2026. 07. 07 (火)

サービス業は4%増加も宿泊・飲食業は不振、消費者心理の回復は不透明

  • 飲食店・酒場業は0.6%増加…人口減少・外食文化の変化

ソウル明洞の通りを埋め尽くす観光客たち。 [写真=聯合ニュース]
ソウル明洞の通りを埋め尽くす観光客たち。 [写真=聯合ニュース]
半導体と金融市場を中心に全産業生産が増加しているが、宿泊・飲食業は依然として不振から脱却できていない。物価と金利の同時上昇により、消費者心理はなかなか回復しないためである。

6日、聯合ニュースが分析した国家データ庁の国家統計ポータルと産業活動動向によると、2026年1月から5月の平均全産業生産原指数は昨年同期間比で2.7%増加した。サービス業生産(不変)は4.2%増加し、サービス業の中でも宿泊・飲食業の生産増加率は0.9%にとどまった。宿泊業は2.7%の上昇を見せたが、飲食店及び酒場業の増加率は0.6%に過ぎなかった。

データ庁の関係者は「最近の外国人観光客の増加や民生回復消費クーポン、高油価支援金などの内需活性化政策がサービス業生産の増加要因となった」としつつも、「人口減少により飲食消費が減少し、酒・会食文化の変化が飲食店及び酒場業の増加に制約を与えている」と説明した。

一方、高付加価値産業は10%に近い増加率を示した。金融市場の好調により金融・保険業は8.7%増加し、専門、科学及び技術サービス業は9.5%の成長を見せた。

ただし、2026年1月から5月の宿泊・飲食業生産は減少傾向から脱却した。2024年には-1.9%、昨年には-2.5%のマイナス成長を記録していた。

四半期別では、2023年第2四半期に-2.0%を記録した後、昨年第2四半期(-1.9%)まで9四半期連続で減少傾向を示し、昨年第3四半期に1.4%の増加を見せた。その後、昨年第4四半期は0.0%、今年第1四半期は0.3%の水準である。

政府は宿泊・飲食業が回復傾向にあるとしつつも、下半期の物価上昇率が消費者心理の回復に障害となる可能性があると見ている。

現在、1500ウォン台のウォン・ドル為替レートは消費者物価に遅れて負担を増加させており、夏季の高温・豪雨などによる農産物価格の変動も外食物価や生活必需品の価格を刺激する可能性がある。

高金利は自営業者に直撃する。2026年第1四半期末時点で自営業者の金融機関からの貸出残高は1100兆ウォンを超え、過去最大を記録した。自営業者の貸出延滞額は22兆3000億ウォンに達し、延滞率は2%を超えた。

基準金利が本格的に引き上げられる場合、自営業者の貸出返済負担も増加し、健全性指標がさらに悪化する可能性がある。国税統計によると、昨年5年以上事業を運営した事業者の廃業は過去最大水準を記録した。特に20年以上の飲食店の廃業も最大に達した。

韓国銀行は先月の金融安定報告書で、韓国の自営業者の比率が主要国よりも高く、経済の一翼を担っているため、金融安定の観点から財務健全性と潜在リスクを点検する必要があると強調した。

韓国銀行は自営業者の貸出が2026年第1四半期末時点で全金融機関貸出の28.5%を占めていると分析した。また、自営業部門の金融安定リスクが零細・大手サービス業、高齢自営業者、脆弱借主に集中しており、金利条件やサービス業の景気変動により影響を受けやすいと見ている。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기