• 
  韓国政府「依然として青年雇用指標が不振…企業と政策課題を発掘」 韓国政府が、青年層の雇用不振が依然として続いているとし、企業と協力して青年雇用拡大のための政策課題を発掘すると明らかにした。AI（人工知能）・新産業分野の働き口創出と適合型雇用サービス強化など青年就職に実質的に役立つ方案を用意するという方針だ。 企画財政部のイ・ヒョンイル第1次官は21日、政府ソウル庁舎で関係省庁合同雇用専門担当班（TF）会議を主宰し、最近の青年雇用状況と政策推進現況を点検した。この日の会議では直接雇用事業の推進現況と青年雇用政策の今後の方案などが議論された。 10月の雇 2025-11-21 13:45:05
• 
  ハンファ、UAEの防衛産業企業と協力強化…「合弁会社設立を検討」 ハンファ・エアロスペースは21日、前日（20日）アラブ首長国連邦（UAE）ドバイで進行中の「ドバイエアショー2025」でUAE国営防衛産業企業エッジ（EDGE）グループと防衛産業分野の共同投資・開発のための了解覚書（MOU）を締結したと明らかにした。 最近、韓–UAE首脳会談で議論された両国間の先端放散・産業協力拡大の後続措置で、民間領域でも両国間の相互協力を強化し、政府政策を積極的に支援するという計画だ。 今回の協約を通じて両社はスマートレーダーと自動運転無人地上車両（UGV）に適用される人工知能（AI 2025-11-21 11:16:01
• 
  Kラーメン、10ヵ月ぶりに最大輸出を更新…昨年の過去最大の輸出額も2カ月前倒しで突破 今年に入ってから10月までの韓国のインスタントラーメンの輸出額がすでに昨年の年間輸出記録を超えている。昨年、Kラーメン輸出額が12億4839億ドルとなり史上最大を記録したが、10ヵ月ぶりに新記録を早期更新したのだ。 関税庁の輸出入貿易統計によると、今年1～10月の韓国のラーメン輸出額は12億5532万ドルと集計され、昨年の年間輸出額を上回った。 2021年に6億7440万ドル水準だったKラーメン輸出額は、翌年に7億6541万ドルを記録した後、2023年に9億5240万ドル、2024年に12億4839万ドルと、毎年大幅な増加 2025-11-21 10:10:09
• 
  10月の供給物価が1年6ヵ月ぶりに最高…韓国ウォン安の影響 ウォン・ドル為替レートが上昇（韓国ウォン安）した影響で先月の韓国の供給物価指数が昨年4月以後1年6ヶ月ぶりに最高値を示した。 21日、韓国銀行によると、10月の生産者物価指数は120.82（2020年水準100）で、前月より0.2%上昇した。前年同月比では1.5%上昇し、前月（1.2%）に比べて上昇幅が拡大した。 生産者物価指数は6月と7月に上昇したが、8月にSKテレコムの通信料金割引に下落転換した。以後、新米の供給物量不足と名節畜産物の需要増加で9月に1ヶ月ぶりに反騰した。 品目別では、農産物（-5.5%）と畜産物 2025-11-21 09:47:42
• 
  11月1～20日の韓国輸出8.2%増… 対米輸出5.7%↑ 今月中旬までの韓国輸出が半導体や自動車などの好調に支えられ、輸出額が前年同期比8%以上増加した。中国や欧州連合（EU）など主要輸出市場に向かう輸出も増加傾向を示す中、米国への輸出も拡大基調を示している。 関税庁が21日に発表した「11月1～20日の輸出入現況」によると、同期間の輸出額（通関ベースの暫定値）は384億7300万ドルで、前年同期比8.2%増えた。 操業日数を考慮した1日平均輸出額は24億8000万ドルとなり、8.2%増加した。この期間の操業日数は15.5日で、昨年と同じだ。 月間輸出は6月から5ヶ月連続で 2025-11-21 09:34:00
• 
  HD現代、造船・海洋分野の産学協力で「AI技術同盟」構築 HD現代が蔚山（ウルサン）科学技術院(UNIST)・蔚山大学校と共に、造船・海洋分野の人工知能(AI)技術開発に乗り出す。 HD現代は20日、HD現代グローバル研究開発(R&D)センターで、HD韓国造船海洋・HD現代重工業・HD現代ロボティクス・UNIST・蔚山大学校間の「造船・海洋産業AI技術開発協力のための業務協約」を締結したと明らかにした。 今回の協約は造船・海洋産業の持続可能な成長と技術革新のための産学協力基盤を強化し、AIをはじめとする先端技術分野で相互発展を図るために用意された。 協約により、これら5 2025-11-20 17:08:45
• 
  サムスン重工業、1兆9000億ウォン規模のコンテナ運搬船7隻を受注 サムスン重工業はアジア地域の船主からコンテナ運搬船7隻を1兆9220億ウォンで受注したと20日、公示した。 これらの船舶は2029年11月までに順次船主社に引き渡される予定だ。 コンテナ運搬船は最近、エコ交換需要が増え、LNG二重燃料推進(DF)船舶を中心に発注が増加する傾向にある。 サムスン重工業は今回の契約で、今年に入って計69億ドルの受注高を記録した。 船種別には△LNG運搬船7隻 △シャトルタンカー9隻 △コンテナ船9隻 △エタン運搬船2隻 △原油運搬船11隻 △海洋生産設備予備作業契約（1基）など計39隻で、多様な受 2025-11-20 16:55:14
• 
  サムスンE&A、中東最高権威「MEEDプロジェクト賞」受賞…EPC競争力の立証 サムスンE&Aが中東最高権威の「MEEDプロジェクト賞(MEED Projects Awards)」を受賞し、グローバルEPC業界の強者としての地位を強固にした。 サムスンE&AはUAE・ドバイで行われた「MEEDプロジェクト賞」授賞式で、サウジアラビア「APOC PDH/UTOS」プロジェクトがエネルギー分野で「MEEDプロジェクト賞」を受賞したと20日、明らかにした。 MEED（Middle East Economic Digest）は中東最高の権威を誇る経済専門週刊誌だ。 MENA（中東・北アフリカ）地域プロジェクトの中で最も優秀なプロジェクトを毎年選定してい 2025-11-20 16:47:03
• 
  起亜のPV5、「2026世界今年のバン」を受賞 ザ・起亜PV5(以下PV5)が商用車業界で世界最高権威の賞を受賞する快挙を達成した。 起亜は19日(現地時間)、フランス・リヨンで開かれた世界商用車博覧会「Solutrans」で、PV5が「2026世界今年のバン」を受賞したと20日、明らかにした。 今回の受賞は、世界今年のバン34年の歴史上、韓国ブランド初であり、アジア電気軽商用車としても初受賞という新しい歴史を書いただけでなく、審査委員団26人全員の一致で受賞が決定され、PV5の独歩的な完成度と電動化技術の革新性を完璧に立証したという点で大きな意味を持つ。 ま 2025-11-20 16:28:03
• 
  ポスコインターナショナル、1.3兆ウォン投入してインドネシアのパーム企業を買収…フルバリューチェーン完成 ポスコインターナショナルが単純貿易会社を越え、グローバル総合事業会社に跳躍する。 鉄鋼・鉄鋼原料、電気・ハイブリッド車部品、二次電池素材、食糧などのトレーディング事業を基盤に、ガス田探査・開発、LNG事業、発電事業などのエネルギー新事業に領域を拡張しているのだ。 ポスコインターナショナルは20日、約1兆3000億ウォンを投入してインドネシアの大手パーム企業「Sampoerna Agro」を買収し、現地のパーム油精製工場を竣工したと明らかにした。 これでパーム種子の開発からバイオ燃料の原料となるパーム油の生産 2025-11-20 16:22:25
• 
  LG電子、米アマゾンとWi-Fi標準必須特許ライセンス契約を締結 LG電子が最近、グローバル電子商取引企業「アマゾン(Amazon)」とWi-Fi標準必須特許(Standard Essential Patents、以下SEPs)使用権と関連した特許ライセンス契約を締結した。 今回の契約で、アマゾンは△AIスピーカーのAlexa △ストリーミング機器のAmazon Fire TV Stick △Fire Tabletなど、Wi-Fi技術を活用する機器にLG電子のWi-Fi標準特許技術を使用できるライセンスを受けることになった。 LG電子はアマゾンと特許ライセンス契約を締結し、Wi-Fi標準分野で技術リーダーシップを立証した。 LG電子はアマゾンの他にもWi-F 2025-11-20 16:03:55
• 
  SKジオセントリック、エチレン原価競争力強化のためにエタン導入 SKジオセントリックがナフサ(Naphtha)中心の原料構造から抜け出し、エタン(Ethane)導入を本格的に推進し、NCC(ナフサ分解工程)競争力強化に乗り出す。 SKジオセントリックは19日、SKガスとエタン事業推進のための戦略的業務協約(MOU)を締結したと20日、明らかにした。 今回の協約は、安定的なエタン供給網と原料経済性を確保すると同時に、石油化学産業の構造改善のために推進された。 両社は今回のMOUを基に、エタンの供給時期と物量などを具体化していく計画だ。 SKジオセントリックは自律・先制的事業再編のためにエ 2025-11-20 15:57:37
• 
  サムスンディスプレイ、BOEと特許訴訟で合意 サムスンディスプレイと中国BOEが有機発光ダイオード(OLED)技術紛争訴訟を中断し、特許使用料の支給に合意したことが分かった。 19日、業界によると、米国際貿易委員会（ITC）は前日（現地時間）、BOEがサムスンディスプレイと進めていた訴訟を中止するという立場を伝えてきたと公告した。 サムスンディスプレイとBOEが合意を成し、双方の法的葛藤は終了手順を踏むことになる。 業界ではBOEが米国の輸出禁止確定決定に備えて訴訟を取り下げたと評価している。 両社は今回の特許紛争の他にも米国と中国などで進行 2025-11-20 11:39:42