• 
  ​LG化学のシン·ハクチョル副会長、R&D人材確保のために3年連続で米国行き LG化学のシン·ハクチョル副会長が3大新成長動力を率いる研究開発(R&D)人材確保のため、3年連続で米国を訪れた。 LG化学はシン·ハクチョル副会長が先月31日、CTO(最高技術責任者)と各事業部研究所長など主要研究開発経営陣と共に、米国ニューヨークのマリオット・マーキスホテルで開かれた「BC(Business & Campus)ツアー」を進行したと3日、明らかにした。 BCツアーは主要経営陣が出張日程と連係して現地の優秀人材と直接疎通し、現場インタビューまで実施する代表的なグローバル人材確保活動だ。 2023-09-04 11:27:57
• 
  ​現代自、アセアン首脳会議にアイオニック5・6 346台の支援 現代自の電気自動車のアイオニック5とアイオニック6がアセアン首脳会議の現場を駆け回る。 現代自はインドネシア·ジャカルタで開かれる第43回目のアセアン（ASEAN）首脳会議の円滑な進行のため、アイオニック5とアイオニック6を346台支援すると3日、明らかにした。 5日から7日まで開催される第43回目のアセアン首脳会議には東南アジア主要10ヶ国が参加し、「アセアンの重要性：成長の中心」を主題にエコインフラ、デジタル転換、創造経済および金融などについて議論する。 現代自はイベント期間中、儀典と緊急事態 2023-09-04 11:21:35
• 
  海外に目を向けるゴルファー…韓国のゴルフ場は下落傾向 韓国のゴルファーが海外に目を向けている。 去る2020年、コロナパンデミックで韓国の国内ゴルフ場は好況を享受した。 ゴルフ場の利用料（グリーンピー）は今年まで天井知らずに値上がりし、カート代やキャディピーまで上がった。 しかし、仁川国際空港は防疫関連の手続きを簡素化してコロナ陰性証明書が必要なくなり、ゴルファーたちが海外に目を向けている。韓国より安い価格でラウンドを楽しむことができるからだ。 去る1日、業界によると、ある旅行会社の上半期海外ゴルフツアー商品予約が前年対比600%増加した。 2023-09-04 11:19:51
• 
  ​SKエコプラント参加のカナダグリーン水素プロジェクト、風力敷地確保…ソウル1.8倍の国有地使用承認 SKエコプラントは参加している大陸間商用グリーン水素生産のための「Nujio'qonik」プロジェクトが20兆ウォン規模の3段階事業推進のための重要な関門を通過したと3日、明らかにした。 SKエコプラントによると、Nujio'qonikプロジェクトの主管社であるカナダのWorldEnergyGH2は先月31日（韓国時間）、カナダ東部のニューファンドランド・ラブラドール州のニューファンドランド島にある国有地「クラウンランド」の風力敷地入札に参加し、国有地使用承認を獲得した。 今回に敷地使用承認を受けた土地面積は計1077.91 2023-09-04 11:12:37
• 
  来年のKコンテンツ分野予算1兆125億ウォン編成···ゲーム・ウェブトゥーン・K-POPなど代表ジャンル育成 文化体育観光部は4日、来年度のコンテンツ分野の政府予算案を1兆125億ウォンに編成したと明らかにした。これは文化体育観光部の予算案である6兆9千796億ウォンの14.5%を占める金額であり、昨年のコンテンツ分野予算対比約20%（1千683億ウォン）増加した規模だ。 文体部は確保された財源でKコンテンツ基盤を造成し、代表ジャンルの育成や輸出拡大を通じて2027年までにコンテンツ4大強国に跳躍するという目標だ。 まず、コンテンツ業界の資金調達の困難を解消するため、過去最大の1兆1700億ウォン規模の政策金融を供給する。 2023-09-04 10:56:12
• 
  中企部、ロレアルグループとビューティーテックの育成に乗り出す 韓国の中小ベンチャー企業部がロレアルグループと共にビューティーテックスタートアップの育成に本格的に乗り出す。 中小ベンチャー企業部は3日、去る6月15日、李永（イ・ヨン）長官とバーバラ・ラヴェルノ（Barbara Lavernos）副CEOがパリで署名した業務協約書（MOU）に基づき、ビューティーテック分野支援のための中小企業とスタートアップを募集すると明らかにした。 中小ベンチャー企業部とロレアルグループは世界的に拡張が可能であり、デジタル基盤ビューティーテック技術を保有した韓国の有望企業のグローバル市場進 2023-09-04 10:30:55
• 
  韓国の6月の人口減少「過去最大」···来年まで減少幅拡大の見通し 少子高齢化が急速に進み、韓国の6月の人口が同月基準で過去最大幅に減少した。 4日、統計庁の国家統計ポータルによると、6月の人口は8205人が自然減少し、関連統計を作成し始めた1981年以降、6月基準で減少幅が最も大きかった。 出生児数が同月基準で過去最小の1万8615人にとどまった。しかし、死亡者数は同月基準で歴代最大の2万6820人を記録した。 集計結果、今年上半期の累積人口自然減少規模は5万2032人。今年も年間10万人前後で人口が自然減少する可能性が高くなった。 年間人口自然増加規模は1983年には51万500 2023-09-04 10:14:43
• 
  韓国政府、今年末までに貿易・輸出金融を最大181兆ウォン供給 韓国政府が輸出企業の資金難を解消するために今年末までに貿易・輸出金融を最大181兆ウォンまで供給する。また、先端半導体製造工場が集積した龍仁半導体国家産業団地を早く構築できるよう、公共機関の予備妥当性調査（予備妥当性調査）免除も推進する。 産業通商資源部は4日、「非常経済長官会議兼輸出投資対策会議」を開き、このような内容の「輸出活性化のための追加支援方案」を発表した。 まず貿易金融、マーケティング、通関・物流など輸出インフラ支援を追加補強する計画だ。輸出企業の資金難を解消するため、今年末 2023-09-04 09:53:35
• 
  韓国政府、中国団体観光再開に本格的な対応強化···電子ビザ手数料免除・韓中路線増便 韓国政府が中国団体観光再開を契機に、中国人観光客の早期回復に向けた対応強化に乗り出す。 現地マーケティング多角化や出入国便宜性向上、高付加価値観光商品マーケティングなど高付加価値観光環境を造成し「再び訪れたい韓国」イメージを構築するという腹案だ。 企画財政部は4日、「非常経済長官会議」を開き、このような内容の「中国人訪韓観光活性化方案」を発表した。 まず、中国人団体観光客を対象に電子ビザ発給手数料を年末まで一時免除する計画だ。これは3年8ヵ月ぶりの措置だ。 ビザは既存の広州· 2023-09-04 09:16:20
• 
  来年の赤字性国家債務792兆ウォン···7年間で2倍に 国民の税金で返済しなければならない赤字性国家債務が来年800兆ウォンに迫ることが分かった。 赤字性債務は、債務に対応する資産がなかったり不足して今後税金などを財源として償還しなければならない債務であり、一般会計赤字を埋めるために発行する国債が代表的だ。 3日、韓国政府が2024年度予算案と共にまとめた「2023~2027年国家債務管理計画」によると、来年の赤字性債務は792兆4000億ウォン。今年の予算（721兆3000億ウォン）より9.9%増える。 韓国の赤字性債務は2017年374兆8000億ウォンから △2018年に379兆2000 2023-09-03 14:06:33
• 
  ​ハンファオーシャン、「ガステック2023」に参加…LNG運搬船などエコソリューションの披露 ハンファオーシャンがエコ船舶エネルギー関連の最高権威展示会である「ガステック2023」に参加し、液化天然ガス(LNG)およびエコ船舶関連技術を披露する。 ハンファオーシャンは5日から8日までシンガポールで開かれる「ガステック2023」で、計4種のエコ船舶を展示すると3日、明らかにした。 温室効果ガス排出量を減らしたグリーンシップ仕様が適用されたLNG運搬船、アンモニア推進アンモニア運搬船、液化二酸化炭素運搬船、ハンファオーシャンが世界で初めて建造したLNG-FPSOなどを公開する。 最も重点を置く船舶はグリー 2023-09-03 14:05:16
• 
  ​HD現代建設機械、グローバル大型建設・鉱山現場で相次いで受注 HD現代建設機械が世界の大型建設現場や鉱山で大規模な建設装備を相次いで受注した。 HD現代建設機械は最近、アルゼンチンのリチウム塩湖鉱山とサウジアラビアのネオムシティ建設現場に投入される掘削機、ホイールローダーなど建設装備73台を契約したと3日、明らかにした。 アルゼンチン・Salta州塩湖鉱山の造成及びリチウム加工現場には、今月中に50トン(t)級掘削機6台、300馬力ホイールローダー3台、150馬力モーターグレーダー4台、積載重量41トンの屈折式ダンプトラック10台の計23台を伝達する。 HD現代建設機械は 2023-09-03 14:00:24
• 
  ​現代自・起亜、8月の米販売6％増加…エコカーは2倍の実績 現代自と起亜が米国市場で成長を続けた。 エコカーの販売実績が楼閣を示した。 2日、業界によると、現代自の米国販売法人（HMA）は8月の1ヵ月間、新車販売台数が6万5046台で、昨年同月（6万4335台）より1%増加したと明らかにした。 高級ブランドジェネシスを含めた現代自の販売台数は7万1499台で、3%増えた。 ジェネシスは先月、米国で6453台を販売し、前年同月比26.5%増の実績を達成した。 車種別では電気自動車のアイオニック5が昨年同月比136%増加し、サンタフェ・ハイブリッド(72%↑)、サンタフェ・プラグイ 2023-09-03 13:52:07