• 
  今年の違法消費者金融被害20%急増…金融委「年内に追加対策を用意」 今年に入って、不法金融被害申告が1万件に迫って急増したことが分かった。金融当局は改正貸金業法施行1ヶ月を迎え不法貸付・不法取り立ての電話番号478件を遮断し、年内追加根絶対策を用意することにした。 22日、韓国金融委員会によると、今年に入って7月まで不法金融被害申告件数は9465件と集計された。これは昨年同期（7882件）比20%増えた数値だ。2021年に年間9238件を記録して以来、毎年1万件を超え、増加傾向が続いている。 金融委はこの日、京畿道議政府市の京畿福祉財団北部センターで‘不法私金融・不法取 2025-08-22 17:15:33
• 
  現代自・起亜、「サムスン・SK・LG」バッテリー3社と電気自動車の安全技術強化に協力 韓国の自動車・バッテリー企業が提携し、より安全な電気自動車の開発に拍車をかける。 現代自・起亜はLGエネルギーソリューション・サムスンSDI・SK onの韓国バッテリー3社と電気自動車バッテリー安全強化技術開発のための過去1年間の協業結果を発表し、今後の協力をさらに高度化するための業務協約(MOU)を締結したと22日、明らかにした。 一国の自動車メーカーとバッテリー会社が共に連合し、世界最高水準の安全技術の確保を推進する事例は今回が初めてだ。 今回の協力は、グローバル電気自動車技術を先導している 2025-08-22 15:31:05
• 
  韓国政府、消費クーポン97.6%支給完了···20日基準で4937万人に8兆9千億ウォン規模 先月21日から執行された民生回復消費クーポン1次分が、今月20日基準で4937万人（約97.6%、8兆9000億ウォン）に支給された。 韓国企画財政部は22日、アン・サンヨル企画財政管理官は主宰で政府ソウル庁舎で第22次関係部署合同「財政執行点検会議」を開き、2次補正予算執行現況などを議論したと明らかにした。 先月末まで第2次補正予算は53.4%（11兆ウォン）が執行され、今回の会議では国民の体感度が高く、日常生活と密接な主要事業の執行状況を重点的に点検した。 現在、高効率家電製品の購入費用の払い戻し事業は、 2025-08-22 15:15:46
• 
  ティーウェイ航空、済州行き航空券の割引プロモーション実施 ティーウェイ航空は済州特別自治道、済州観光公社と22日から31日まで「済州秋旅行イベント」プロモーションを行うと明らかにした。 今回のプロモーションは金浦・大邱・清州・光州内陸から出発して済州に到着する観光客が対象だ。プロモーション期間中、毎日午前10時から先着順で1万ウォンの航空券クーポンを先着順でダウンロードできる。航空券の搭乗期間は、一部期間を除く9月1日から10月31日まで。 ティーウェイ航空の関係者は、「今回のプロモーションを通じて、涼しい秋風とともに済州での幸せな思い出を作ってほし 2025-08-22 14:34:01
• 
  スターバックスのペットフレンドリー店舗、来場者数の累計200万人突破 スターバックスコリアは22日、ペットフレンドリー売り場である「ザ・北漢江R店」と「九里葛梅（クリカルメ）DT店」の累積訪問客数が200万人を越えたと明らかにした。ペットと一緒に訪問可能なスターバックスペットフレンドリー売り場は韓国全国でたった2ヶ所だけで、伴侶人の必須コースとして位置づけられている。 2022年1月にオープンしたザ・北漢江R店は、店内のペットパークと室内同伴飲食スペースを備えたスターバックスの初のペットフレンドリー店だ。昨年は規制サンドボックスの承認を通じて、ペットと一緒 2025-08-22 14:22:02
• 
  昨年の韓国建設工事額、14年ぶりに最大幅減…「契約減少の影響」 昨年、韓国の建設工事額が14年ぶりに最も大幅に減少した。直前年の物価高や金利高による収益性の悪化で、建設会社の契約が大幅に減った影響だ。 統計庁が22日に発表した「2024年の建設業調査結果（暫定）」によると、昨年の国内工事額は316兆ウォンで前年対比0.8%（3兆ウォン）減少した。2012年0.4%以降最も大幅な減少で、国内工事額は2018年0.1%減少翌年から2023年まで増加傾向を続けてきた。 統計庁の関係者は「建設契約が工事に反映される時差が通常15ヶ月程度だが、2023年の建設契約額が5年ぶりに減少し昨年の工事 2025-08-22 14:02:48
• 
  サムスン電子のノ·テムン社長"「AIドリブンカンパニーになる" サムスン電子のノ·テムンデバイス経験(DX)部門長職務代行社長が“人工知能(AI)を中心にビジネスの根本を革新し、AIで仕事をして成長する「AIドリブンカンパニー」(AI Driven Company)に生まれ変わる”と明らかにした。 21日、業界によると、ノ部門長はこの日、「DX部門の進む方向」を主題に開かれたタウンホールミーティング「2025 DXコネクト」で、このように述べた。 今回の行事はノ部門長が4月に職務代行に上がった後、初めて参加した部門タウンホールだ。 彼は“AIの急速な発展と拡散で、電 2025-08-22 12:12:06
• 
  現代建設、米ENR誌選定のグローバル10大建設会社に…歴代最高順位 現代建設は米国の有力建設エンジニアリング専門誌「ENR(Engineering News Record)」が発表した「2025インターナショナル建設会社」順位で、世界10位に上がったと21日、明らかにした。 現代建設は昨年、総売上242億4000万ドルのうち、海外で約98億5000万ドルの売上を達成した。 これは海外売上が前年比7.9%増加した数値で、順位も2ランク上昇し、現代自動車グループへの編入以来、歴代最高順位を更新した。 現代建設関係者は“インターナショナル部門に名を連ねた韓国建設企業の大部分の海外売上減少にもかかわら 2025-08-22 12:06:12
• 
  サムスンバイオロジクス、コスピ分割再上場の予備審査を通過 韓国取引所の有価証券市場本部は21日、サムスンバイオロジクスの分割再上場のための予備審査の結果について適格決定を下したと明らかにした。 サムスンバイオロジクスは子会社管理および新規投資事業部門を人的分割し、サムスンエピスホールディングス（仮称）として再上場する。 純粋持株会社として新設されるサムスンエピスホールディングスは今後、バイオシミラー企業であるサムスンバイオエピスを完全子会社に編入し、11月に新規子会社を設立する。 業界によると、サムスンバイオロジクスの既存株主はサムスンバ 2025-08-22 12:01:41
• 
  サムスン子会社のハーマン、DTS事業部売却へ…電場・オーディオに集中 サムスン電子の子会社であるハーマン・インターナショナルはシステム統合事業を担当するDTS事業部をインド情報技術（IT）サービス企業のWiproに売却する契約を締結したと21日、明らかにした。 契約によってハーマンは米国、欧州、アジアなどの18の拠点に属した人材5600人余りをWiproに引き渡す。 買収は規制当局の承認を経て、年内に完了する。 ハーマンは非主力事業であるDTS事業を売却し、核心事業であるオーディオ・電装事業の競争力強化と新しい成長動力確保に集中する。 ハーマンは5月、オーディオ企業としての 2025-08-22 11:59:08
• 
  タイ、K-キャラクター・ドラマに注目…バンコク大型モールで「K-キャラクターポップアップストア」オープン タイで韓国のキャラクターとショートフォームドラマが注目されている。 文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院は22日、去る7月に開催された「2025ハンテK-コンテンツビズウィーク」参加企業が現地でタイ現地で実質的な成果を創出していると明らかにした。 7月1日から2日まで開かれたビズウィーク行事には30社のK-コンテンツ企業が参加し、タイ現地企業とビズマッチング、プロジェクトピッチング、ネットワーキング懇談会などのプログラムが進められ、キャラクターポップアップストアとドラマコンテンツ流通契約など成 2025-08-22 11:10:28
• 
  具潤哲副首相「公共機関の経営評価で安全管理割合拡大…重大災害時の機関長に責任」 具潤哲（ク・ユンチョル）経済副首相兼企画財政部長官は22日「重大災害に対して（公共）機関長の責任を問うと同時に経営評価で安全管理比重を大きく拡大する」とし、「安全管理等級制を安全性と中心に改編し、安全事故と関連した経営公示も強化していく計画」と明らかにした。 ク氏はソウル中央郵便局ポストタワーで産業安全関連公共機関緊急懇談会を開き「公共機関が機関長の責任の下で自ら安全管理体系を画期的に改善してほしい」と呼びかけた。 この日の懇談会は最近、鉄道公社のムグンファ号事故、道路公社の建設 2025-08-22 10:25:17
• 
  KT労使、賃金3%引き上げ・一時金300万ウォン…団体交渉案合意 KTとKT労働組合が基本給3%引き上げ案を含む団体交渉案に合意した。 KT労働組合は21日、組合員の賛否投票を経て90.83%賛成率で団体交渉の暫定合意案を可決したと明らかにした。 労使は18日、基本給定率3%引き上げ、一時金300万ウォン支給などを骨子とする暫定合意案を導き出した。今回の引き上げ率は、労組が要求してきた6.3%引き上げ案の半分に及ばず、昨年の引き上げ率（3.5%）よりも低い。 団体交渉案には人事・福祉制度改善方案も含まれた。部長昇進前の2年間で役職を維持しなければならなかった制限が廃止され、定 2025-08-22 10:03:45