• 
  現代自動車グループ、11月の欧州販売台数7万9901台…前年比0.2%↑ 現代自動車グループが欧州市場でハイブリッド車(HEV)などエコカーの販売好調で、回復傾向を続けている。 23日、欧州自動車工業協会(ACEA)によると、現代自・起亜は11月、欧州で7万9901台を販売した。 前年同月比0.2%増加した数値だ。 現代自の販売台数は3.7%増の4万1026台を記録したが、起亜は3.2%減の3万8875台にとどまった。 両社の合算シェアは7.4%で、前年同月比0.2%ポイント下落した。 11月の欧州市場全体の販売台数は107万9563台で、前年同月比2.4%成長した。 車種別では、スポーツ用多目的車(SUV)とエコモ 2025-12-24 15:04:18
• 
  ソウル市内バス労組、1月13日にゼネスト突入…賃金団体交渉が決裂 ソウル市内バス労使の賃金・団体協約（賃金団体協約）交渉が難航する中、労組が来年1月13日からストライキに突入する。 ソウル市バス労働組合は24日、支部委員長会議を開催し、来年1月13日にゼネストに突入することを決議したと明らかにした。 労使は1年余りの間、賃金体系の改編に対する異見が狭まらない状況だ。会社側とソウル市は昨年12月、最高裁の判例で通常賃金の範囲が広くなり、人件費が急激に増える点を考慮して賞与金を基本給に算入する方式で賃金体系を改編しなければならないという立場だ。 反面、労組は 2025-12-24 14:45:49
• 
  フランチャイズ加盟店数が31万店を突破…コーヒー・韓国料理が増え、加工食品は減少 昨年、韓国のフランチャイズ加盟店数が31万店を超えた。コーヒーやノンアルコール飲料と韓国料理、酒店業種を中心に加盟店と売上が増えた反面、加工食品と文具店、クリーニング業などは減少傾向を示した。 国家データ処が24日に発表した「2024年のフランチャイズ（加盟店）統計」によると、昨年のフランチャイズ加盟店数は31万3880店を記録した。これは、前年比4.0%増加した数値だ。従事者数は103万8462人で2.2%増え、全体売上額は117兆8000億ウォンで6.8%増加した。 業種別の加盟店数の増加は生ビール・その他酒店が前年 2025-12-24 14:16:20
• 
  HD現代は護衛艦設計社の核心パートナー…K-造船、マスガに拍車 ドナルド・トランプ米国大統領が「黄金艦隊」構想を公式化し、韓国造船業界の役割も再び注目されている。 特に、米国最大の造船会社であるハンティントン・インガルス・インダストリーズ(HII)と緊密な協業関係を構築しているHD現代が核心パートナーとして浮上したという評価だ。 今回のプロジェクトによる恩恵が造船産業全般に拡大するだろうという期待も高まっている。 トランプ大統領は23日、米海軍の新型フリゲート艦（護衛艦）の建造をハンティントン・インガルスとハンファオーシャンが買収したフィリー造船所に任せ 2025-12-24 12:10:39
• 
  サムスン電子、ドイツZFのADAS事業を2.6兆ウォンで買収…電装事業の強化 サムスン電子が子会社のハーマン・インターナショナルを通じ、約2兆6000億ウォン(15億ユーロ)規模のグローバル先端運転支援システム(ADAS)事業を買収する。 2017年、サムスン電子がハーマンを買収した後、8年ぶりに初めての電装事業進出だ。 急速に成長している電気自動車とソフトウェア中心車(SDV)市場への進出を通じ、次世代の成長動力を確保するという戦略だ。 サムスン電子は23日、“ドイツのZFフリードリヒスハーフェン（ZF Friedrichshafen AG）のADAS事業買収を通じて高成長中の電装事業を強化し、新しい成 2025-12-24 11:55:19
• 
  アシアナ航空、永久債2000億ウォン発行へ…「安定的統合に向けた財務健全性強化」 アシアナ航空は23日、取締役会を通じ、資本拡充のための永久債2000億ウォンの発行を決定したと明らかにした。 発行目的は上半期以後、ウォン・ドル為替レートが急騰し、高為替レート基調が持続することにより、先制的に資本を拡充することで負債比率改善など財務健全性を強化するためだ。 アシアナ航空は今回の格付け評価で、一段階上昇したBBB+を獲得した。 これは2015年以来、10年ぶりのことだ。 8月、貨物機事業部の売却完了で合併に対する不確実性が除去され、11月、永久転換社債の借り換え時に大韓航空の全額買収 2025-12-24 11:45:43
• 
  HJ重工業、戦闘用無人水上艇技術を共同開発 HJ重工業が海軍の未来核心戦力になる戦闘用無人水上艇の統合制御および自律任務体系技術の共同開発に乗り出すと23日、明らかにした。 韓国で戦闘用無人水上艇の核心技術開発が推進されるのは今回が初めてだ。 HJ重工業はLIGネクスワン、HD現代重工業と共にコンソーシアムを構成し、戦闘用無人水上艇の統合制御および自律任務体系の核心技術事業を受注する。 HJ重工業側はこのため、無人水上艇検証用プラットフォーム設計および建造社として、国防技術振興研究所と課題協約を締結したと明らかにした。 戦闘用無人水上艇 2025-12-24 11:40:40
• 
  金価格 史上初の4500ドル突破…銀も史上最高値更新 金と銀の価格が再び史上最高値を更新した。米国とベネズエラ間の軍事緊張が高まり、安全資産の選好心理が強化されたうえに、米国の金利引き下げの期待も高まった影響だ。 ロイター通信によると、金の先物価格は23日（現地時間）、史上初めて1オンス当たり4500ドルを超えた。銀現物価格も1オンス当たり71.80ドルを突破し、最高値を更新した。 金価格は今年に入って約70%上昇し、銀価格は2倍以上上昇した。 最近の金価格上昇の主な理由は地政学的緊張の高まりだ。米国がカリブ海地域に兵力を増強配置し、米国とベネ 2025-12-24 11:23:59
• 
  サムスン電子の華城事業場で火災…人命被害なし サムスン電子の華城（ファソン）事業場で火災が発生し、役職員が急いで待避する騒ぎが発生した。 消防当局は23日午前10時ごろ、通報を受けて事故現場に投入された。消防当局とサムスン電子によると、財産や人命被害はないという。 サムスン電子の関係者は「作業現場で一部煙が発生水準で現在完進した状態であり、人命被害はない」と明らかにした。 2025-12-24 11:12:40
• 
  今年の株式富豪1位はサムスン李在鎔会長…2位はメリッツ会長・BTSメンバーも順位圏 今年末の韓国の株式富豪上位100人の持分価値が1年間で70兆ウォン近く増えた177兆ウォンに達すると集計された。1位は同期間11兆ウォン増加したサムスン電子の李在鎔（イ・ジェヨン）会長が占めた。 24日、企業データ研究所のCEOスコアが昨年12月末と今月19日、上場企業の個別株主別保有株式および株式価値を調査した結果、この期間、上場企業の株式富豪上位100人の保有持分価値は107兆6314億ウォンから177兆2千131億ウォンへと69兆5千817億ウォン（64.6%）増加した。 1位の李在鎔会長の保有株式価値は、昨年末の12兆330 2025-12-24 10:56:28
• 
  ウォン・ドル為替為替相場、政府の高強度介入に1450ウォン台に…1484.9ウォンで取引開始 外国為替当局が24日、年末の為替レート安定のために口頭介入に乗り出すと、ウォン・ドル為替レートが一度に25ウォン急落した。 24日午前9時40分基準ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートが外国為替当局の高強度介入に25ウォン急落し1450ウォン台に下がった。 為替相場は前日より1.3ウォン高の1ドル=1484.9ウォンで取引を始めた。時価基準で、従来の縁故点である4月9日（1484.0ウォン）を超え、今年の縁故点を更新した。しかし、為替相場は当局の口頭介入午前9時5分頃、1465.5ウォンまで下がった。 外国為替当 2025-12-24 10:07:19
• 
  産業部、K-消費財輸出拡大案を発表…韓流基盤のKフード・ビューティー輸出拡大へ 韓国政府がK-フード、K-ビューティーなどのK-消費財を新しい輸出動力として育成する。これを通じて2030年までに700億ドル規模の輸出を達成するという目標だ。 産業通商資源部は24日、経済関係閣僚会議及び産業競争力強化関係閣僚会議で「K-消費財輸出拡大案」を発表した。 政府は、これまで消費財企業との懇談会を通じて特化マーケティングや物流・認証・知財権などに対する支援を希望していることを把握し、韓国企業のグローバル認知度を高めることを課題に挙げた。 政府の支援案は、まず、韓流と連携したK-消費財プ 2025-12-24 09:50:44
• 
  サムスンSDI、KGモビリティと次世代電気自動車用バッテリーパックを共同開発 サムスンSDIが韓国完成車メーカーであるKGモビリティと共同で次世代電気自動車用バッテリーパック技術を開発する。 サムスンSDIとKGモビリティは22日、「次世代電気自動車用バッテリーパックの開発および事業化のための業務協約(MOU)」を締結したと23日、明らかにした。 今回の協約を受け、両社はサムスンSDIの46パイ円筒型バッテリーセルを活用したパック技術を共同開発すると同時に、次世代バッテリーパック開発のための技術や業務交流も進めることになる。 サムスンSDI側は、これを通じて開発されるバッテリーパ 2025-12-23 15:51:07