
政府セジョン庁舎5号館 農林水産食品部。 [写真=ユ・デギル記者 dbeorlf123@ajunews.com]
政府の積極的な輸出検疫交渉により、国産農産物の海外市場が拡大する。国産の梨が北アフリカのエジプト市場に進出し、オーストラリアへのブドウの輸出は全品種に拡大されることとなった。
農林畜産検疫本部は、今年第2四半期に農産物の輸出検疫交渉を進めた結果、エジプト市場の開拓、オーストラリアへのブドウ品種の拡大、セミョンの輸出期間の延長、日本へのトマトの輸出検疫要件の改善などの成果を得たと6日に発表した。
最も目を引く成果は、国産の梨の北アフリカ市場への進出である。検疫本部は今回の交渉の合意により、アフリカ大陸への足がかりを築くことができた。国産梨の輸出検疫交渉が合意に至った国は、アメリカ、台湾、オーストラリアなど18か国に増加した。既存の輸出市場であるオーストラリアに対しては、全羅南道の永安地区を梨の輸出地区として新たに指定し、合計7つの地区に基盤を広げた。
これまで一部品種にのみ許可されていたオーストラリア行きのブドウの輸出も全面的に開放される。検疫本部は、4月にオーストラリア側と交渉を締結した。今年下半期からは、既存の巨峰、キャンベルアーリー、シャインマスカットの3品種に加え、すべての品種のブドウを同じ要件で輸出できるようになる。
東南アジアとオセアニア地域で人気のある国産セミョンの輸出期間もそれぞれ1ヶ月延長された。ベトナム行きのセミョンの輸出期間は、12月から翌年5月までが12月から6月までに1ヶ月延長された。オーストラリア行きのセミョンは、来年から輸出期間が従来の5月から6月までに1ヶ月延長される予定である。
日本へのトマトの輸出農家の規制負担も軽減された。日本の検疫当局が先月18日から国産トマトの主要な制約要因であった『トマトホールバグ』を検疫害虫リストから除外したためである。これにより、国内の輸出農家は毎回行わなければならなかった定期栽培地検査や温室内の防虫網の義務設置などの厳しい追加要件を遵守する必要がなくなった。
最終的に、農林畜産検疫本部のチェ・ジョンロク本部長は、「梨のエジプト市場開拓、セミョンの輸出期間延長、トマトの日本への輸出要件緩和など、第2四半期にも現場が実感できる目に見える成果を記録した」と述べ、「今後も輸出農家や業界の需要を積極的に把握し、現場中心の輸出支援体制をさらに強化していく」と語った。
農林畜産検疫本部は、今年第2四半期に農産物の輸出検疫交渉を進めた結果、エジプト市場の開拓、オーストラリアへのブドウ品種の拡大、セミョンの輸出期間の延長、日本へのトマトの輸出検疫要件の改善などの成果を得たと6日に発表した。
最も目を引く成果は、国産の梨の北アフリカ市場への進出である。検疫本部は今回の交渉の合意により、アフリカ大陸への足がかりを築くことができた。国産梨の輸出検疫交渉が合意に至った国は、アメリカ、台湾、オーストラリアなど18か国に増加した。既存の輸出市場であるオーストラリアに対しては、全羅南道の永安地区を梨の輸出地区として新たに指定し、合計7つの地区に基盤を広げた。
これまで一部品種にのみ許可されていたオーストラリア行きのブドウの輸出も全面的に開放される。検疫本部は、4月にオーストラリア側と交渉を締結した。今年下半期からは、既存の巨峰、キャンベルアーリー、シャインマスカットの3品種に加え、すべての品種のブドウを同じ要件で輸出できるようになる。
東南アジアとオセアニア地域で人気のある国産セミョンの輸出期間もそれぞれ1ヶ月延長された。ベトナム行きのセミョンの輸出期間は、12月から翌年5月までが12月から6月までに1ヶ月延長された。オーストラリア行きのセミョンは、来年から輸出期間が従来の5月から6月までに1ヶ月延長される予定である。
日本へのトマトの輸出農家の規制負担も軽減された。日本の検疫当局が先月18日から国産トマトの主要な制約要因であった『トマトホールバグ』を検疫害虫リストから除外したためである。これにより、国内の輸出農家は毎回行わなければならなかった定期栽培地検査や温室内の防虫網の義務設置などの厳しい追加要件を遵守する必要がなくなった。
最終的に、農林畜産検疫本部のチェ・ジョンロク本部長は、「梨のエジプト市場開拓、セミョンの輸出期間延長、トマトの日本への輸出要件緩和など、第2四半期にも現場が実感できる目に見える成果を記録した」と述べ、「今後も輸出農家や業界の需要を積極的に把握し、現場中心の輸出支援体制をさらに強化していく」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
