• 
  ​HD現代重工業、新型護衛艦の建造完了…海軍に引き渡し HD現代重工業は24日、蔚山（ウルサン）本社で引き渡し署名式を行い、2800トン級の新型護衛艦8番艦「春川（チュンチョン）」艦を引き渡し予定日に合わせて海軍に適期引き渡ししたと明らかにした。 春川艦は、従来の1500トン級護衛艦（FF）と1200トン級哨戒艦（PCC）に代わるため、計8隻の2800トン級護衛艦を建造する蔚山級Batch-Ⅱ事業の最後の艦艇だ。 計8隻の新型護衛艦のうち、HD現代重工業は3番艦「ソウル」、4番艦「東海」、7番艦「天安」、8番艦「春川」など4隻の建造を引き受け、新型コロナなど少なからぬ困難の中で 2023-10-24 16:50:40
• 
  コロナパンデミック影響で既婚女性の柔軟勤務割合20%突破···在宅ワークも急増 コロナパンデミックにともなう社会的距離の確保（ソーシャルディスタンス）強化が長期間続き、雇用市場において勤務時間短縮および柔軟勤務制が幅広く広がっている。実際、韓国の既婚女性の柔軟勤務活用比重が20%を超え、在宅ワークもパンデミック以前より7倍ほど急増したことが分かった。 韓国銀行は24日、BOKイシューノート（パンデミックとJob-rich recovery）を通じて「コロナ以後、景気回復過程で雇用率が急速に上昇している」とし、「これは過去の景気回復期に雇用回復が不振だったこととは全く異なる様相」と明らかにし 2023-10-24 14:56:14
• 
  コンビニCU、業界初「カカオT」コンビニ宅配サービスをローンチ 韓国のコンビニ業界1位のCUが24日、「カカオT」との提携を結びコンビニ宅配予約サービスをローンチングすると明らかにした。 CUが業界単独で披露するカカオTコンビニ宅配サービスは、一般宅配とCU格安宅配（アルトゥル宅配）の2種類だ。カカオTアプリ内のクイック・配送サービスでコンビニ宅配を予約すれば、全国1万7000余りのCU売り場のどこでも受付が可能だ。 CUは今回のサービスローンチを記念し、25日から今年末まで宅配無制限割引イベントを行う。 カカオTタクシーの下の「クイック・配送」アイコンをクリックした 2023-10-24 14:43:27
• 
  ​LGイノテック、基板設計図の事前分析にAI導入…「量産時点短縮」期待 LGイノテックは基板製品設計図の欠陥を初期に見つける人工知能(AI)基盤の設計図事前分析システムを導入したと24日、明らかにした。 LGイノテックは今年から無線周波数システムインパッケージ(RF-SiP)、アンテナインパッケージ(AiP)など半導体用パッケージサブストレート(PS)製品群の設計図事前分析にAIを適用した。 AIで基板設計図の脆弱領域を開発段階で迅速かつ正確に探し出し、製品の初期収率を引き上げるという戦略だ。 高密度微細回路が集積されたPS基板製品の場合、線幅・線間幅・回路長さなど多様な原因で断線 2023-10-24 14:13:56
• 
  ロッテマート、ZETTAPLEXソウル駅店の売上75%↑ ロッテマートは23日、ソウル駅店をZETTAPLEX（ゼタフレックス）にリニューアルした後、売場訪問顧客数と売上が大幅に増加したと明らかにした。 リニューアル後の9月14日から10月20日までの実績を調べた結果、昨年同期対比売場訪問顧客数は約40%、売上は約75%増えた。 ロッテマートのリニューアル戦略を象徴する代表ブランドであるZETTAPLEXは「10垓（10の21乗）」を表現する「ZETTA」と結合した空間を意味する「フレックス（PLEX）」の合成語で顧客に多くのサービスと経験を提供する空間という意味を持っている。 特にZE 2023-10-24 14:04:17
• 
  ​ロッテケミカル-SKイノベーション-SKIET、炭素削減競争力強化MOU締結 ロッテケミカルがSKイノベーション-SKIETと共に、CCUS(Carbon Capture, Utilization and Storage・炭素の捕集-活用-貯蔵)の核心である「炭素捕集」分野の競争力を強化する。 ロッテケミカルは23日、SKイノベーション・SKIETとこのような内容を盛り込んだ業務協約(MOU)を結んだ。 今回の協約により、各社が保有している炭素捕集核心技術およびノウハウを活用し、△炭素捕集工程改善 △高性能新規分離膜および工程開発 △新規適用先の共同発掘 △有望捕集技術の共同発掘および投資などに協力する計画だ。 ロッテケミカルは 2023-10-24 13:30:22
• 
  ​LSマテリアルズ、証券申告書提出…11月上場目標 LSマテリアルズは金融委員会に証券申告書を提出し、11月のコスダック上場を推進すると23日、明らかにした。 LSグループが2003年に系列分離した後、エコ事業領域で初めて推進される上場だ。 2016年のLS電線アジアに次ぐLS電線の2番目の子会社上場でもある。 今回公募する株式は計1462万5000株、公募予定価格は4400~5500ウォンだ。 総予想公募金額は643億~804億ウォンだ。 11月8日から14日まで需要予測を通じて公募価格を確定し、17日と20日に一般請約を受ける。 11月末に上場予定であり、上場主管はKB証券とキウム証券 2023-10-24 13:24:21
• 
  ​KGモビリティ・協力会社、サウジでSNAM社と部品供給網構築MOU KGモビリティは韓国経済人協会が主管した国賓訪問中東経済使節団に部品協力業者と共に参加し、サウジアラビアのSNAM社と部品供給網構築業務協約(MOU)を締結したと23日、明らかにした。 韓経協と大韓商工会議所、KOTRAなどがサウジアラビアおよびカタールとの民間経済協力と国内企業の市場進出を支援するために用意された中東経済使節団は24日まで3泊4日の日程で、サウジアラビアなど現地で進行される。 KGモビリティはクァク·ジェソン会長が直接サウジアラビア・リヤドで開かれるサウジビジネスフォーラムに協力 2023-10-24 13:18:49
• 
  韓国の外貨預金、1ヵ月間で94億ドル↓···残高900億ドルを下回る 韓国の国内居住者の外貨預金が2ヵ月連続で減少したことが分かった。減少幅が前月より拡大し、外貨預金残高も2019年以後初めて900億ドル以下に下がった。 韓国銀行が24日に発表した「2023年9月の居住者外貨預金動向」によると、先月の国内居住者外貨預金は前月より94億1000万ドル減少した896億9000万ドルと集計された。これは8月に続き2ヶ月連続で減少したもので、減少幅は前月（-64億ドル）より大きくなった。居住者外貨預金は内国人（韓国人）と韓国企業、韓国の国内6ヶ月以上居住した外国人、韓国進出外国企業などを含む外貨 2023-10-24 12:28:28
• 
  ​サムスン重工業「スマート故障診断システム」、米国船級認証取得 サムスン重工業は24~27日、釜山BEXCOで開かれる「コマリン(KORMARINE)2023」に参加し、スマート·デジタル·エコ技術を披露すると23日、明らかにした。 特に、25日には米国ABS船級から状態基盤のスマート故障診断システムである「SVESSEL CBM(Condition Based Mainance)」に対するスマートMHM(Machinery Health Monitoring)AIP認証を取得する予定だ。 IoT、AI技術を活用したSVESSEL CBMは船舶主要装備の振動、電流信号を遠隔で分析し、リアルタイム故障診断およびメンテナンス時点予測が可能なスマートソリュ 2023-10-24 11:43:36
• 
  韓国の低出生率維持なら2040年には子供の数が半分に急減 韓国の出生率が現水準を維持することになると、2040年に幼少年人口が現在の半分水準に急減するという見通しが出た。 国会予算政策処は24日、統計庁が見通した「2024年の合計出生率（0.7人）」が引き続き維持されるという仮定の下で分析した「2040年の総人口推計値」を盛り込んだ報告書を公開した。報告書によると、2040年の韓国の総人口は4916万人となり、2020年の5184万人より268万人（5.17%）減少すると予測された。 人口の減少傾向は特に15歳未満の幼少年人口で目立つと予想された。2020年に632万人だった0～14歳の幼少 2023-10-24 10:58:05
• 
  尹大統領「韓国とサウジア」先端未来技術協力を模索···科技諮問会議・KAIST同席 科学技術情報通信部が尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が23日（現地時間）サウジアラビア王立科学技術院（KACST・King Abdulaziz City for Science anc Technology）で開催した「韓-サウジアラビア未来技術パートナーシップフォーラム」に参加したと明らかにした。 フォーラムはサウジ側がKACSTに尹大統領を招待したことを契機に開催された。行事には「 サウジアラビアの通信・情報技術相アブドラ・アル・スワハ（Abdullah Al-Swaha）氏 、ムニール・エルデソキ（el-Desoky）KACST総長、イ・ウイル国家科学技術諮問会議副議長、 2023-10-24 10:37:32
• 
  9月の韓国生産者物価3カ月連続上昇···「国際原油価格急騰の影響」 韓国の生産者物価が原油価格の上昇の影響で3か月連続上昇した。生産者物価は時差を置いて消費者物価に影響を及ぼすうえ、最近イスラエル・ハマース戦争で国際原油価格の不確実性が拡大し、今後物価上方圧力がさらに大きくなりかねないという懸念が提起されている。 24日、韓国銀行が発表した9月の生産者物価指数の集計結果は121.67（2015=100）であり、1ヵ月前より0.4%上昇した。直前月（0.9%）に比べると上昇幅は縮小したが、今年7月（0.3%）以後3ヵ月連続上昇傾向を続けた。生産者物価は前年同月比でも2ヵ月連続上昇した。 2023-10-24 10:08:18