• 
  過去最高の大雨で1.3万ヘクタールの農作物が浸水…鶏60万羽が死亡 過去最大の豪雨で農作物1万3000haが浸水被害を受けた。鶏60万羽をはじめ、牛や豚など家畜の斃死被害も大きくなっている。 農林畜産食品部は16日から中部地方と南部地方の集中豪雨で忠清圏、全羅南道圏などに農作物の浸水など被害が発生し、持続する追加感染者が予想されることから18日、農業分野の豪雨対処状況の緊急点検会議を開き、対策作りに乗り出した。 気象庁によると、16日から17日午後9時まで忠清圏で洪城に437.6mm、瑞山419.9mm、世宗388mm、唐津378.0mmの雨が降った。全羅圏にも光州420.8mm、羅州391.5mm、 2025-07-18 15:03:22
• 
  ジンエアー、「仁川～高松」就航1年で搭乗客10万人突破 ジンエアーの仁川～高松路線が成功裏に市場に定着した。 ジンエアーは18日、昨年7月18日の仁川～高松路線の就航以来、今年6月末までに搭乗客10万9086人を記録したと発表した。 ジンエアーは「日本の大都市の他に小都市に対する需要把握を通じて市場を積極的に攻略したことが功を奏し、今回の残余夏季シーズンにも持続運航を通じて日本列島を構成する4大島の一つである四国地方の香川県高松地域旅行に対する接近便宜性を高める予定」と明らかにした。 高松の主な旅行先としては △琴平宮 △高松城 △栗林公園などが有名。 2025-07-18 10:55:34
• 
  韓国、アジア初の「ホライズン・ヨーロッパ」準加盟 韓国がアジア諸国としては初めて欧州連合（EU）の最大研究革新プログラム「ホライゾン・ヨーロッパ（Horizon Europe）」に準加盟国として公式加入した。 科学技術情報通信部と外交部は17日（現地時間）、ベルギー・ブリュッセルでEU執行委員会と「大韓民国のEUプログラム参加に関する協定」および‘ホライズン欧州準会員国加入議定書’に署名したと明らかにした。 ホライズン・ヨーロッパは2021～2027年の間に計955億ユーロ（約150兆ウォン）の予算が投入される世界最大規模の多国間研究革新プログラムだ。EU加 2025-07-18 10:47:56
• 
  韓国政府「消費心理の改善、前向きなシグナル」…「消費クーポン、内需活性化を契機に」 韓国政府が内需不振と米国関税の影響などで景気の下方圧力が相変わらずだが、消費心理の改善のような肯定的なシグナルが現れているという景気診断を出した。新政権の発足で政治の不確実性が解消され、第2次補正予算の編成による民生回復の消費クーポンの支給などの影響で、民間消費の回復傾向が予想されているという判断だ。 企画財政部は18日発表した「7月の最近の経済動向」で「最近の韓国経済は消費・建設投資など内需回復が遅れ脆弱部門中心の雇用隘路が持続する中で、米国関税賦課にともなう対外条件悪化で輸出鈍化憂 2025-07-18 10:35:59
• 
  ネイバープレイス、AI技術を適用した画像フィルターを導入 ネイバー（NAVER）は18日、プレイスに人工知能（AI）を融合させたイメージフィルターを新たに披露し、より簡単で直観的な場所探索を提供すると明らかにした。 ネイバーは、プレイス詳細ページの写真タブにAI技術を導入し、サブイメージフィルターを高度化した。イメージフィルターは「内部」、「外部」、「食べ物・飲み物」など場所の細部主題に対するイメージを分類して露出する機能で、AI技術が活用され、より正確度が高く細分化されたイメージ探索が可能になった。 場所の業種によってユーザーがよく訪れる情報を 2025-07-18 10:28:17
• 
  「K-観光競争力を高める」…国政企画委、現場意見で解決策を模索 韓国の国政企画委員会が観光現場懇談会を開き、K-観光競争力強化のための戦略を議論した。韓国政府は、人工知能（AI）プラットフォームの構築から地方観光の活性化まで、現場の声を盛り込んだ実践的な国政課題づくりに拍車をかける方針だ。 大統領直属の国政企画委員会（イ・ハンジュ委員長）社会2分科は17日、訪韓観光の核心である明洞に位置するアートブリーズで観光分野の現場懇談会を開催した。 今回の懇談会には、国政企画委員会社会2分とイム・オギョン企画委員など国政企画委員会委員らと観光分野協・団体会長、 2025-07-18 10:05:52
• 
  記録的大雨で4人死亡・1人行方不明…韓国全国で5192人避難 16日から全国的に降り注いだ記録的な大雨で5人の人命被害が発生し、数千人が避難するなど大きな被害が続いている。 18日、行政安全部の中央災害安全対策本部（中対本）によると、同日午前6時までの豪雨による人命被害は、死亡4人、行方不明1人と把握された。 公共施設被害は、道路浸水328件、土砂流失62件、堤防流失30件、道路シンクホール3件、河川氾濫2件、歴史浸水1件などとなった。私有施設被害は建築物の浸水203件、農耕地の浸水28件、空き家・塀の崩壊3件などと集計された。 全国13市町村で住民3413世帯5 2025-07-18 09:12:50
• 
  崔泰源会長「保護貿易主義時代、日本と経済共同体を作ろう」 SKグループの崔泰源（チェ・テウォン）会長は、「これからは保護貿易主義の時代だ。日本と単純協力を越えて経済共同体を作らなければならない」と強調した。 17日、業界によると、崔会長は前日、ユーチューブチャンネル「キム・ジユンの知識PLAY」に出演し、「大韓民国の成長がほとんど止まる段階に来た」とし、「潜在成長率が0%台に進入した今、従来の方式では生存が難しい」と診断した。 彼は「欧州連合（EU）のように韓国と日本が経済共同体を形成しなければならない」として「このような話を日本の人々とも多 2025-07-17 09:32:14
• 
  連日の猛暑にコンビニで売上が940%伸びたホットアイテム登場 今月初めに猛暑が続き、氷カップ・アイスクリームのような夏の代表食品はもちろん、クーリングパッチ・扇風機など体温を下げる非食品群の消費まで大きく増えた。 16日、業界によると、今月1～8日基準でセブンイレブンのクーリングパッチの売上は昨年同期より940%も高騰した。扇風機は490%、クールトシ・クールタオル・クールスカーフなどクーリング用品は40%増加し、夏場の異例の需要拡大を見せた。同期間、氷カップとミネラルウォーターの売上はそれぞれ30%、アイスクリームは20%、炭酸飲料とコーヒーの自社ブラ 2025-07-16 21:12:32
• 
  6月の韓国就業者数18万3千人↑…建設業・製造業は減少長期化 先月、韓国の就業者が18万人ほど増加した。60歳以上では増加しているが、青年層の就業者と40・50代の就業者が減った影響が大きい。建設業や製造業の就業者の減少も長引いている。 韓国統計庁が16日に発表した「6月の雇用動向」によれば、先月就業者は2909万1000人で1年前より18万3000人増加した。就業者数は昨年12月、5万2000人減少転換した後、1月から4ヵ月連続で10万人台を記録した。5月に入って13カ月で20万人台を超えたが、1カ月で再び10万人台に下がった。 15歳以上の雇用率は63.6%で、1年前より0.1%ポイント上昇し 2025-07-16 10:39:11
• 
  上半期の韓国ICT輸出、5ヵ月連続で増加傾向…史上2番目の実績記録 今年上半期、情報通信産業（ICT）の輸出が5ヵ月連続で増加傾向を続け、歴代上半期基準で2番目に高い実績を記録した。 14日、科学技術情報通信部と産業通商資源部によると、上半期のICT輸出額は前年同期比5.8%増の1151億6000万ドルと集計された。 同期間の輸入は709億2000万ドルで5.0%増加し、貿易収支は442億4000万ドルの黒字を記録した。 6月の1カ月間の輸出は220億3000万ドルで前年同月比4.7%増、輸入は124億1000万ドルで同14%増加した。6月の貿易収支は96億2000万ドルの黒字となった。 上半期のICT輸出が増 2025-07-15 09:37:19
• 
  史上最高値を記録したAIスタートアップの買収合併取引 今年上半期、グローバル資本市場で人工知能（AI）スタートアップの買収合併（M&A）取引が史上最高値を記録した。 今年目立った特徴は、技術合併中心のAIスタートアップM&Aより人材迎え入れを目的としたM&Aが大幅に増加したという点だ。ベンチャーキャピタル投資が萎縮した韓国のAI業界に対するビッグテックの期待も高まり、下半期には多数のM&Aの試みがあるという見方も出ている。 14日、マージャマーケット（Mergermarket）によると、今年1月から7月2日までAIスタートアップM&A取引規模は535億 2025-07-15 09:25:25
• 
  高騰するスイカ価格…伝統市場で平均3万ウォンを超え スイカの価格が日々上昇し、結局平均小売価格が3万ウォン台を超えた。本格的な猛暑の中で糖度の低いスイカが増え、出荷物量が不足すると、価格上昇の勢いは当分続く見通しだ。 15日、韓国農水産食品流通公社（aT）によると、前日基準で伝統市場でスイカ（商品）1箱の平均小売価格は3万327ウォンを記録した。流通業界の基準価格も2万9543ウォンで3万ウォンに迫っており、すでに一部の売り場では3万ウォンを超えたところも少なくない。 全国平均スイカ価格は前日の2万9816ウォンで、直前の調査日（11日）より700ウォン値上 2025-07-15 09:21:16