• 
  自営業者10人中6人「最低賃金据え置きまたは引き下げなければならない」 韓国の自営業者10人中約6人（58.4%）が来年の最低賃金を「据え置きまたは引き下げなければならない」と考えている。 4日、全国経済人連合会が世論調査機関モノリサーチに依頼し全国自営業者を対象にした「最低賃金および経営・勤労実態アンケート調査」によれば適正最低賃金水準に対して引き下げ（11.2%）と据え置き（47.2%）を答えた自営業者の比重が過半数を越えた。引き上げは △1～3%未満の引き上げ（18.8%）、△3～6%未満の引き上げ（13.0%）、△6～9%未満の引き上げ（2.8%）などという結果が出た。 最低賃金の据え置 2023-06-04 16:13:51
• 
  中小ベンチャー企業部「5月同行祭り、28日間の販売額1兆2千億ウォン」 金利高や物価高騰、米ドルの中で内需活性化のために5月1ヶ月間開かれた「2023同行祭り」が中小企業と地域伝統市場を含む小商工人（自営業者）売り上げ上昇効果を与えた。 特にコロナパンデミック以後初めてだが、地域祭りまで連携し、中小企業も小商工人も伝統市場の商人たちも売上上昇効果を十分に得たという分析だ。 4日、中小ベンチャー企業部によると、同行祭りの最終実績集計結果、オン・オフラインのチャンネルを通じて6220億ウォン、オンヌリ商品券1819億ウォンなど直接・間接売上8039億ウォンを記録した。同行 2023-06-04 15:59:17
• 
  伴侶動物の平均購入費用は28万ウォン···養育費は月15万4000ウォン コロナパンデミックを経て、家の中で伴侶動物（ペット）を飼う家庭が急増した。韓国の国内の伴侶世帯3人に1人は知り合いを通じて伴侶動物を譲渡（分譲）してもらった。専門繁殖業者や愛犬センターなどを通じて分譲（購入）を受けた場合も多く、譲渡費用の負担が大きかった。 4日、KB金融持株経営研究所が発刊した「韓国の伴侶動物報告書」によると、全体譲渡時期の中で過去3年間（2020年～2022年）が占める割合は44%に達した。2020年に12.4%、△21年に13.2%、△22年には18.4%などだ。2017年の比重が8.8%に止まったことを考慮 2023-06-04 14:08:22
• 
  今年の資産税収9兆ウォン↓···法人税に続き譲渡税も半分に減少 今年1～4月の韓国の不動産と証券など資産市場で9兆ウォン程度の税金が少なく徴収されたことが分かった。下半期に資産市場が十分な回復を見せない場合、税収パンク規模をさらに増やす要因になるものと見られる。 企画財政部は4日、このような内容を盛り込んだ今年1～4月の国税収入実績資料を最大野党「共に民主党」のカン・ジュンヒョン議員と正義党のチャン・ヘヨン議員に提出した。 資料によると、今年に入って4月までに不動産と株式など資産市場関連税収は15兆6000億ウォンが徴収された。これは昨年（24兆4000億ウォ 2023-06-04 13:00:54
• 
  韓国、5月の建設景気指数急落···原因はマンション分譲の急減 マンション（アパート）分譲物量の減少で建設業界が体感する景気指数が急落した。 韓国建設産業研究院は2日、5月の建設企業景気実査指数（BSI）前月比13.8ポイント（p）下落した66.4を記録したと明らかにした。これは1月の63.7以後、最も低い数値で計画対比分譲が不振だったことが影響を及ぼしたものと見られる。 先立ってCBSIは4月に80.2を記録し、3月対比8.0p上昇し回復傾向を見せたが、再び下落転換した。CBSIは建設企業を対象にアンケートを進めて導き出した景気実査指数だ。100基準でこれより高ければ楽観的、下回 2023-06-02 17:45:01
• 
  統計庁、昨年の物価負担「中産層・60代以上の世帯が最も大きかった」 昨年、韓国の消費者物価上昇による負担が中産層と世帯主が60代以上の世帯で大きかったことが分かった。 統計庁が2日に発表した「2021年および2022年世帯特性別消費者物価作成結果」によると、均等化所得を基準に所得中位60%の昨年年間物価上昇率は5.2%となった。 均等化所得は、世帯員数が他の世帯を比較するために処分可能所得を世帯員数で割った所得を意味する。 昨年の年間消費者物価上昇率が5.1%だった点を考慮すると、所得中位60%の物価負担が全体世帯平均より大きかったという分析が出ている。 所得下位20% 2023-06-02 16:59:19
• 
  サムスン重工業、原油運搬船2隻の受注···2千275億ウォン規模 サムスン重工業はオセアニア地域の船主と原油運搬船2隻に対する建造契約を締結したと2日、公示した。 受注金額は2275億ウォン（約1億7226万ドル）で、1隻当たりの船価は8613万ドル水準だ。 これら船舶はサムスン重工業・巨済造船所で建造し、2026年2月28日までに順次引き渡される予定だ。 船舶の大きさをはじめ、具体的な内容は公開されなかったが、今回受注した船種はスエズマックス級タンカーと推定されている。 英国造船·海運分析機関であるクラークソンズ・リサーチ（Clarkson Research）によ 2023-06-02 15:25:25
• 
  SKIET、北米などに二次電池用分離膜の長期供給 二次電池分離膜生産企業であるSKIETの分離膜工場北米進出が可視化された。 SKIETは2日、北米およびその他の海外地域を対象に二次電池用分離膜を長期供給する契約を締結したと公示した。 契約金額と契約相手、主要契約条件などは契約相手の要請に応じて明らかにしなかった。 公示基準金額が年売上の2.5%以上である点を考慮すれば、契約金額は少なくとも146億ウォン以上と予想される。 SKIETの最近の売上高は5858億ウォンだ。 契約期間は10月から2030年9月までだ。 今回の契約で、北米など地域顧客会社を確保す 2023-06-02 15:06:37
• 
  ポスコフューチャーエム・GM、北米バッテリー陽極材·前駆体への投資拡大 ポスコフューチャーエムとゼネラルモーターズ(GM)がバッテリー核心素材である陽極材と前駆体の北米合弁投資を拡大し、サプライチェーン協力を強化する。 2日、ポスコフューチャーエムによると、両社は北米陽極材合弁会社「Ultium CAM」の生産能力拡大に向けた2段階投資に乗り出した。 両社は2026年の完工を目標に、陽極材生産工場の増設と中間素材である前駆体工場の新設を推進する計画だ。 陽極材はバッテリー原価の40%の割合を占め、容量と出力などの性能を左右する核心素材に挙げられる。 前駆体は陽極材の中間 2023-06-02 15:03:46
• 
  現代自動車グループ、米販売10カ月連続で増加···電気自動車の善戦 現代自と起亜が昨年8月から10ヵ月連続で米国市場で販売台数の増加傾向を示した。 電気自動車とハイブリッド車の販売台数が歴代月間最多販売台数を記録したことに支えられ、エコカーが全体販売で占める割合は20%に迫った。 現代自·起亜は先月の米国販売が前年同期比20.8%増の14万7103台を記録したと2日、明らかにした。 現代自の販売台数は前年同期比18.4%増の7万5606台で、起亜は23.4%増の7万1497台だ。 エコカーとRV車種中心の販売が拡大したのが功を奏した。 現代自·起亜のRV販売台数は10万5803台 2023-06-02 14:58:09
• 
  最長17日の秋夕連休に欧州旅行の予約急増···海外旅行の需要爆発にも訪韓旅行客は停滞 コロナパンデミックで抑えつけられていた海外旅行需要が爆発し、夏休みシーズンになる前に秋の海外旅行商品まで相次いで予約締め切りが続いている。今年第1四半期（1～3月）の旅行収支赤字が3年半ぶりに最大値を記録した中で、海外旅行パッケージは秋夕（チュソク・旧盆）連休商品まで完売した。しかし、海外から韓国を訪れる国内旅行は回復されず、旅行収支赤字がさらに深刻化しかねないという憂慮が出ている。 旅行業界によると、秋夕を控え、9月28、29日の欧州パッケージ予約率はすでに90%以上を記録した。10月2日だけ 2023-06-02 14:44:27
• 
  起亜、5月の販売台数26万8593台…前年比14.4%↑ 起亜が先月、スポーツ・ユーティリティ・ビークル(SUV)の販売増加に支えられ、前年同期比14%以上増加した販売台数を記録した。 起亜は5月、グローバル市場で国内5万275台、海外21万7772台、特殊546台など、前年同期比14.4%増の26万8593台を販売したと1日、明らかにした。 これは昨年同期に比べて国内は10.3%増加、海外は15.2%増加した数値だ。 車種別実績はスポーテージが4万5959台で、グローバル市場で最も多く販売され、セルトスが2万5345台、ソレントが2万909台と続いた。 先月、国内で最も多く売れた 2023-06-02 13:48:03
• 
  現代自、5月に34万9194台販売···前年比7.8%↑ 現代自は先月、国内6万8680台、海外28万514台など、世界市場で前年同期比7.8%増の34万9194台を販売したと1日、明らかにした。 国内販売は昨年同期に比べて8.4%、海外販売は7.7%増加した数値だ。 国内市場でセダンはグレンジャー1万1581台、アイオニック6 1117台、ソナタ2630台、アバンテ6599台の計2万1927台が売れた。 RVはパリセード3553台、サンタフェ2557台、アイオニック5 2396台、ツーソン4241台、コナ2522台、キャスパー4064台の計2万254台が売れた。 ポーターは8061台、スターリアは3567台の販売を記録し、 2023-06-02 11:58:30