった」と述べ、「忘れてはいけないのは、それが何であれ恐怖と生存しようとするエネルギーだった。映画をどう感じたかは分からないが、そのムードを続けるための呼吸を重点的に考えながら演技した」と明らかにした。
チョン・ホヨンはファン・ジョンミン、チョ・インソンとの呼吸についても「お二人と呼吸を合わせること自体が私にとって大きな挑戦だった」と述べ、「言葉で会話するというより、目で会話が行われる部分が多かった。その速度についていくのが個人的には難しかったが、一体になったような気分がするほど進んだ」と語った。
ナ監督は公開を前にしたプレッシャーも隠さなかった。「非常に負担で不安な瞬間だ」とし、「どう見られたかは確認しないつもりだ。耳を塞いで公開日までできることをすべてやってみる。いずれにせよ映画は劇場がなければ存在できず、観客がいなければ存在しない。残りの時間、観客の良い観覧のために最後まで最善を尽くす」と述べた。
『ホープ』はファン・ジョンミン、チョ・インソン、チョン・ホヨンをはじめ、マイケル・ファスベンダー、アリシア・ヴィキャンデル、テイラー・ラッセル、キャメロン・ブリッテンなどのグローバルな俳優たちが参加し話題を集めた。約700億ウォン規模の制作費とカンヌ国際映画祭競争部門招待歴、ナ・ホンジン監督の10年ぶりの新作という点で、公開前から予約率上位に上がり、夏の映画館の核心期待作として浮上している。韓国映画大作の存在感を証明できるか注目が集まっている。15日劇場公開。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
