• 
  今月1～20日の韓国輸出15.2%↓···貿易赤字 13.6億ドル 今月に入って20日までの韓国の輸出額が1年前より15.2%減少した。半導体や石油製品が大幅な減少を記録し、対中輸出の不振も続いた。 21日、関税庁によると、今月1～20日の輸出額（通関基準暫定値）は312億3300万ドルで、前年同期比15.2%減少した。同期間の操業日数は昨年と同じ15.5日で、一日平均輸出額も15.2%減少した。 韓国の輸出は昨年10月から減少に転換された後、今月まで10ヵ月連続で減少傾向が続いている。品目別では、乗用車とコンピューター周辺機器を除いた10大主要品目の輸出が一斉に減少した。 最大輸出品目 2023-07-21 10:51:48
• 
  産業銀行、HMM売却に着手 HMMの売却作業が本格化した。 産業銀行と韓国海洋振興公社は20日、HMM経営権の共同売却に向けた公告を出し、本格的な売却手続きを開始した。 今回の経営権売却は国家契約法による公正競争入札で進められる。 2段階入札を通じて優先交渉対象者を選定し、年内に株式売買契約を締結することが目標だ。 両機関は2兆7000億ウォン程度の転換社債（CB）と新株引受権付社債（BW）永久債のうち、まず1兆ウォン規模を株式に転換して売却することにした。 転換時期は今年10月だ。 これによる総売却持分は計3億9900万株で、 2023-07-21 10:44:27
• 
  老いていく韓国会社の平均年齢···少子高齢化で2050年には平均54歳 韓国の会社員の平均年齢が高くなっている。昨年、企業の従業員平均年齢は46.8歳と集計され、12年間で3.7歳も高くなった。少子高齢化現象の深化で2050年には平均年齢が53.7歳まであがる見通しだ。 地域別には、昨年基準で全羅南道（チョルラナムド・58.7%）と江原道（カンウォンド・55.5%）、慶尚北道（キョンサンブクド・55.2%）、全羅北道（チョルラブクド・53.9%）、慶尚南道（キョンサンナムド・51.7%）などは就業者の半分以上が50歳以上であった。 大韓商工会議所持続成長イニシアチブ（SGI）は20日、「部門別就業者の 2023-07-21 09:40:59
• 
  6月の韓国の生産者物価3カ月連続下落···原油価格・原材料価格下落の影響 国際原油価格の下落などで先月、韓国の生産者物価が3ヵ月連続下落した。生産者物価は時差を置いて消費者物価に影響を及ぼすだけに物価下落に力が入るが、国際原油価格の反騰と集中豪雨にともなう農産物価格の上昇傾向などが今後物価を引き上げるだろうという見通しも依然として残っている。 21日、韓国銀行が発表した6月の生産者物価指数は119.84（2015年100基準）であり、前月比0.2%下落した。生産者物価の前月対比上昇率は今年1月0.4%から2月に0.2%、3月には0.1%に上昇傾向を見せたが、4月に-0.1%に下落転換した後、5月にも- 2023-07-21 09:13:58
• 
  サムスン電子、Neo QLED 8Kでワーナーブラザーズ映画の予告編公開 サムスン電子がハリウッドスタジオ「ワーナーブラザーズ(Warner Bros.)」と8Kコンテンツ拡散に乗り出した。 サムスン電子は全世界6万5000ヵ所以上の売り場で、Neo QLED 8Kでワーナーブラザーズが提供する映画予告編を8K画質で披露すると20日、明らかにした。 今週公開された新作映画「Barbie」の予告編は躍動感あふれる8K映像で全世界の主要売り場で見られる。 超大型Neo QLED 8Kの生々しい画質で上映された映画予告編はファンと消費者の耳目を集め、8Kコンテンツに対する関心を引くものと期待される。 今後、全 2023-07-20 17:18:19
• 
  SKT、遵法経営国際標準「ISO 37301」認証取得 SKテレコムは国際標準遵法経営システムである「ISO37301」認証を取得したと20日、明らかにした。 ISO 37301は国際標準化機構(ISO)が2021年4月に制定したもので、遵法経営に関する要求事項と手続きなどに対する国際標準だ。 SKテレコムは△電気通信事業 △公正取引 △BR（Business Partner Relationship）および下請け △情報保護 △安全保健 △人事労務 △反不正 △知識財産権 △コーポレートガバナンスの9部門で高い評価を受けた。 SKテレコムは昨年11月、不正防止経営システムである「ISO37001」認証を取得している。 このた 2023-07-20 17:03:20
• 
  小さな技術から始まった技術革新…現代自·起亜、6つの先端ナノ素材技術の初公開 現代自·起亜が未来モビリティ実現の根幹となるナノ新技術を大挙公開した。 現代自は20日、ソウル中区明洞にあるコミュニティハウスのマシルで「ナノテックデー2023」を開催した。 1ナノメートルは10億分の1メートルで、髪の毛の太さの10万分の1に当たる。 このように小さいサイズ単位で物質を合成し、配列を制御して新しい特性を持つ素材を作ることをナノ技術と呼ぶ。 今回の行事は初期条件の些細な変化が全体に莫大な影響を及ぼしかねないという「バタフライ効果(The Butterfly Effect)」から着眼し、「ナノ 2023-07-20 16:59:16
• 
  HD現代「Avikus」、2025年釜山で自律運航海上タクシーの運営 HD現代の船舶自律運航専門会社であるAvikusが海と都心を行き来する海上タクシーに独自開発した自律運航ソリューションを適用する。 Avikusは最近、釜山広域市海上タクシー運航事業者であるKMCPと「エコ·自律運航海上タクシー事業のための業務協約(MOU)」を締結したと20日、明らかにした。 KMCPは2025年から釜山の原都心地域でエコ海上タクシー4台を運営する計画だ。 今回の協約により、Avikusは釜山海上タクシーに自動運航ソリューション「NeuBoat NAVI」と「NeuBoat DOCK」を搭載する予定だ。 NeuBoatはA 2023-07-20 16:49:28
• 
  ​サムスン電子・LG電子、「今年のエネルギーWINNER賞」相次いで受賞 サムスン電子とLG電子がエコ高効率製品で、優秀なエネルギー技術力を認められた。 20日、業界によると、サムスン電子は同日開かれた「第26回目の今年のエネルギーWINNER賞」授賞式で、炭素中立WINNER賞とエネルギー大賞を受賞した。 これでそれぞれ2年、5年連続で受賞の栄誉に輝いた。 今年のエネルギーWINNER賞は消費者市民の会が主催し、産業通商資源省、環境省、韓国エネルギー公団が後援する。 省エネおよび高効率性能の優れた製品に授与するエネルギーWINNER賞と炭素中立関連活動および成果が優秀な企業または製品に 2023-07-20 16:18:53
• 
  イースター航空、日本に続き バンコク·ダナン路線運航 イースター航空が9月20日、日本路線に続き、仁川-バンコク、仁川-ダナン路線に新規就航し、東南アジア路線の運航を本格化する。 イースター航空は東南アジア路線（仁川-バンコク、仁川-ダナン）の定期運航日程を確定した。 8月に導入される189席の6号機(HL8542)と7号機(HL8543)を投入し、仁川-バンコク路線と仁川-ダナン路線を毎日往復1回ずつ運航する。 これでイースター航空は9月2日に就航する台湾路線に続き、日本路線と東南アジア路線まで計5つの国際線航空券を販売することになった。 バンコクとダナン路線の運航ス 2023-07-20 16:06:28
• 
  「サンキュー、SK on」…米ジョージア州に「SK路」ができた 米国に韓国企業SKグループの名前をつけた「SK路」ができた。 SK onは米国ジョージア州ジャクソン郡コマース市で運営中のSKバッテリーアメリカ(以下SKBA)敷地付近の道路である「Steve Reynolds Industrial Parkway」が「SK Boulevard」に変更されたと20日、明らかにした。 SK onは19日（現地時間）、SKBA関係者やクラーク·ヒルコマース市長、ジム·ショウジャクソン郡商工会議所長ら地域の主要人物が出席した中、SKBAジョージア工場で看板式を行った。 ヒル市長は“コマース市とジャクソン郡を代表 2023-07-20 16:03:35
• 
  済州航空、済州~マカオ·北京路線の新規就航 済州航空が7月25日から済州~マカオ路線、8月2日からは済州~北京路線を新規就航し、9月1日から仁川~香港路線の再運航を始めると19日、明らかにした。 済州~マカオ路線は週2回(火·土曜日)済州国際空港を夜10時40分に出発し、翌日午前1時5分にマカオ国際空港に到着し、マカオから午前2時5分に出発して済州国際空港に午前6時20分に到着する。 済州~北京路線は週2回(水·金曜日)済州国際空港を夜10時40分に出発し、翌日午前1時10分に北京首都国際空港に到着し、北京からは午前2時40分に出発して済州国際空港に午 2023-07-20 14:53:53
• 
  サムスンSDS、民間企業初の「データ専門機関」に選定 サムスンSDSは金融委員会が主管するデータ専門機関指定審査に通過し、民間企業で初めてデータ専門機関に選定されたと19日、明らかにした。 データ専門機関とは、金融データを含む仮名情報を結合する専門機関をいう。 仮名情報は個人情報が露出しないように一部を削除したり代替して識別できないように処理した情報だ。 サムスンSDSは今回のデータ専門機関指定で、金融·非金融仮名情報を結合して新しいサービスを創出しようとする企業·機関に提供できるようになった。 例えば、カード会社の購買情報と通 2023-07-20 14:44:58